Градски транспорт - София
Метро => Метростанции => Topic started by: blagun on 20.01.2006, 14:14:56
-
Дайте предложения за имена на изграждащите се и бъдещите метростанции. Не може да се каже, че сегашните са удачни - "Западен парк" в Люлин-10; "Сливница" след като бул.Сливница е дълъг над 10 км и т.н. Ясно е, че за готовите нищо не може да се направи, но поне за новите:
1. МС Драган Цанков също не е достатъчно уточняваща, след като метрото върви под и по бул. Драган Цанков от единия до другия му край. Много по-добре би било "Юнак" или "Национален стадион".
2. МС Интерпред - всъщност какво е това Интерпред - фирма или бивше съкращение? След като централната МС не се кръсти "Булбанк" (съвсем правилно), защо тогава друга МС да носи име на фирма? Може би "Световен търговски център", "Изток" или "Изгрев" звучи по-добре.
3. МС Онкология звучи зловещо. Може би МС "Мусагеница" ?
4. МС Въртопо - малко грозно, но пък точно.
5. МС Младост-1. Тук уточняването на номера на съответната Младост е съществено.
6. МС "Ал.Малинов"
-
Май е най-удачно да се кръщават по имената на кварталите. Тази "Въртопо" къде трябва да се намира? Нещо ми убягва тя.
-
Дайте предложения за имена на изграждащите се и бъдещите метростанции. Не може да се каже, че сегашните са удачни - "Западен парк" в Люлин-10; "Сливница" след като бул.Сливница е дълъг над 10 км и т.н. Ясно е, че за готовите нищо не може да се направи, но поне за новите:
1. МС Драган Цанков също не е достатъчно уточняваща, след като метрото върви под и по бул. Драган Цанков от единия до другия му край. Много по-добре би било "Юнак" или "Национален стадион".
2. МС Интерпред - всъщност какво е това Интерпред - фирма или бивше съкращение? След като централната МС не се кръсти "Булбанк" (съвсем правилно), защо тогава друга МС да носи име на фирма? Може би "Световен търговски център", "Изток" или "Изгрев" звучи по-добре.
3. МС Онкология звучи зловещо. Може би МС "Мусагеница" ?
4. МС Въртопо - малко грозно, но пък точно.
5. МС Младост-1. Тук уточняването на номера на съответната Младост е съществено.
6. МС "Ал.Малинов"
за старите е ясно,аз ще кажа за тези в строеж-
1.МС СУ"Кл.Охридски"
2.МС Граф Игнативе/Нац.стадион
3.МС Изгрев
4.МС Дървеница
5.МС Младост 1
-
Тази "Въртопо" къде трябва да се намира?
Нискобюджетна надземна станция непосредствено преди моста между Дървеница и Младост - откъм Дървеница. Всъщност тя е само на 400-500 метра от Онкологията и от тази гледна точка е спорно, защо се строи. Може би, защото е евтина и в тази част няма никаква друга транспортна връзка.
-
Аз също забелязах, че "Западен парк" се намира в началото на ж.к.Люлин, но пък е от страната на западния парк, който пък от своя страна да не збравяме, че е с доста голяма площ - Юг- ж.к.Красна поляна, югоизток - ж.к.Западен парк, изток - кв.Гевгелийски, в посока север- само ж.к.Захарна фабрика и запада - Люлин 10,7.
А от новите, не съм съласен със името на тази при СУ, което до голяма степен може би се заради това, че главния вход не се ползва, а преминаването от паметника, към СУ е зтруднено заради това, че подлеза е затворен.
"Драган цанков" би могла да се казва по-скоро "ст.Васил Левски" той като той не е булвеард та да е дълъг, а си е само един на едно мяст, въпреки, че е малко далеч от метростанцията. А в Дървеница никога не съм ходил и не мога да дам удачно мнение.
-
1.МС СУ "Кл.Охридски"
2.МС "Канала"
3.МС Изгрев
4.МС Въртопо
5.МС Младост 1
-
3.МС Изгрев
4.МС Въртопо
Изпусна тази на Онкологията
-
Ми нека си е Онкология, или пък Мусагеница, Първа международна банка?
Също така се сещам, че тази на строителния техникум може и да се кръсти МС Индиго - във възпоменание на загиналите деца...
-
Но тя трябва да говори нещо на всичко хора които я ползват. По-скоро нека е Юнак. Това хем е по-положеително, хем е една българска дума която даже звучи гордо.
-
МС при Онкологията може да се казва "Г. М. Димитров"
-
Но тя трябва да говори нещо на всичко хора които я ползват. По-скоро нека е Юнак. Това хем е по-положеително, хем е една българска дума която даже звучи гордо.
Съгласен!
-
Един въпрос извън темата. Нещо правили се сега по бившият стадион Юнак? Нали бяха споменавали за някакъв спортен комплекс
Относно станциите, за тази до Юнак нека да е Борисова градина. Звучи по-авторитетно. Всички са я чували
-
offtopic
"бившият стадион Юнак"
несъществува такова понятие - стадион Юнак никаг не е съществувал. той, както и много други комунистичсеки проекти са изглеждали добре на хартия и са звучали авториретно, но така и не е осъществяван никога. мястото, на което се казна Юнак по правилно би трябвало да бъде - бъдещия с-н Юнак или проекта за Юнак, но както се знае - решаваща дума има закона за езиковата икономия
-
"бившият стадион Юнак"
несъществува такова понятие - стадион Юнак никаг не е съществувал. той, както и много други комунистичсеки проекти са изглеждали добре на хартия и са звучали авториретно, но така и не е осъществяван никога. мястото, на което се казна Юнак по правилно би трябвало да бъде - бъдещия с-н Юнак или проекта за Юнак, но както се знае - решаваща дума има закона за езиковата икономия
Ето една песен от моите детски години:
Над игрището Юнак
грее слънце жежко.
Борко взе пари и - трак
даде ги за Скрежко!
припев: Борко, внимавай зорко,
не се излагай като спортист, футболист
и т.н.
Не е вярно, съществувало е игрище Юнак. Дай в гугъла "Игрище Юнак" и виж, колко неща излизат. До 50-те години това е било национален стадион. След като на мястото на съседното игрище "Левски" построяват сегашния национален стадион "Васил Левски", на мястото на "Юнак" се построява ледена пързалка, която се казваше "Дружба" (злополучното "Индиго")
Както и сегашната аерогара се е казвала летище Враждебна.
-
Както и сегашната аерогара се е казвала летище Враждебна
ама старата аерогара или тази с падналия таван - хахахаха - имаме си ново летище ама без таван
-
Ето една песен от моите детски години:
Над игрището Юнак
грее слънце жежко.
Борко взе пари и - трак
даде ги за Скрежко!
припев: Борко, внимавай зорко,
не се излагай като спортист, футболист
и т.н.
Не е вярно, съществувало е игрище Юнак. Дай в гугъла "Игрище Юнак" и виж, колко неща излизат. До 50-те години това е било национален стадион. След като на мястото на съседното игрище "Левски" построяват сегашния национален стадион "Васил Левски", на мястото на "Юнак" се построява ледена пързалка, която се казваше "Дружба" (злополучното "Индиго")
Както и сегашната аерогара се е казвала летище Враждебна.
хъм... това наистина е интересно и определено не го знаех. не че има как - за по-младите поколения са неизвестин факти - пазонат съм с историята за плана за строеж на стадион ЮНАК от 80-те, но че някога е имало игрище на негово място (откъдето вече ми е и обяснимо защо аджеба са искали 2 стадиона един до друг, като на 100 метра в парка е и Армията) ми беше напълно неизвестно.
-
Стадиона на ЛЕВСКИ(ЮНАК) е бил там до 1944 година. Така или иначе това няма значение.
Нека се казва Юнак метростанцията!
Кога ще се решат най-накрая тези имена?
-
пазонат съм с историята за плана за строеж на стадион ЮНАК от 80-те, но че някога е имало игрище на негово място (откъдето вече ми е и обяснимо защо аджеба са искали 2 стадиона един до друг, като на 100 метра в парка е и Армията) ми беше напълно неизвестно.
Ами сигурно са планирали да сме домакини на световно първенство, иначе много трудно се класираме
-
Ами сигурно са планирали да сме домакини на световно първенство, иначе много трудно се класираме
ОФФ: Добра възможност щеше да е. Но не е ли бил Борисовата градина планиран точно като бял дроб на София със много спортни съоръжения в себе си?
Иначе що се отнася Метростанциите според мен трябва по-скоро да се наименуват с нарицателни имена, отколкото напр. ГРАФ ИГНАТИЕВ.
-
При СУ- "Климент Охридски", след това "Васил Левски", "Изток", "Мусагеница", "Дървеница" и нататък не ги знам... Станция "Изток" спокойно може да се казва и "Юг", защото автогарата се казва така. Гениални са. По-скоро "Изгрев", защото ще се бърка с автостанция Изток- последната спирка на ТМ 22...
-
За станция "Изток" никога не се е говорело. Винаги се е споменавало Интерпред. Това да не е някакво ново име. Впрочем на всички метрополитени иманата на станциите им са известни преди построяването. При нас е по-различно. Но на някои места например съм виждал, че станцията на Лъвов мост от ІІ метродиаметър ще се казва Средец. Дано, да доживеем да я пуснат и да се повозим
-
1. За станция "Изток" никога не се е говорело. Винаги се е споменавало Интерпред.
2. станцията на Лъвов мост от ІІ метродиаметър ще се казва Средец.
1. Името Интерпред доби популярност, както преди се казваше - метрото - до Булбанк, а стана МС Сердика. Безспорно имената трябва да са популярни, но не е редно, според мен, да носят име на фирма. "Изток" е наистино много неориентирано и двусмислено, "Изгрев" е по-добро, даже "Изгрева".
2. Странно. Лъвов мост е толкова популярно място, какво значи това Средец? Лъвов мост е в район Сердика, но пък името Сердика вече е заето... Защо да не си остане Лъвов мост?
-
Като гледам стикерите над вратите в мотрисите имената ще бъдат Климент Охридски, ст. Васил Левски и Интерпред. За последната и аз не съм съгласен, не може да носи име на фирма, освен ако фирмата не си е платила за подобна мащабна рекалама (в което много се съмнявам).
-
Вярно е за Интерпрез, че не е най-правилното решение, но пък е точно. Всеки знае Интерпред. Друго име може да е Парк-Хотел Москва или Световен Търговски Център.
-
Вярно е за Интерпрез, че не е най-правилното решение, но пък е точно. Всеки знае Интерпред. Друго име може да е Парк-Хотел Москва или Световен Търговски Център.
световния тръговски център е запазено за Илиянци
-
Интерпред като че ли е най-добре, може и "Изток"(заради квартала) или Автогара "ЮГ".
За метростанция 9 е по-подходящо "Граф Игнатиев", БНР или УАСГ вместо стадион В.Левски, който е по-далече.
-
БНР или УАСГ
Аман от съкращения! Никъде по света няма такава работа - това са абсолютно неразбираеми за гостите на София неща (пък и доста от софиянци знаят ВУЗ-а с имената му от тяхната младост - ИСИ, ВИАС - други съкращения междувпрочем). Като се срещаме с колеги, всички питат примерно - "МЕИ-то ли си завършил", а не техническия университет (възмножко станаха ВУЗовете, самопроизвели се в университети). А за съкращенията, спомням си гатанката даже за много софиянци - "83: ЗБН - СТЗ", сигурно Екстрим има такава табелка. Само в българския и руския се произведоха редица думи от съкращенията - ВИФаджия, МЕИст, СеДеСар, БеСеПар, ЦеСеКАр и т.н.
