Много е смешно, особено употребено в този смисъл
Все едно самият трамвай е Анушка и нарочно полива ресите си с масло, за да не може да спре. Това е крилата фраза в Русия, след издаването на "Майсторът и Маргарита" на Михаил Булгаков. Използва се като предупреждение, указание за неумолимостта на съдбата, неотменимостта на стореното; често се използва в ироничен, хумористичен контекст.
И досега се спори какво е вдъхновило Булгаков за този образ. Според някои това е московската трамвайна линия А, която московчани наричат Анушка, според други се касае за реална личност - Анна Павловна Горячева.
Разбира се, никой не е длъжен да е прочел романа, затова ще разкажа малко за историята. Анушка счупва една бутилка олио на трамвайните релси, и се случва нещастие. Един от главните герои, който не вярва в съществуването на дявола минава по същите тези омаслени релси, подхлъзва се, идващият трамвай не може да спре и му отсича главата...