За гостите на София най-полезно би било "Национален стадион", за традиционалистите това място завинаги ще си остане като "Юнак". За други хора пък е популярно като "Синьото кафе" (смях в залата!). В Москва пък имаше нещо друго - "Спортивная". Радиото и УАСГ са сравнително далеч (централният вход на УАСГ е чак оттатък римската стена, до метростанцията е техникум, а не университет), пък и едва ли са популярни, колкото стадиона.
"Граф Игнатиев" не е много сполучливо, не само заради чуждоземния граф, а и затова, че МС е след края на Графа.
-
Те за провинциалистите имената на кварталите са непонятни - Надежда, Младост, Дружба, Зона Б-5, както и улиците - както има бул.В.Левски, така има и улица В.Левски!
Колкото до името на метростанцията: това място на всички е познато най-вече като Графа, затова трябва и станцията да се казва така. Стадионът е на 200-300м. от станцията, да не кажа посредата на двете станции, и само ще създаде допълнително объркване!В краен случай - Строителен техникум.
-
Те за провинциалистите имената на кварталите са непонятни - Надежда, Младост, Дружба, Зона Б-5, както и улиците - както има бул.В.Левски, така има и улица В.Левски!
...
Улица "Васил Левски" още преди няколко години я прекръстиха "Дякон Игнатий".Вие не получавате ли писма с предупреждения за невърнати книги от Френския Институт? :lol:
-
Да, но има още 3! улици с това име в София. Проверих в bgmaps.com
-
Съкращения не трябва да има в имената - това е ясно. Принципно обаче не съм съгласен и с вашата теза, че ИНТЕРПРЕД е фирма. За мен Интерпред е пак като комунистическа абривиатура/като НарМаг, ТехноМашстрой и тн/, която в случая обаче е най-подходяща!Предложението на Благун за "Изгрева" обаче също ми харесва.
Метростанзията при Университета бих я кръстил или "Университет" или "СУ Климент Охридски". За тази на стадиона според мен добре трябва да се помисли, но БНР и УАСГ са утопия. Варианти, макар и никои да не ми харесва особено са наистина "Национален Стадион Васил Левски", "Перловеца", "Канала", "Юнак", а може би и "Борисова градина". Юнак обаче като че ли е най-подходящо...
-
За СУ и тази при Националния стадион е решено отдавна- първата ще е "Климент Охридски", втората- "Стадион Васил Левски". Поне така пише на схемите в мотрисите.
-
Според мене имената както са в схемите във вагоните са най-подходящи : Кл. Охридски , ст. В. Левски и Интерпред . Но ми е много интересно как ще кръстят станциите към Младост !
-
Според мене имената както са в схемите във вагоните са най-подходящи : Кл. Охридски , ст. В. Левски и Интерпред . Но ми е много интересно как ще кръстят станциите към Младост !
То е ясно, че станцията на пазара ще е Младост-1, следващата -14- бл.224, МС15 - ул. Антон Попов, МС16 - Школата, МС 17 - Бизнеспарк. Това предполагам, че са имената.
-
е следващите ще са : Онкологията, Въртопо, Младост 1, Деница, ХИТ, БП София. Към летището ще са сигурно ХМС, Дружба 1 (ако изберат този вариант) и летището
-
Гена варианта през Дружба 1 е отдавна избран
-
Del
-
Интересното е, че блоковете около Въртопо ги водят жк Младост, а не Мусагеница.
Няма да има разминаване за първи път, де - все пак "Западен парк" е между Люлин 7 и 10...
-
Интересното е, че блоковете около Въртопо ги водят жк Младост, а не Мусагеница.
Няма да има разминаване за първи път, де - все пак "Западен парк" е между Люлин 7 и 10...
От къде идва това име за станциая "Въртопо"? Нещо въобще не ми харесва. Пък и каквото и да е това го знаят хората които са наоколо, но тези които пътуват от другите посоки и им трябва да слязат там ще се чудят какво е това "Въртопо". Аз самият не го знам, така че трябва да измислят нещо което е по известно име за спирка.
-
Надявам се станцията да не носи звучното име "Въртопо", "Въртопа" или нещо подобно, че много селски звучи.
-
Надявам се станцията да не носи звучното име "Въртопо", "Въртопа" или нещо подобно, че много селски звучи.
Това е името на местността. То даже има улица "Въртопа парк". Предвиждаше се и да има парк с това име, но едва ли някога ще има такъв.
-
От къде идва това име за станциая "Въртопо"? Нещо въобще не ми харесва. Пък и каквото и да е това го знаят хората които са наоколо, но тези които пътуват от другите посоки и им трябва да слязат там ще се чудят какво е това "Въртопо". Аз самият не го знам, така че трябва да измислят нещо което е по известно име за спирка.
По-скоро това е по-подходящо, отколкото някои от твърде обобщените имена като Сердика и Западен парк.Те дават още по-малка географска ситуираност.Докато Въртопо наистина е името на местността, както и да им звучи на някои...И да не е известна ще стане.Проблемът на този район е, че е леко в страни и няма важно стратегическо и транспортно значение засега.
-
Проблемът на този район е, че е леко в страни и няма важно стратегическо и транспортно значение засега.
Този район тепърва ще се застроява.
-
Този район тепърва ще се застроява.
Този район ВЕЧЕ е застроен - пред МС Въртопо е като в Манхатън.
А иначе за имената съм съгласен, че трябва да са конкретни. Интересно, че в кръщаването на метростанциите досега няма нямаква закономерност:
МС Люлин (в Люлин има 3 метростанции). Явно кръстниците и не са могли да намерят подходящо име, тъй като при откриването си МС беше след полето
МС Западен парк (намира се в Люлин 10, а не в Западен парк).
МС Сердика - римското име на цяла София. Това е неконкретно име, още повече, че ж.к.Сердика и община Сердика са на съвсем различни места. Все пак - по-добре, отколкото на някои съседни юридически лица - Булбанк, Шератън, ЦУМ. Но мисля, че тук най-добро и точно име би било "Св.Неделя".
И докато тази станция е избегнала околните фирми, МС Интерпред носи името на най-близката сграда. А за това място има по-подходящи имена: "Изгрева" (местността на учителя Дънов), "Изток" (кварталът, в който е МС и в който няма и няма да има друга МС).
МС Студентска (за МС пред Онкологията) е неудачно име, тъй като университетите и Студентски град не са точно там (най-близкият ВУЗ - МГУ е на 500 метра). Не знам, защо бягат от името "Мусагеница", да не би да означава някаква мръсна дума?
МС Младост би било неудачно име за произволна станция от Младостите.
-
Този район ВЕЧЕ е застроен - пред МС Въртопо е като в Манхатън.
Да, откъм Дървеница понамаляха свободните терени (оня блок е буквално на 5 метра от метростанцията ), но от другата страна има още много свободно място
Колкото до имената: трябва да се кръщават на обект, който е близо до спирката/метростанцията. Но тепърва да се променят имената на станциите в Люлин не знам дали е удачно, тъй като хората вече ги научиха.
-
Сердика е много хубаво име за метростанцията. То къде е казано, че името на метростанцията трябва непременно да съвпада с името на улица/квартал отгоре?
-
Сердика е много хубаво име за метростанцията. То къде е казано, че името на метростанцията трябва непременно да съвпада с името на улица/квартал отгоре?
По принцип идеята е имената на метростанциите да са упътващи, а не объркващи. Затова е хубаво да се кръщават на близък обект. Името на МС Сердика действително може да обърка човек, който не познава София.
-
По принцип идеята е имената на метростанциите да са упътващи, а не объркващи. Затова е хубаво да се кръщават на близък обект. Името на МС Сердика действително може да обърка човек, който не познава София.
Е как да я кръстят? МС ЦУМ, МС Шератон, МС Булбанк, МС Света Неделя или МС Ларгото?. Последното(не че Въртопа не е ) е смешно, първите три са имена на фирми, които се избягват. Плюс това не виждам за какво объркване ще ства въпрос - който не познава София пита и му се казва - ще слезеш на МС Сердика и той слиза. Объркване може да се получи при мс. Западен Парк и жк Западен Парк(мс Вардар). Също и при Сливница - дефакто станцията е на бул. Европа, може би аналогията е Сливнишко шосе. Ама тогава да бяха направили читава автогара и сливнишките и драхоманските автобуси да тръгват от там, а не от Захрана фабрика или София-север.
Това ме подсеща за един въпрос - знае ли някой какви са били проектните имена на метростанциите. Просто се съмнявам Сливница, Вардар и Сердика да са се казвали така?
-
МС Студентска - името й може би идва от община Студентска, която се помещава наблизо. "Mусагеница" би било по-удачно име, но в момента този квартал мисля, че се води Младост, поне според списъците от последните избори.
МС Люлин - това е централната станция за комплекса, може би затова са я кръстили така.
МС Западен парк пък вероятно не е кръстена на квартала, а на самия парк, който е на две крачки от нея.
МС Сердика - "Трасето на метрото в района на станцията преминава под нивото на археологичния резерват “Сердика” в близост до западната порта на древния град (I в.пр.н.е. – V в.сл.н.е.)."
-
МС Студентска - името й може би идва от община Студентска, която се помещава наблизо. "Mусагеница" би било по-удачно име, но в момента този квартал мисля, че се води Младост, поне според списъците от последните избори.
Toва е да кажат на студентите, че си имат метро, като орежат 280
-
Това ме подсеща за един въпрос - знае ли някой какви са били проектните имена на метростанциите. Просто се съмнявам Сливница, Вардар и Сердика да са се казвали така?
А ти мислиш ли, че са имали имена? Те се водеха с номера - даже на ТМ20 още пише на табелите "Метростанция 6". Тази под НДК май е №9.
-
Ако бяха пуснали метрото още при социализма, вероятно станция "Сердика" е щяла да бъде "Ленин" или "Лениниска" (по руски маниер) заради името на площада и паметника отгоре. А може би и "Г. Димитров" - нали бул. Мария Луиза е била с това име.
-
Del
-
Догодина живот и здраве ще разбереме как ще ги кръстят станциите !
-
А ти мислиш ли, че са имали имена? Те се водеха с номера - даже на ТМ20 още пише на табелите "Метростанция 6". Тази под НДК май е №9.
Вероятно си прав. Сега се сещам, че преди на ТМ8 спирка метростанция Люлин нямаше, а предишната спирка се казваше Метростанция-2, после паралелно съществуваха две спирки - едната МС Люлин, другата МС-2
-
8 - Алма Матер;
9 - Юнак
10 - Изгрева
11 - Г.М.Димитров
12 - Въртопо
13 - А. Сахаров
-
8 - Алма Матер;
9 - Юнак10 - Изгрева
11 - Г.М.Димитров
12 - Въртопо
13 - А. Сахаров
юнак няма да е името на станцията, най-вероятно е стадион васил левски
-
юнак няма да е името на станцията, най-вероятно е стадион васил левски
Аз пък мисля, че името Юнак е много по-подходящо, първо за да се отчете близостта до стадиона, второ, за да се почете паметта на Сдружението, и трето - защото с подобно име много лесно може да се свикне, отколко Стадион Васил Левски... Юнак е къде къде по-лесно, най-малкото и профанното - да го изкажеш!
-
Аз пък мисля, че името Юнак е много по-подходящо, първо за да се отчете близостта до стадиона, второ, за да се почете паметта на Сдружението, и трето - защото с подобно име много лесно може да се свикне, отколко Стадион Васил Левски... Юнак е къде къде по-лесно, най-малкото и профанното - да го изкажеш!
Мисля, че е по-удачно името да е Строителен техникум или БНР.
-
Мисля, че е по-удачно името да е Строителен техникум или БНР.
[/size]
Е да, ама вече няма техникуми, а професионални гимназии.
-
и за мен най добре е Юнак, практиката показва че имената с 1 дума са мн.по лесни и познаваеми-всеки казва "Плиска,Орлите,Окръжна и т.н." Юнак тук си е много подходящо, Изгрев също звучи някак си оптимистично и хубаво За Г.М.Димитров - не ме кефи като име ама май няма какво друго. Въртопо звучи много аграрно ама бива, Сахаров по добре да е "пазара"
-
Е да, ама вече няма техникуми, а професионални гимназии.
Ми тогава може да е Граф Игнатиев (Графа).
-
Ама тая станция няма допир с Граф Ихнатиев... ако ще се кръщава на улица, може да се казва и Евлоги Георгиев или братя Георгиеви...
-
"Юнак" си е най-добре. Кратко и ясно. Имайте предвид, че името ще стои на табели, на схемите във вагончетата и по станциите, ще се произнася по аудиосистемата. "Национален стадион Васил Левски" е кошмарно дълго, а ако трябва да се изпише и на латиница - няма да стигне метростанцията.
-
И на мен най-добре ми звучи да се казва Юнак. Или както Ози каза може да се казва и БНР. Съкращение от 3 бикви-кратко точно и ясно, и лесно ще се изписва и съобщана по аудиоуредбата. Или Юнак или БНР. Мислех и за ВИАС ама то е по-нагоре.
-
и аз искам да се казва бнр (примерно), но решението вече е взето и според мен отново се допуска грешка, че не се запитват хората, кое ще им е по-лесно
-
абе за мен ще си е Юнак пък те ако щат и 2 редово име да направят
-
Може УАСГ
-
Може УАСГ
Е ВИАС и УАСГ е едно и също БНР е най-удачно като че ли. Може да се казва и Смирненски заради паметника и улицата в близост, но едва ли ще стане.
-
Да обърках се a нещо на Борисовата градина все пак е в непосредствена близост или Римската стена
-
Да обърках се a нещо на Борисовата градина все пак е в непосредствена близост или Римската стена
Римската стена е по-нагоре, а Борисовата градина е доста обширно понятие
-
Канала ще звучи най-добре на фона на свинщината в София .
-
Канала ще звучи най-добре на фона на свинщината в София .
Идеално това ще е най-подходящото наименование
-
Да, а станцията във Връбница да я кръстят Клоака, заради Какач, ако искате?
Според мене, трябва да се пуска референдум за подобни въпроси...
Ама Братоев едва ли ще огранизира подобно нещо...
А ако станцията все пак се казва Национален Стадион "Васил Левски"... няма ли да е добре, в дизайна да се вложи нещо, което да подсеща, че става дума за бастиона на българския спорт - примерно бюстове на известни стортисти... като гледам станцията ще е сива, безлична и с кръгли отвори, тип вентилационна шахта, които ще помещават осветлението...
-
"Софийски градски съд" не Ви ли харесва
и за мен най добре е Юнак, практиката показва че имената с 1 дума са мн.по лесни и познаваеми-всеки казва "Плиска,Орлите,Окръжна и т.н." Юнак тук си е много подходящо, Изгрев също звучи някак си оптимистично и хубаво За Г.М.Димитров - не ме кефи като име ама май няма какво друго. Въртопо звучи много аграрно ама бива, Сахаров по добре да е "пазара"
[/size]
Е, аз "Орлите" съм го чувал само от усти на шофьори, нещо като "Квартала" за Студентски град и "Икономиката" за УНСС, а "Пазара" се надявам въобще да не се обсъжда.
като гледам станцията ще е сива, безлична и с кръгли отвори, тип вентилационна шахта, които ще помещават осветлението...
[/size]
Значи се приема "Канала"
Станцията при Раковата може да се кръсти в памет на Илия Павлов - Мултигруп Стейшън, наблизо е Шегувам се.
-
Да... Мутра Стейшън най-добре хахахаха
-
Да обърках се a нещо на Борисовата градина все пак е в непосредствена близост или Римската стена
Не става. Римската стена всъщност не е римска, а турска. Те даже я прекръстиха на "Старата стена" преди няколко години, въпреки че сигурно трябва да минат поне 3 поколения, за да изчезне "римската" от речника на хората.
-
Абе каквото и да си говорим, хората ще знаят станцията като Юнак и това си е. Важното е Метрополитен да се усетят овреме и да я кръстят така...
-
Абе каквото и да си говорим, хората ще знаят станцията като Юнак и това си е. Важното е Метрополитен да се усетят овреме и да я кръстят така...
По-скоро ще я знаят като "Стадиона"
-
По-скоро ще я знаят като "Стадиона"
Може даже да и викат "Графа"
-
Може даже да и викат "Графа"
Може много неща - както Сердика е известна още и като ЦУМ, Булбанк, Св. Неделя. Зависи кой какво свързва с мястото. Така и МС9 за повечето щее стадиона, за някой Юнак, за други - Радиото, за трети - Градския съд...
-
М2 Хладилника - Хемус - НДК - Сердика - Лъвов Мост (ако ще има изобщо станция там) - Централна Гара - Надежда - Димитър Силянов - Връбница, мисля че тези имена подхождат на станциите
За М3 предлагам тези - Княжево - Павлово - Красно Село - Хиподрума - Пирогов - НДК - СУ "Климент Охридски" - гара "Подуяне" и т.н.
-
М2 Хладилника - Хемус - НДК - Сердика - Лъвов Мост (ако ще има изобщо станция там) - Централна Гара - Надежда - Димитър Силянов - Връбница, мисля че тези имена подхождат на станциите
За М3 предлагам тези - Княжево - Павлово - Красно Село - Хиподрума - Пирогов - НДК - СУ "Климент Охридски" - гара "Подуяне" и т.н.
Искаш да кажеш Христо Силянов... а за междинната, която ще дигнат сигурно ще я кръстят или Какач, или Гайдарче макар последното да звучи доста смешно
-
Искаш да кажеш Христо Силянов... а за междинната, която ще дигнат сигурно ще я кръстят или Какач, или Гайдарче макар последното да звучи доста смешно
Така де Христо Силянов
-
Всеки прави грешки
Обаче станцията няма да се казва Христо Силянов, тъй като ще е ориентирана към Билата... по-скоро ще я кръстят Бели Дунав...
-
Какво е ГЕМЕН ??????????????
И... МС.Младост.. а следващата как ще се казва, според теб? "Младост с двойката"
Иначе след като помислих ето как могат да се казват станциите в Младостите и Дружба:
1. ЮНАК
2. ИЗГРЕВ
3. Г.М.ДИМИТРОВ
4. ВЪРТОПО
5. МЛАДОТ 1
6. А. МАЛИНОВ
7. МЛАДОСТ 3
8. МЛАДОСТ 4
9. БИЗНЕС ПАРК СОФИЯ
10. МЛАДОСТ 1а
11. ЦАРИГРАДСКА
12. ДРУЖБА 2
13. ДРУЖБА 1
14. КРЪСТЮ ПАСТУХОВ
15. МЕЖДИННА (за нея име сигурно ще се търси по-нататък)
16. АЕРОГАРА СОФИЯ
А ето и за втори диаметър:
1. ОБЕЛЯ
2. ВРЪБНИЦА
3. БЕЛИ ДУНАВ
4. НАДЕЖДА
5. КАН КУБРАТ
6. БАНИШОРА
7. ЦЕНТРАЛНА ГАРА
8. ЛЪВОВ МОСТ
9. СЕРДИКА ІІ
10. АЛАБИН (евентуално)
11. НДК
12. ХЕМУС
13. Дж. БАУЧЕР
От предстоящото разширение (някога в бъдещето):
14. ВАПЦАРОВ
15. ХЛАДИЛНИКА
16. КРЪСТОВА ВАДА
17. ОКОВРЪСТНА
-
Какво е ГЕМЕН ??????????????
И... МС.Младост.. а следващата как ще се казва, според теб? "Младост с двойката"
Иначе след като помислих ето как могат да се казват станциите в Младостите и Дружба:
1. ЮНАК
2. ИЗГРЕВ
3. Г.М.ДИМИТРОВ
4. ВЪРТОПО
5. МЛАДОТ 1
6. А. МАЛИНОВ
7. МЛАДОСТ 3
8. МЛАДОСТ 4
9. БИЗНЕС ПАРК СОФИЯ
10. МЛАДОСТ 1а
11. ЦАРИГРАДСКА
12. ДРУЖБА 2
13. ДРУЖБА 1
14. КРЪСТЮ ПАСТУХОВ
15. МЕЖДИННА (за нея име сигурно ще се търси по-нататък)
16. АЕРОГАРА СОФИЯ
А ето и за втори диаметър:
1. ОБЕЛЯ
2. ВРЪБНИЦА
3. БЕЛИ ДУНАВ
4. НАДЕЖДА
5. КАН КУБРАТ
6. БАНИШОРА
7. ЦЕНТРАЛНА ГАРА
8. ЛЪВОВ МОСТ
9. СЕРДИКА ІІ
10. АЛАБИН (евентуално)
11. НДК
12. ХЕМУС
13. Дж. БАУЧЕР
От предстоящото разширение (някога в бъдещето):
14. ВАПЦАРОВ
15. ХЛАДИЛНИКА
16. КРЪСТОВА ВАДА
17. ОКОВРЪСТНА
Така значи аз искам само да кажа,че получих писмо от МЕТРОПОЛИТЕН,в което се казва ,че имената на новите станции се определят от СОС и носят имената на блзки извесни трайни сгради,улици,болеварди,извесни обекти ...........
За сега ми подвърдиха,че станциите можеби ще са
Климент Охридски
Драган Цанков
Интерпред
Геме Димитров
Мусагеница
Младост
-
8)
Все едно нищо не са ти потвърдили, защото това са си работните названия от много години...
Истината е, че и те не знаят от какво се определят, защото у нас просто няма традиция.
МС "Сердика" не носи названието на близкия площад, или улица, а е избрано символично име и независимо от споровете от първите години, се утвърди.
Така че, нека изчакаме до догодина, защото не е ясно в какво настроение ще се събудят, когато ще бъде сесията за наименованията (или по-точно, каква ще е политическата обстановка).
Просто названията за сега са спорни, с много аргументи за и против :
"Университета", "Софийски Университет" и "Климент Охридски" са почти равностойни.
Същото се отнася и за "Драган Цанков", "Стадиона" и "стадион "В.Левски"...
Тъй че, този спор за сега е безсмислен, по-точно ранен.
-
Само един въпрос... "Геме Димитров" не трябва ли да се изписва като "Г.М. Димитров"? Г. и М. са инициали в крайна сметка - човекът се е казвал Георги Михов Димитров...
-
Само един въпрос... "Геме Димитров" не трябва ли да се изписва като "Г.М. Димитров"?
Разбира се, вторият начин е верният, "Геме" е само форма за произнасяне като "СеДеСе" и т.н.
Решение трябва да се вземе скоро (ако не е взето вече) - преди да започне декорацията на станциите - нали се изписват имената им по стените! Жалко, че все още се мъдри тъпото соц-съкращение Интерпред, а един от малкото български светци и фактически създател на нашата азбука - Св. Климент Охридски отново е "разжалван".
-
Не е разжалван - на табелите във влаковете станцията се казва СУ "Св. Климент Охридски". Няма начин да не я кръстят на университета.
-
Не е разжалван - на табелите във влаковете станцията се казва СУ "Св. Климент Охридски". Няма начин да не я кръстят на университета.
На мен по-добре ми звучи "Университетска", но е приемливо да е също и "Свети Климент Охридски" или "Софийски университет "Свети Климент Охридски", но само "Климент Охридски" би било проява на огромна неграмотност и неуважение.
-
Е, "Университетска" някак си звучи принизено, то е според руската традиция.
Пълното название на Университета ("Софийски университет "Свети Климент Охридски") си е точно официалната книжовна форма, която е нормално да е официалното название на станцията.
А това, че в разговорната си форма ще бъде " Университета" или "СУ", не променя нещата.
Но да очакваме от политиците уважение, или знание за книжовност е доста пресилено...
Дано в този случай се задейства инерцията - щом това е пълното работно название, да си остане такова.
За "Национален стадион"В.Левски" се отнася същото.
Асоциациите, според мен ще бъдат със стадиона, а не с булеварда.
Да не говорим, че имената на булевардите често се сменят, но срещу името на Левски едва ли някой ще възроптае.
Нищо, че на МД 3 може да има МС "Паметника на В.Левски".
-
Соред мен МС 9 НЕ трябва да се казва "Драган Цанков". Най-удачното име естествено е "НСТ В. Левски" . Иначе ако станциите се кръщават на булеварда отгоре то "Драган Цанков" може да се назоват и МС 10 и МС 11 :bb:
-
Моето мнение е че станцията при СУ трябва да бъде "Софийски университет "Свети Климент Охридски", а при стадиона "Стадион Юнак". Но едва ли някой знае какво да очакваме..
-
Аз съм съглаен с Ryan Софийски университет "Свети Климент Охридски" и Национален стадион "Васил Левски" най-добре звучи като име на метростанция.
-
МС9 трябва да се казва Юнак - това място е известно като Юнак от края на 19ти век...
-
8)Да, но не живеем в 19 век.
Днес "Юнак" не съществува, а Националния стадион "В.Левски" си е там и ще бъде още доста дълго с това име.
-
Не виждам смисъл да я кръщават на стадиона, при положение, че е далечко от него...
-
"Юнак" е страхотно име, но ако се замислим за гостите на града (от страната и чужбина) то би било по правилно да се казва "Стадион В. Левски". Според мен първото може да се приеме за прякор на спирката;)
-
"Университетска" въобще не е русизъм, а е по стар български обичай! По същата логика се казват Пиротска, Солунска и т.н. Изчезването на този тип наименуване е част от глупавата комунистическа "реформа" на езика ни. Аз съм твърдо ЗА възобновяване на този тип наименувания
"Юнак" също ми харесва за име на МС, ще се спази традицията - това място всички стари софиянци го знаят като Юнак, а малко по-младите като "синьото" , заради павилиона, където се събираха левскарите за мачове през 90те (когато Левски играеше на този стадион). Мисля, че на чужденците Yunak ще им е в пъти по-лесно отколкото Natzionalen Stadion Vasil Levski :)
Геме също е валидно, тъй като това му е бил прякора на човека един вид.
-
Не съм съгласен МС8 да се казва "Университетската". За кой университет ще се отнася това тогава? Може би за НБУ или УНСС? :rolleyes:
Според мен новите 6 станции трябва да се казват по следния начин:
МС8 - Климент Охридски (без никакви СУ-та или У-та, кратко и ясно)
МС9 - Евлоги Георгиев (понятие като Юнак отдавна не съществува, а Васил Левски би обърквало хората дали става дума за стадиона или булеварда)
МС10 - Изгрев
МС11 - Студентски град (при само Студентска пак би се получил подобен проблем като с МС8)
МС12 - Въртопо
МС13 - Йерусалим или Андрей Сахаров (тук ми е най-трудно да определя; Младост или Младост 1 няма да е много коректно, защото нататък единият лъч ще се разклонява все към Младостите, а да се обозначава всяка следваща МС с Младост 2, 3 и 4 става скучно и глупаво)
-
Булевардът се казва Евлоги и Христо Георгиеви вече, така че според мен наименованието, което си предложил на МС 9 не е валидно иначе за другите е добро предложение и така става :)
-
Понятие като Юнак съществува и ще съществува, защото това е емблематично за София и за България място. Така че от уважение според мен би следвало тази станция да се кръсти "Юнак".
МС11 е доста далечко от същинския Студентски град и това би предизвикало масови обърквания. Тя трябва да се казва "Г.М.Димитров", защото така ще отговаря най-точно на истината.
-
Като гледам как разгорещено спорим (в което няма нищо лошо) започвам да разбирам идеята станциите да се кръщават с емблематични названия (като МС "Сердика"), а не с близкостоящи улици, или сгради...
Тогава МС "Юнак" няма да предизвиква никакви спорове кое е по-удачно: "Стадион "В.Левски" или "Драган Цанков".
МС "Св.Климент Охридски" - също. Кратко и ясно.
МС "Ц.Гара" и МС "Лъвов мост" едва ли ще предизвикат спорове...
За останалите, обаче трябва да да се помисли добре, при това вече им е време да се захванат за работа.
-
МС Юнак? :blink: ОК, но МС Сердика е кръстена на нещо, което реално си е там на мястото все още - останките от крепостта Сердика. Нали по план трябва да се разкрие голяма част с туристическа цел. Но и в момента има извадена на показ част от крепостта и тя съществува като историческо сведение. Докато Юнак какво е? Улица, място, нещо? Заличен е стадиона и ми е интересно колко хора извън нашия форум си спомнят за него и ще свързват станцията с него? :rolleyes:
А това "Св." е малко глупаво да се оставя. Знаем, че Вардар, Константин Величков и Опълченска именно поради тази причина се казват така, а не с "Бул." или "Ул." отпред. Нарочно е отпаднало, за да стои повече като име, а не като пътна артерия. Същото е и със "Св."-то.
-
А това "Св." е малко глупаво да се оставя.
"Свети" е висша форма на признание, не може да се сравнява с ул., кв. и подобни. По соца бяха "разжалвани" и созополските острови, които носеха откровено тъпите имена остров Иван и остров Петър. Горе-долу толкова тъпо би звучало куче Бернарска порода, стадион "Сиро" в Милано и предградия на Лос Анджелис Барбара и Моника. Ами то даже и Фидел Кастро не разжалва град Сантяго де Куба.
-
Хайде да отидем в библиотека "Кирил и Методий"...
Както Константин е част от Константин Величков, така и Свети е част от Св. Климент Охридски...
-
"Университетска" въобще не е русизъм, а е по стар български обичай! По същата логика се казват Пиротска, Солунска и т.н. Изчезването на този тип наименуване е част от глупавата комунистическа "реформа" на езика ни. Аз съм твърдо ЗА възобновяване на този тип наименувания
"Юнак" също ми харесва за име на МС, ще се спази традицията - това място всички стари софиянци го знаят като Юнак, а малко по-младите като "синьото" , заради павилиона, където се събираха левскарите за мачове през 90те (когато Левски играеше на този стадион). Мисля, че на чужденците Yunak ще им е в пъти по-лесно отколкото Natzionalen Stadion Vasil Levski :)
Геме също е валидно, тъй като това му е бил прякора на човека един вид.
Станцията при СУ ще се казва "Софийски университет Св. Климент Охридски" в това може да сте абсолютно сигурни. Колкото до Юнак или Нац. стадион Васил Левски, чужденците хич няма да се чудят, защото превода на английски няма да е като тъпизмите на Ники Василев от сорта на "Ul. Oborishte" вместо правилното "Oborishte str." , както и станцията няма да е "Natzionalen Stadion Vasil Levski", а "National Stadium Vasil Levski" station или "Vasil Levski stadium" station, защото първото за мен звучи тромаво.
-
Горе-долу се съгласих с Благун, че е престъпление да се изпуска "Св."-то от Кирил и Методий. Няма да го правя повече. Но, честно казано, тогава нека името да стане само "Софийски университет" (СУ и други съкращения няма да са подходящи). Пак на всички ще е ясно за какво става дума, но няма да има тежки конструкции от сорта на това, което каза Бороспорт.
А приумицата на Ники Василев си е много сполучлива и насочена към изучаването на БГ език. Аз съм на 100 процента съгласен с това и го подкрепям. Няма кой да ме убеди, че ул. Оборище трябва да се изписва като Oborishte str. :blink: Защо да не е Oboriste strasse тогава или нещо на китайски и тайландски?! Този спор според мен твърдо се решава в полза на нововъведението. Пък и не виждам къде ще се затруднят чужденците и колко време ще ми отнеме да свикнат с "ul." и "bul.". Не повече от 10 секунди и нататък всичко е ясно. Но най-важното не дразни нито един представител на неанглоговоряща нация ;)
-
Тука ще навлезна в един офтопик, който се надявам, че няма да бъде продължен от останалите участници. Но искам да подкрепя rebelheartous относно дискусията, която се 'заформя' относно Ники Василев. И според мен е много по-правилно да се изписва "Ul.Oborishte", същото е с реките, предполагам на много от пишещите тук им се е случвало да видят "Dyavolska reka river" и да останат с ококорени очи... :blink:
В такъв смисъл, не мисля, че е правилно да се изписва така, нито "Oborishte str."
отново се извинявам за офтопика
-
Не съм съгласен МС8 да се казва "Университетската". За кой университет ще се отнася това тогава? Може би за НБУ или УНСС? :rolleyes:
За Благоевградския университет става дума тук.
-
Златине, не знам как е в Амстердам, но тук в София като кажеш "университет", хората не асоциират думата директно със СУ. И тази фраза "близо до Университета" за разлика от "на Попа" еволюира. И то в такава степен, че по-младите в наши дни вече казват "близо до Софийския", а не "близо до Университета". Затова беше цялата ми мисъл относно МС8 ;)
-
Тука ще навлезна в един офтопик, който се надявам, че няма да бъде продължен от останалите участници. Но искам да подкрепя rebelheartous относно дискусията, която се 'заформя' относно Ники Василев. И според мен е много по-правилно да се изписва "Ul.Oborishte", същото е с реките, предполагам на много от пишещите тук им се е случвало да видят "Dyavolska reka river" и да останат с ококорени очи... :blink:
В такъв смисъл, не мисля, че е правилно да се изписва така, нито "Oborishte str."
По принцип географски потяния не се превеждат. Съотнесено към метростанциите обаче примерите са с различно естество:
Пример 1. West Park или Zapaden park - тук всеки превод по-скоро ще обърка чужденеца, вместо да го насочи.
Пример 2. National stadium или Natsionalen stadion. От една страна първото име изяснява обекта. От друга страна чужденецът ще чуе по уредбата второто име и не е ясно, как ще го съпостави с първото
Пример 3. Central railwaystation или Tsentralna gara. Гарите и летищата са комуникационни възли и тук може да се приложи двойно решение - второто изписване, придружено с картинка на влакче върху табелите с метросхемата. В Будапеща примерно метроспирката е Keleti palayudvar, а не Eastern Railwaystation.
-
Златине, не знам как е в Амстердам, но тук в София като кажеш "университет", хората не асоциират думата директно със СУ. И тази фраза "близо до Университета" за разлика от "на Попа" еволюира. И то в такава степен, че по-младите в наши дни вече казват "близо до Софийския", а не "близо до Университета". Затова беше цялата ми мисъл относно МС8 ;)
Ако ме питат, къде съм завършил, казвам просто "Университета". И ме разбират.
-
Станцията при СУ ще се казва "Софийски университет Св. Климент Охридски" в това може да сте абсолютно сигурни. Колкото до Юнак или Нац. стадион Васил Левски, чужденците хич няма да се чудят, защото превода на английски няма да е като тъпизмите на Ники Василев от сорта на "Ul. Oborishte" вместо правилното "Oborishte str." , както и станцията няма да е "Natzionalen Stadion Vasil Levski", а "National Stadium Vasil Levski" station или "Vasil Levski stadium" station, защото първото за мен звучи тромаво.
Въобще не са тъпизми. Ние сме българи и тук не е Великобритания , че да пише street или stadium. Като отидеш във Франция пише rue, в Будапеща пише utca , всъщност нема държава където да пишат street извън англоговорящите. А имената на спирките трябва да са кратки и лесни , не може да кръщаваш спирка с 5-6 думи. Най-малкото как ще го изписваш по таблата? Няма да има място
Колкото до Университетска - в София почти всеки се обръща към това място като "при Университета", никой не казва "при Софийския Университет Свети Климент Охридски". Ясно е, че има 6-7 университета в града, но един от тях е много по-известен и важен от останалите и той е "иззел" нарицанието, това е. В Барселона също има спирка Universitat - и там има няколко университета, ама едва ли някои се чуди. Нито пък на някой му е хрумнало да я кръстят University, да не се обидят чужденците.
-
Не става дума да се кръсти University, а в превода да се ползва преведеното понятие, за да може то да служи за информация на чужденците.
Що се отнася до ul. или street, аз лично съм за street защото понятията улица, булевард и алея са информативни, и както на Централна гара пише Gare Central а не Tsentralna gara, и както и на междуселищните табели се превежда Airport, Centrum и т.н. така и табелите в градския транспорт трябва да имат своята информативна стойност за чужденците. Това, че ние сме достатъчно схватливи, да зацепим, че str. е съкращение на street и за 5 секунди свикваме, не означава, че всички са така. Последните шест месеца ми се е случвало над 5 пъти да ме питат:
Do you know where ploshtad Macedonia Square is?
А за кратките имена съм съгласен - Университетска и Юнак са постатъчно подходящи, тежки и обвързани с историята на града.
-
Изобщо не са подходящи Университетска и Юнак за имена на станции. И какво значи кратки имена? Ние себе ли ще гледаме като софиянци или нищожния процент чужденци, пребиваващи на територията на София? :rolleyes:
Златине, когато ти си завършвал, "Университета" е бил 1. В момента са няколко и рязко намаля обръщението към Софийския като към Университета! Да, Бойо, никой не изказва цялото СУ Св. Климент Охридски, казва се просто Софийския. Но дори и да не го приемете това, аз съм убеден, че станцията никога няма да се изпише просто като "Университета" или "Университетска". И няма да споря точно в тази тема кой е най-важният университет!
Болерото, какво значи информативно понятие? "Ul. Pirotska" е правилното изписване на латиница на софийската улица. "Pirotska Str." е изписването не на латиница, а на английски език! Хубаво си забелязал надписа на френски на Централна гора. ОК, нека тогава да са на френски табелките, по-благозвучно ще е :P
-
Златине, когато ти си завършвал, "Университета" е бил 1. В момента са няколко и рязко намаля обръщението към Софийския като към Университета! Да, Бойо, никой не изказва цялото СУ Св. Климент Охридски, казва се просто Софийския. Но дори и да не го приемете това, аз съм убеден, че станцията никога няма да се изпише просто като "Университета" или "Университетска". И няма да споря точно в тази тема кой е най-важният университет!
Не става въпрос, кой университет е по-по-най, а че все пак "университет" в София по подразбиране е ясно кое, независимо от комплексарщините на тези или онези питомци на други ВУЗове. Под въпрос е доколко универсален е университет, профилиран в една единствена област - медицина, лесопромишленост, минно инженерство, строителство, но така са си измислили имената академичните съвети, в правото са си. То станция университетска/студентска има и в Барселона, и в Москва, където също има повече от един университет.
Името "Юнак" е традиционно и е идеалният вариант за име на метростанция. За улеснение на гостите на София на таблата може да бъде изрисувано стадионче - кратко и нагледно. При това не е двусмислено като Драган Цанков (на този булевард има 3 метростанции).
-
Ама за какво трябва да се изрисува каквото и да е? На всяка станция си има тамън три огромни информационни табла с картата на метросистемата, плюс карта на разположението на станцията в градската планировка с указани всички по-важни места - стадиони, гари и т.н. Когато човек пътува в метро на чужд град за първи път ще се информира именно от тези пана и така ще си знае къде да слезе.
Правилното изписване на Пиротска започва и приключва с Pirotska. Ако обясняваш на един чужденец коя дума ще използваш - улица или street??? И аз съм патриот и аз обичам да се вижда навсякъде кирлица, ама не прекалявайте. Английският е световен език и може да си позволим със ситен шрифт под българските наименования да се изписват преводите им. както и ние изписваме Авеню, а не Ave.
-
Направо недоумявам как точно станцията при Университета стана най-спорната?
СУ е едно - и така го възприемат поколения наред, така го възприема и научната общност.
Няма абсолютно никаква опасност да стане "объркване" с останалите университети (по название), ако се приеме съкратеното название МС "Софийски университет".
Впрочем, години наред в Москва станцията се казваше "МГУ", а сега е "Университет" и никой не се "обърква" и "обижда"...
Аз си мисля, обаче, че в названието на станцията трябва да бъде изписано пълното му му име : "СУ "Св.Кл. Охридски".
Това е книжовната норма, пък и няма какво да се срамуваме от св.Кл.Охридски!
Относно другия спор - кое да се превежда на английски и кое да бъде транслитерирано без превод :
Превежда се думата улица и площад, защото тя дава на чужденеца информация това каква артерия е. Названията не се превеждат.
Объркването идва, когато самото название съдържа думата площад или парк : като "Южен парк".
Тогава ще се получи на англ. някаква тавтология парк "Южен парк", но чужденецът няма да я възприеме така, защото определението на местността му е преведено, а останалото е названието на български.
Изписването имената на улици и площади и на западен език има дълги традиции.
През втората половина на миналия век международния език беше френския и на нашите табелки пишеше "ru" (улица), съответно и транслитерацията беше според френската норма.
Сега това е английският.
-
Златине, когато ти си завършвал, "Университета" е бил 1. В момента са няколко и рязко намаля обръщението към Софийския като към Университета!
Ама това е било преди 2 години. Университетът е бил 1 през 1920 за последно, а сега сме 2008. Моят съвет е да се напънеш по- здраво и да седнеш да учиш, може следващия път да ти провърви и да те приемат. :D
но проблемът не идва от многото университети, а от това, че станцията ще се намира точно до този. Затова ще бъде нелогично да се кръсти УНСС например, за да се подчертае размерът и дълбочината на учебната и научната дейност, която се развива на там.
И последно, наистина има разлика меьду транслитерация и превод и определено второто е по-полезно за един чужденец.
-
Аз съм от хората, които не приемат СУ да се нарича "университета"... аз си го наричам "софийския" и така го наричат и всичките ми приятели които учат там. И в дибавка към това, въпросната институция отдавна няма монопол върху висшето образование в България, за да бъде адресирана като "Униерситета". Това е просто останка от миналото, като приравняването на "Радиото" с БНР, на "Телевизията" с БНТ или на железниците с БДЖ.
Според мен приемливо име за станцията е или "Софийски университет "Св. Климент Охридски"" или просто "Софийски университет". Името "Климент Охридски" е неподходящо, поради наличието на едноименен булевард, което би могло да доведе до объркване.
-
Аз мисля, че при Софийския, станцията е най-добре да се казва Софийски университет. Ако станцита се казва само Университет, наистина като дойде някой от провинцията няма как да знае дали става въпрос за УНСС, НБУ или ТУ например.Мислите, ли че всеки от провинцията знае къде кой университет се намира? Вие, като отидете в Бургас например и видите спирка Университет на градският транспорт ако има с такова име, ще знаете ли дали става въпрос за Бургаският свободен университет например? А пък това ,кой как му казва-ами като че ли повечето,където и да учат си казват"отивам до университета" Аз например уча в НБУ и като срещна някой казвам "отивам в университета", а не например"отивам до Нов Български Университет" той ако учи в УНСС или СУ също казва "отивам до университета", а не например"отивам до Университет за Национално и Световно Стопанство" или до "Софийски Университет Св.Климент Охридски"
За това само име "Университет" или "университетска не е подходящо" Мисля, че най-добре стацията да се казва "Софийски Университет"
Ами следващата станция също е близо до Строителният университет до БНР и до биологическият факултет. Защо тогава да не се се казва ВИАС, БНР, БФ на СУ или пък СГСАГ(така пише на картата на София на техникума, който също е близо до станцията). Не мислите ли, че например ВИАС, БНР или БФ на СУ биха били по-ясни за хората?
-
Изобщо не са подходящи Университетска и Юнак за имена на станции. И какво значи кратки имена? Ние себе ли ще гледаме като софиянци или нищожния процент чужденци, пребиваващи на територията на София? :rolleyes:
Златине, когато ти си завършвал, "Университета" е бил 1. В момента са няколко и рязко намаля обръщението към Софийския като към Университета! Да, Бойо, никой не изказва цялото СУ Св. Климент Охридски, казва се просто Софийския. Но дори и да не го приемете това, аз съм убеден, че станцията никога няма да се изпише просто като "Университета" или "Университетска". И няма да споря точно в тази тема кой е най-важният университет!
Спорът би бил безсмислен, защото даже в законите на държавата е казано кой е основният и университет
Но дори и да не беше, важно е хората живеещи в града какво са свикнали , а то е именно Юнак, Университета, Интерпред и т.н. В крайна сметка никой решил да ходи до НБУ няма да се качи случайно на метрото и като види спирка Университет да реши, че е там и да слезе да го търси. Всеки знае къде отива предварително, за това имената на спирките просто трябва да обозночаван популярно място наоколо, да са възможно най-кратки, лесни за запомняне и изписване. Другото е соц похвати
-
Ами радвам се, че има и хора, които ме подкрепиха за Софийския, защото реалността е една и щем-не щем трябва да я приемем. Иначе напълно ясно ми е, че някога се е казвало "при Университета". Но пак казвам - НЯКОГА! Защото в наши дни нещата се измениха и съответно и станцията трябва да се изпише или изцяло или да се измисли друго наименование.
Златине, няма да ти отговарям на дебилните нападки. Единственото, което ще кажа е, че никога не съм кандидатствал в СУ и досега не го смятам за своя грешка, а напротив (с това изчерпвам темата, ако искаш отвори друга за СУ) :rolleyes:
-
Още една причина, станцията да се казва "Софийски Университет"-вижте например автобусните спирки-има спирки, които се казват УНСС, ТУ, НБУ, ЛТУ, демек по името на университетите. Просто така е много по-разбираемо, иначе ако всяка от тези спирки се казваше просто "Университет", щеше да е много по-слабо информативно нали? И пак казвам, като кажеш само "Университета" всеки така си казва накратко за университета, в който учи.
-
Същото и при мен. На "ще ходиш ли до уни-то" аз си разбирам моя университет, а не СУ. Това имах предвид под смяна на статуквото. Реално болшинството от хората под 30 знаят СУ като СУ, а не като Университета.
-
Възрастните наричат СУ "Университета", защото преди 1989 г. останалите днешни университети в София са били институти - ВМЕИ "Ленин" (ТУ), ВИИ "Карл Маркс" (УНСС), ВИФ "Г. Димитров" (НСА) и т. н. Това днес не е актуално, така че би трябвало да се нарича "Софийски университет" станцията. Евентуално може да се добави и "Св. Кл. Охридски". Иначе ако говорим за най-разпространено название на тази точка на София, то може би това е "Ректората".
-
И според мен на това място се нарича от хората най-вече "Ректората". Иначе между "Университет" и "Университета" има основна разлика :D и тя именно се корени във факта, че само един университет е бил нарицателен за столицата, с над стогодишна история и обща специализация (което и означава думата "университет", но това е друга тема. от изброените по-горе само НБУ се класира за такъв).
Специално за спирката, всяко от "Университетска", "СУ Св. Климент Охридски", "Софийски университет" и други също е достатъчно работещо и не мисля, че някой ще е особено много против, ако се случат.
2те ми стотинки за имената и транслитерациите - по улиците, ако ще пише изобщо на латиница, трябва да си е просто латинизиция на азбуката, а не преводи на английски. По важни места (тип Централна гара) трябва да има преводи, като все пак според мен английският си е най-универсален за целта. А спирките в метрото е най-правилно да са си на кирилица и български + превод на английски с малки букви, въпреки че като се замисля, никъде не съм виждал да се превеждат по чужбина, най-много да се транслитерират и то ако азбуката не е дериват на латинската.
-
Според изискванията на закона може би само НБУ може да се нарече университет, останалото са просто висши училища, но не и университети. Освен това, СУ „Св. Кл. Охрдиски” има огромно значение за развитието на науката и културата в България, каквото никой друг няма. По-нататък, нивото на образование там е несравнимо с това в другите висши училища. Поради това, названието „Университетът” не означава, че това е единственото подобно училище (обучаващо в бакалавърска и магистърска степен), а изразява мястото и значението му в съвременна България. Поради това, станцията може да се нарече „Университетска” без допълни уточнения. Ако има такива, те трябва да бъдат пълното име на университета, така, както е посочено в закона.
-
Няма световен език.
Въпросът е защо точно на английски? Не може ли на китайски? Вече попитах това на предишната страници, никой не ми отговори :)
И, недейте да смесвате разговорните форми кой как бил свикнал да вика на СУ-то, с варианта, който трябва да бъде официално навание на станцията.
Пък и точно по-възрастните си му викат СУ, а не университета. Ако казват така, е само за краткост...
-
Ох, каква говорилня е станало тука! От името на една метростанция са последвали невероятни коментари, дори спорове.
Станцията е най-нормално да бъде СУ "Св. Климент Охридски". От много години спирките на градския транспорт в района носят това име. И никакво объркване не може да стане. Хората от провинцията също знаят къде се намира софийският университет и т.н. ....... А по-нататък как ще я наричат в разговорния език...... е друг въпрос.
-
Спомена се и друго нарицателно за това място - Ректоратът. Може и това да стане хубаво име за станция.
-
Темата е за метростанциите-световните течения в знаците не са за тук !!!!!!!!!!!!!!!!!
-
Соред мен МС 9 НЕ трябва да се казва "Драган Цанков". Най-удачното име естествено е "НСТ В. Левски" . Иначе ако станциите се кръщават на булеварда отгоре то "Драган Цанков" може да се назоват и МС 10 и МС 11 :bb:
Не булеварда над станция 11 се казва Г.М.Димитров
-
Драган Цанков свършва точно на северния изход на станцията. Реално погледнато тя не е под булевард,а е изнесена встрани, но според мен са длъжни,щом една станция се кръщава на личност, то поне един негов бюст да е заложен някъде в интериора, не като при К. Величков - някаква малка статуетка някъде завряна в дъното на подлеза...
-
Драган Цанков свършва точно на северния изход на станцията. Реално погледнато тя не е под булевард,а е изнесена встрани, но според мен са длъжни,щом една станция се кръщава на личност, то поне един негов бюст да е заложен някъде в интериора, не като при К. Величков - някаква малка статуетка някъде завряна в дъното на подлеза...
Ама на "К. Величков" има ли такава статуетка!? Дори не съм я забелязал досега :D
-
Ама на "К. Величков" има ли такава статуетка!? Дори не съм я забелязал досега :D
Мисля, че е барелеф, а не статуетка :)
-
Западен изход, преди стълбището на северния подлез, ако не се лъжа, Оззи е направил другото уточнение.
-
Докато разглеждах ретро снимките на метрото, се сетих за наименованието на Сливница. Това е най-големият довод, че булеварда отгоре се казва също Сливница, а не бул. Европа. Защото преди време някои беше споменал как като адрес се срещат и двете. Истината е, че Сливница продължава до Околовръстното.
-
След Орион е бул. Европа.
Когато пуснаха метрото Сливница беше до околовръстното.
-
Отклоняваме се от темата, но все пак истината е че няма истина за бул. Сливница и бул. Европа. :P
И двете имена ги има в различни нормативни документи, а различните сгради там се водят на различни адреси.
-
Предполагам сте метнали око на ъпдейтнатата схема на софийското метро в Urbanrail - там станцията на моста е със заглавие "Студентска". Не знам откъде получават информация там, но нали това не е окончателния избор за име? Все пак станцията нито се намира в Студентски град, нито дори го опира - просто е в друг квартал ситуирана и името някак е крайно неподходящо според мен!
-
Това са работни названия.
На някои места в БГ пространството и аз съм я срещал с това име.
Предполагам ,така са попаднали и те на него.
Това да е кахъра - когато обявят ожфициалните имена, ще си ъпдейтнат сайта.
По-важното е да сменят цветовете на линииите и да добавят още една станция в Надежда.
-
И аз мисля, че станция 12 е в Мусагеница и близо до студенски град. Не е ли така .
Аз много пъти съм казвал, според мен как ще е най-удачно да се казват станциите.
8- Климент Охридски
9- Драган Цанков
10- Интерпред
11- Геме Димитров
12- Мусагеница ( в никакъв случей Въртопо)
13- Младост
-
11- Геме Димитров
Такъв булевард в София няма. Има "Г. М. Димитров" - прието е да се изговаря по изписания от теб начин, защото ако се казваше "Георги Димитров", щеше да се прави асоциация с комунистическия герой в Лайпциг, а не с човека, на чието име е кръстен булеварда. :P
-
То това вече от година и нещо може би се повтаря на някои, но уви .....
-
11 се пише Г.М.Димитров,а 9 най-добре си е Стадион Васил Левски, най-емблематично е. Във форума е коментирано, че Д.Цанков може да се казва и МС 9 , 10 и 11, а стадион В.Левски е един. Може и Христо и Евлоги Георгиеви да се казва, пак не е така объркващо.
-
На предстоящото си заседание в четвъртък Столичният общински съвет ще гласува именуването на 20-те нови метростанции, които вече са изградени или чието изграждане започва през тази година, заедно с разширяването на метрото в София, съобщи БТА.
В участъка между метростанция "Сердика" до ж.к. "Младост" ще има шест метростанции. Първата от новизграждащото се трасе, разположена до Софийския университет, ще се казва "Св. Кл.Охридски".
Следващата станция - между стадион "Юнак" и Националния стадион, ще носи името "Стадион "В. Левски". "Изток" ще е името на метростанцията до "Интерпред", "Студентски град" ще се казва тази на кръстовището между бул. "Г. М. Димитров" и бул. "Др. Цанков". Станцията на метрото в кв. "Мусагеница" ще носи името на квартала, също както и тази в ж.к. "Младост 1".
В участъка между ж. к. "Младост 1" и бул. "Цариградско шосе" ще има две метростанции и те ще се казват "Младост 3" (на бул. "Универсиада" между "Младост 1А" и "Младост 3") и "Цариградско шосе" (до "Интерекспоцентър").
В участъка от ж.к. "Обеля" до пътен възел "Надежда" ще има четири метростанции, които ще носят имената на улиците, където са ситуирани - "Ломско шосе", "Бели Дунав", "Надежда" и "Хан Кубрат".
По същия начин ще бъдат именувани и седемте метростанции в участъка от пътен възел "Надежда" до бул. "Черни връх". След влизането му в експлоатация през 2012 година метрото ще спира на станциите "Кн. Мария Луиза" (в кв. "Банишора"), "Централна гара", "Лъвов мост" (на бул. "Сливница" и бул. "Кн. Мария Луиза"), "Пл. "Св. Неделя" (под бул. "Кн. Мария Луиза" до площада), "НДК" (между НДК и кръстовището на бул. "Витоша" и бул. "Патриарх Евтимий"), "Хемус" (между хотела и музей "Земята и хората") и "Лозенец" (под бул. "Черни връх" между ул. "Бигла" и ул. "Елин връх").
-
От къде е информацията?
Най-сетне официално приети имена! :fan:
По-точно предложени...
Отделен въпрос е, че част от тях не са много удачно подбрани - особено т.н. "Студентски град", което си е направо подвеждащо.
Но както и да е - важното е, че най-сетне ще има официални имена.
Най-съм доволен от "Св. Кл. Охридски" и стадион "В. Левски". :)
-
Съгласен съм, че "Студентски град" е безумно име за тази станция, кварталът по груба моя преценка е на поне километър и половина оттам. Другата, която е доста в тъча, е "Кн. Мария Луиза" - този булевард все пак е дълъг половин София. Предполагам, че заради спирка "Надежда" (къде точно е тя? не знам за такава улица) е отпаднало доста по-логичното "надлез Надежда". Останалите са като цяло прилични, но без особено въображение :) Всъщност не съм сигурен, че спирката на Въртопа има въобще транспортна връзка с квартал Мусагеница, но може и да бъркам.
-
1.Съгласен съм, че "Студентски град" е безумно име за тази станция, кварталът по груба моя преценка е на поне километър и половина оттам.
2.Другата, която е доста в тъча, е "Кн. Мария Луиза" - този булевард все пак е дълъг половин София. Предполагам, че заради спирка "Надежда" (къде точно е тя? не знам за такава улица) е отпаднало доста по-логичното "надлез Надежда". Останалите са като цяло прилични, но без особено въображение :) 3.Всъщност не съм сигурен, че спирката на Въртопа има въобще транспортна връзка с квартал Мусагеница, но може и да бъркам.
1. Въобще не вярвам, че ще я кръстят "Студентски град". Наистина е твърде далеч. Ако искат да бъде име на квартал, по-добре да е "Дианабад". Все пак най-близките блокове до станцията са точно в този квартал. Най-доброто решение обаче е бул. "Г.М.Димитров". Това кръстовище е възлово място и за станцията е по-важно не в кой квартал се намира, а с какви транспортни средства прави връзка. Такива са и станциите Опълченска, К. Величков, Вардар, Сливница.
2."Мария Луиза" естествено не е подходящо име. Метрото се движи под този булевард, имената на станциите ако са улици трябва да бъдат негови пресечки. В случая станцията ще бъде м/у Опълченска и надлез Надежда и май най-удачно е да носи името на квартала. Станция "Банишора" е добро решение.
3. Тази станция си е точно до "Мусагеница" и наистина е разумно решение. Още повече в близост няма характерна известна пресечка.
-
Е, ще дочакаме до четвъртък...
Може пък, на самата сесия да приемат нещо друго след дискусия.
Макар че, едва ли. Като знам родния манталитет да не се мисли при гласуване - по-вероятното е да приемат анблок всичко предложено.
-
Според мен Студентски град е хубаво наименование за въпросната станция, защото все пак оттам ще се прави връзка за Студентски град. Така, който е тръгнал натам ще знае, че трябва да слезе и оттам към Студентски.
-
Според мен Студентски град е хубаво наименование за въпросната станция, защото все пак оттам ще се прави връзка за Студентски град. Така, който е тръгнал натам ще знае, че трябва да слезе и оттам към Студентски.
Е ама не всички са за Студентски град.
За мен освен станция Студентски град неподходящи са и Мария Луиза, и Изток
По-добре Банишора и Изгрев
-
1. "Студентски град" е силно подвеждащо наименование (не че МС Западен парк не е), наистина "Г.М.Димитров" е най-точно и компромисно между кварталите, които тази станция ще обслужва.
2. "Изток" - пак по-добре от наименованието на соцфирмата Интерпред
3. "Банишора" при всички случаи е по-точно от "Мария Луиза", може да не е толкова благознучно, но това си е оригиналната топонимия.
4. Все още си държа на старинното, но късо и благозвучно "Юнак" вместо тромавото официално "Национален стадион Васил Левски"
-
2. Съгласен съм да не е Интерпред, но защо да и Изток? Там района се води Изгрев
-
2. Съгласен съм да не е Интерпред, но защо да и Изток? Там района се води Изгрев
Административният район е Изгрев(=Изток+Дианабад), но кварталът - Изток. Между руското и немското посолство някога се е наричало ИзгревА, а по соца беше Изток-юг, не знам дали е официално това име. Така че и двете имена са резонни. Все пак в район Изгрев има още половин метростанция - двете стълбища на МС Г.М.Димитров.
-
2. Съгласен съм да не е Интерпред, но защо да и Изток? Там района се води Изгрев
Действително районът е Изгрев, но по-големият квартал е Изток, а не Изгрев. Все пак Изгрев и за мен е по-подходящото име!
Разбира се има и друг вариант, приемлив и за двата квартала. И може би е най-удачният - Фредерик Жолио Кюри. Да, улицата е достатъчно дълга и известна, преминава и през двата квартала, пресича и метротрасето точно до южния вход на метростанцията. Нима не звучи добре станция "Фредерик Жолио Кюри", накратко Ф.Ж.Кюри.
-
2. Съгласен съм да не е Интерпред, но защо да и Изток? Там района се води Изгрев
Административният район е Изгрев(=Изток+Дианабад), но кварталът - Изток. Между руското и немското посолство някога се е наричало ИзгревА, а по соца беше Изток-юг, не знам дали е официално това име. Така че и двете имена са резонни. Все пак в район Изгрев има още половин метростанция - двете стълбища на МС Г.М.Димитров.
Доколкото знам, кварталът, заключен между жп-линията, ловния парк, Драган Цанков и гората около тв кула, се нарича баш Изгрев. Ако не друго, и бгмапс мисли така, както и уикипедия (http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B7%D0%B3%D1%80%D0%B5%D0%B2_(%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D0%B2_%D0%A1%D0%BE%D1%84%D0%B8%D1%8F)), софия днес (http://www.sofiadnes.com/modules.php?m=regions&rid=18&p=1), столична община (http://www.sofia.bg/map.asp?x=3&y=3&z=2) и т.н.
Тъй като станцията се намира изцяло от южната страна на Драган Цанков, и според мен формално е в жк Изгрев. Но специално за тази станция според мен и Изток е ок, тъй като е доста по-голям квартал.
-
2. Съгласен съм да не е Интерпред, но защо да и Изток? Там района се води Изгрев
Административният район е Изгрев(=Изток+Дианабад), но кварталът - Изток. Между руското и немското посолство някога се е наричало ИзгревА, а по соца беше Изток-юг, не знам дали е официално това име. Така че и двете имена са резонни. Все пак в район Изгрев има още половин метростанция - двете стълбища на МС Г.М.Димитров.
Доколкото знам, кварталът, заключен между жп-линията, ловния парк, Драган Цанков и гората около тв кула, се нарича баш Изгрев. Ако не друго, и бгмапс мисли така, както и уикипедия (http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B7%D0%B3%D1%80%D0%B5%D0%B2_(%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D0%B2_%D0%A1%D0%BE%D1%84%D0%B8%D1%8F)), софия днес (http://www.sofiadnes.com/modules.php?m=regions&rid=18&p=1), столична община (http://www.sofia.bg/map.asp?x=3&y=3&z=2) и т.н.
Тъй като станцията се намира изцяло от южната страна на Драган Цанков, и според мен формално е в жк Изгрев. Но специално за тази станция според мен и Изток е ок, тъй като е доста по-голям квартал.
Колкото е Изгрев, толкова е и Изток.
Станцията се намира между двата квартала
-
Някаква информация относно заседанието на съвета вчера? :bb:
-
А защо "Стадион Васил Левски", а не просто "Васил Левски"? Уточнението, че е стадион, е излишно, като се има предвид, че не са изписвани нито "булевард", нито "улица" в досегашни станции. Надявам се и на МС "Младост 1" да не сложат едно "кв." или "ж.к." отпред.
-
по-добре да е само Младост ясно е че е в Младост 1. А натам ако има други може да кръщават вече Младост 3,4 примерно или на булевард, улица... Все едно да беше Люлин 8
-
по-добре да е само Младост ясно е че е в Младост 1. А натам ако има други може да кръщават вече Младост 3,4 примерно или на булевард, улица... Все едно да беше Люлин 8
MС обаче си е изцяло в Младост 1, докато Люлин е в осми само от едната страна :P
-
А защо "Стадион Васил Левски", а не просто "Васил Левски"? Уточнението, че е стадион, е излишно, като се има предвид, че не са изписвани нито "булевард", нито "улица" в досегашни станции. Надявам се и на МС "Младост 1" да не сложат едно "кв." или "ж.к." отпред.
И как според теб ще се разбира, че става въпрос за стадион Васил Левски, а не за булеварда със същото име?!
За Изток мисля, че е ОК, станцията се намира между кв. Изток и Изгрев, така че името е сравнително точно (по-добре от Интерпред). Лично на мен Изгрев ми звучи по-добре, а и със "станция Изток" може да се правят аналогии с автостанцията при обръщалото на тм 22. (самото име на кв. Изток е подвеждащо).
"Студентски град" е безумно име за станцията на Онкологията, макар, че единият й изход е на територията на квартала. Както беше казал някой - да си мислят студентите, че имат метро. За Мусагеница името е ОК, с уточнението, че предходната станция също може да се причисли към този квартал.
-
Странното е, че няма никакво потвърждение, дали имената са приети, дали е прието изменението на ОУП и т. н. ?
Ще трябва да чакаме (хм, труден въпрос колко :( ) та сайтът на Метрополитен да отрази промените.
-
Според мене иманата на станциите трябва да са :
СУ Климент Охридски
НС Васил Левски
Интерпред
За 11-та и 12-та честно казано незнам
Младост
Но това си е божа работа и на кметството !
-
Според мене иманата на станциите трябва да са :
СУ Климент Охридски
Но това си е божа работа!
По-добре да не разжалваме Св. Кл. Охридски. Предлагам да му върнеш титлата, както и СОС се е съобразил с божията воля и не му го е отнел в официалното наименование, което е приел.
-
А няма ли да си помисли някой, че станция Кл. Охридски е на едноименния булевард?
-
Като гледам в саита на Метрополитен , както и до скоро висящите във вагоните табели си беше само Климент Охридски ! Дали ще е със Св. отпред или не - знаеме мн добре за кои става въпрос ! :)
-
А няма ли да си помисли някой, че станция Кл. Охридски е на едноименния булевард?
Много правилно. Така бих отговорил и на Конекто. Колкото МС "Западен парк" е в самия парк, толкова и МС "Климент Охридски" може да се отнася за университета, но и за булеварда. По същия начин и с МС "Васил Левски", която аз предлагам (без "ст." отпред). Чужденците и провинциалистите може да разменят местоположението на стадиона и артерията, но все пак затова са картите и табелите - ще се ориентират. Не може след като вече си въвел правило да не пишеш "ж.к." на МС "Люлин", изведнъж да се пробваш със "ст." или други същращения :blink:
-
Дали ще е със Св. отпред или не - знаеме мн добре за кои става въпрос ! :)
Това е въпрос на уважение и признание към делата му, както и на зачитане на българската култура и традиция. Освен това е проява на обидно отношение към някога, ако не бъде наречен с неговата титла.
-
Final cut:
Именуваха бъдещите метроспирки
11 февруари 2009 / News.dir.bg
Новите метростанции на столичното метро ще носят имена на улици и квартали, реши комисията по транспортна инфраструктура на Столичния общински съвет.
Метростанциите, които ще влязат в експлоатация най-скоро след продължаването на първия метродиаметър до кв. "Младост 1", ще се наричат "СУ "Св. Климент Охридски", "Стадион "Васил Левски", "Ул. "Жулио Кюри", "Бул. "Г. М. Димитров", "Кв. "Мусагеница", "Кв. "Младост 1", а при продължението до "Интер Експо център" двете станции ще са "Кв. "Младост 3" и "Бул. "Цариградско шосе".
Дебат на заседанието на комисията предизвика именуването на част от метростанциите от втория метродиаметър от надлез "Надежда" до бул. "Черни връх". Метростанциите след НДК ще носят имената "Бул. "Св. Наум" и "Бул. "Джеймс Баучер".
-
Аха. Значи МС Люлин и МС Обеля не се отнасят за квартали. Може би са имали предвид планината и някогашното село...
Това е ужасна новина. Няма да си пожелавам да не се сбъдне. Просто ще се опитам да преглътна, но това едва ли ще стане в близките дни.
-
Според мене пак някои е драскал глупости , без да е запознат ! В една друга статия са по друг начин кръстени ! :bb:
-
Аз не съм недоволен от имената, защото имената носят конкретика!
МС"СУ Кл.Охридски" е по-конкретно от МС "Кл. Охридски"
МС"Стадион Васил Левски" е по-конкретно от МС "Васил Левски",
и при двете може да се има впредвид булевардите Кл Охрдски и В Левски.
МС"Жулио Кюри" е също по-добро от Изгрев или Изток, никой от двата квартала няма да се сърди
МС"Бул Г.М.Димитров" е също еднозначно - пресечката на трасето на метрото с булеварда. Студентски град тука би било изключително подвеждащо!
Мусагеница, Младост 1, Младост 3 и Цариградско шосе са също подходящи.
Поздравления от мен за комисията!
-
Тези варианти за МД1 и на мен ми харесват, но станциите около Хемус малко ме объркват, какво им е на "Хемус" и "Кръста" да кажем. Айде втората не чак толкова но "бул. Св. Наум" за бога...
-
Много съм доволен за Ф.Ж.Кюри. Това бе точно моето предложение. Е, явно не само мое.
Все си мисля обаче, че се пише Жолио, а не Жулио.
-
Аз предлагам да се направи площад с име "Метростанция "Кв. "Младост 1" " "
След това да се направи трамвайна спирка с име "Площад "Метростанция "Кв. "Младост 1" " " "
И така нататък. Благодарен съм, че поне не са ги нарекли с грозното руско и съветско "Ж.К.", а са оставили приятното "Кв."
-
Все си мисля обаче, че се пише Жолио, а не Жулио.
Май си прав, подведох се по писанията на дир.бг от поста на blagun
-
Новите метростанции на столичното метро ще носят имена на улици и квартали, реши комисията по транспортна инфраструктура на Столичния общински съвет.
Метростанциите, които ще влязат в експлоатация най-скоро след продължаването на първия метродиаметър до кв. "Младост 1", ще се наричат "СУ "Св. Климент Охридски", "Стадион "Васил Левски", "Ул. "Жулио Кюри", "Бул. "Г. М. Димитров", "Кв. "Мусагеница", "Кв. "Младост 1", а при продължението до "Интер Експо център" двете станции ще са "Кв. "Младост 3" и "Бул. "Цариградско шосе".
Дебат на заседанието на комисията предизвика именуването на част от метростанциите от втория метродиаметър от надлез "Надежда" до бул. "Черни връх". Метростанциите след НДК ще носят имената "Бул. "Св. Наум" и "Бул. "Джеймс Баучер".
Продължението на метрото от Младост 1 /Сахаров/ до "Бизнес парка"е с 4 станции и за техните имена още не става въпрос. Става въпрос за продължението на север към летището и станциите до Цариградско са две като не съм сигурен, че първата ще се казва "кв.Младост 3, а станцията на цариградско шосе ще носи името на булеварда. Впрочем, изглежда ми малко неудачно да се включват кв., бул., ул. и т.н. Много сложно изглежда, когато пуснат метрото да съобщават по радиоуредбата по този начин. Май и аз не съм сигурен как ще е по-добре. Когато пътувах с букурещското метро към кв. Pipera не споменаваха кв и нещо подобно, а само Pipera 1 и Pipera 2 /на румънски/
Ще се свикне, няма как да уйдисаш на всички.... :D :D :D
-
А преди няколко часа сложих една статия , в която станциите бяха кръстени до друг начин - искам да попитам защо тя е изтрита ? Или съм подложен на нападки във форума от страна на модераторите ? Както и да , мисълта ми беше че във въпросната статия стациите бяха по друг начин - Интерпред беше Изток ! Интересно :)
-
Аз също смятам, че тази нова статия не подава правилно новопредложените имена.
Преди известно време БТА подаде предложените за гласуване имена и аз съм склонен да се доверявам на официално подадената информация, а не на грешни журналистически интерпретации!
Нямаше предложена станция "Фр. Жолио Кюри", станциите в Младост са без обозначението "кв." дадени са само : "Младост 1" "Младост 3" и т.н. ,"Интерпред" е предложена като "Изток".
Въобще статийката е свободна интерпретация на предложените за гласуване имена...
И тъй като линковете към БТА не са свободно достъпни, ето линк към статия, която коректно цитира БТА :
http://www.investor.bg/?cat=5&id=74119
-
Официално :
СУ "Св. Климент Охридски",
"Стадион "Васил Левски",
"Ул. "Жулио Кюри",
"Бул. "Г. М. Димитров",
"Кв. "Мусагеница",
"Кв. "Младост 1", а при продължението до "Интер Експо център" двете станции ще са
"Кв. "Младост 3" и
"Бул. "Цариградско шосе".
-
И аз съм склонен да вярвам на статията , която ми изтриха поради незнаини причини , защото според мене тези имена са по-достоверни ;) Още чакам отговор защо ми изтрихте статията ?
-
Официално :
СУ "Св. Климент Охридски",
"Стадион "Васил Левски",
"Ул. "Жулио Кюри",
"Бул. "Г. М. Димитров",
"Кв. "Мусагеница",
"Кв. "Младост 1", а при продължението до "Интер Експо център" двете станции ще са
"Кв. "Младост 3" и
"Бул. "Цариградско шосе".
Докато не се потвърди от Метрополитен или не се изпишат имената по станциите не можеме да твърдиме , че тези имена са официални !
-
Пуснете я още 15 пъти тази статия. На тази страница всички мнения, с изключение това на Репчо, са си за коша, както вече станаха повечето в този раздел
-
Пуснете я още 15 пъти тази статия. На тази страница всички мнения, с изключение това на Репчо, са си за коша, както вече станаха повечето в този раздел
Защо да са за коша - някои пуска една статия с един вариянт на имената , аз намирам друга статия с имена , моита се трие , аз питам защо , а после мнението ми било за коша ! Все пак би било логично да се уважава и мнението на другият , а не само на определени хора ! Нали за това е форума ! Аз не виждам какво лошо съм направил като съм намерил друга информация и съм я споделил с някои ? Моито мнение беше , че по моита статия ще е по-правилно да се кръстят станциите , но както и да е !
-
На мен имената ми харесват. Друг е въпросът, че едва ли някога ще започна да казвам Ж.Кюри, вместо Интерпред, останалите са добре.
-
Защо да са за коша?
До сега не съм засекъл поне от няколко места достоверността на подадените от него имена (от статията, която цитира де).
Така че : официално не е потвърдена информацията...
И въобще силно се съмнявам, че са си позволили такива драстични промени в повечето названия.
Имам предвид, че нямаше да озвучат чрез БТА едни имена, ако не бяха почти сигурни, че ще се приемат.
-
И въобще силно се съмнявам, че са си позволили такива драстични промени в повечето названия.
Имам предвид, че нямаше да озвучат чрез БТА едни имена, ако не бяха почти сигурни, че ще се приемат.
Логичен въпрос, ама във въпросната статия се казва че "утре в четвъртък" ще се вземат решенията, а оттогава мина около месец. Явно доста са дискутирали и затова са стигнали до сегаобявените имена
-
Пуснете я още 15 пъти тази статия. На тази страница всички мнения, с изключение това на Репчо, са си за коша, както вече станаха повечето в този раздел
Защо да са за коша - някои пуска една статия с един вариянт на имената , аз намирам друга статия с имена , моита се трие , аз питам защо , а после мнението ми било за коша ! Все пак би било логично да се уважава и мнението на другият , а не само на определени хора ! Нали за това е форума ! Аз не виждам какво лошо съм направил като съм намерил друга информация и съм я споделил с някои ? Моито мнение беше , че по моита статия ще е по-правилно да се кръстят станциите , но както и да е !
Отговор тук няма да получиш. Имаш бутон за информиране на модератор, имаш и лични съобщения чрез които опции ще получиш отговор защо, ако продължаваш да спамиш темата, ще е за последно !!!
Докато не се потвърди от Метрополитен или не се изпишат имената по станциите не можеме да твърдиме , че тези имена са официални !
Навярно всички знаят, че имената на метростанциите се гласуват от СОС, Метрополитен като транспортна фирма няма никакво отношение към имената на станциите
-
Логичен въпрос, ама във въпросната статия се казва че "утре в четвъртък" ще се вземат решенията, а оттогава мина около месец. Явно доста са дискутирали и затова са стигнали до сегаобявените имена
Да де, обаче само два сайта подават тази информация... И на двата е инфото е kopy/paste един от друг, заедно с граматическите грешки.
Иначе, вярно, мина месец, от първата информация, но тяхното инфо не се е потвърдило от никоя друга информационна агенция.
А личното ми мнение, ако това е вярно : ужасен съм!
В имената на станциите не би трябвало да има "кв.", "ул." и т.н.
И въобще , щом са " мислили" цял месец да бяха и поразсъждавали...
Ще изчакаме до утре, ако са гласувани имената - все ще се озвучат от много места.
-
Аз също мисля , че нетрябва да има кв. , ул. и т.н ! Иначе Опълченска трябваше да е ул. Опълченска , Люлин да жк Люлин и тн! Докато не пуснат станциите няма да разберемс точност !
-
...заедно с граматическите грешки.
В имената на станциите не би трябвало да има "кв.", "ул." и т.н.
Да, Joliot няма как да се изговори ЖУлио. Още повече, че улицата и 23 СОУ се изписват "Фредерик Жолио Кюри".
Съгласен съм, че "ул.", "бул.","жк", "кв." са паразитни думи и обикновено не се срещат в имена на метростанции. Не се срещат и в досега работещите, няма причина да се срещат и в новите. Изобщо имената трябва да са олекотени, за да се разбират добре при произнасяне от диктора и да се четат бързо надписите на метростанциите.
Иначе позитивните стъпки от предните проекти са отпадането на подвеждащото "Студентски град" и нееднозначното "Драган Цанков", уточняването на индекса на Младостите. Добра е идеята "кръстници" да са предимно улици, а не квартали (улиците се намират по-лесно на картата), а специално МС пред Интерпред е в спорна зона между два квартала.
-
Според мен станциите са кръстени доста удачно, само трябва наистина да се махнат "улица", "квартал"...
-
...както и "ст." и "СУ" ;)
-
Знам, че много хора са против, но според мен няма нищо толкова отвратително, ако се приложи руския маниер на назоваване на станциите - Университетска примерно щеше да е по-подходящо, защото се произнася бързо, запомня се лесно с достатъчно ясна асоциация (Университетът в София е само един, останалото са университети, ВУЗ-ове и колежи...), а и при всички положения станцията ще се нарича от всички "станцията до Университета", университетската и т.н.
А за "Стадион "Васил Левски"" при всички положения ще е известна като Юнак. Ама щом са го решили така, така да е. Никога не е късно после да се сменят буквите по стените на станциите и да се пренапечатат картите. :)
-
Final cut:
Именуваха бъдещите метроспирки
11 февруари 2009 / News.dir.bg
Новите метростанции на столичното метро ще носят имена на улици и квартали, реши комисията по транспортна инфраструктура на Столичния общински съвет.
Метростанциите, които ще влязат в експлоатация най-скоро след продължаването на първия метродиаметър до кв. "Младост 1", ще се наричат "СУ "Св. Климент Охридски", "Стадион "Васил Левски", "Ул. "Жулио Кюри", "Бул. "Г. М. Димитров", "Кв. "Мусагеница", "Кв. "Младост 1", а при продължението до "Интер Експо център" двете станции ще са "Кв. "Младост 3" и "Бул. "Цариградско шосе".
Дебат на заседанието на комисията предизвика именуването на част от метростанциите от втория метродиаметър от надлез "Надежда" до бул. "Черни връх". Метростанциите след НДК ще носят имената "Бул. "Св. Наум" и "Бул. "Джеймс Баучер".
Имената са много добри. Без никакви забележки.
-
ако се приложи руския маниер на назоваване на станциите - Университетска примерно щеше да е по-подходящо, защото се произнася бързо, запомня се лесно
Ама естествено, че е така. Представете си само дикторката на станциите как казва "СТАНЦИЯ СОФИЙСКИ УНИВЕРСИТЕТ КЛИМЕНТ ОХРИДСКИ" :blink: Те хората ще излязат от влака и ще тръгнат напосоки преди да е свършила с цялото наименование. Дълго е, тромаво е и не е подходящо за име на МС. Според мен руският модел е много добър. Станциите трябва да се изписват/изговарят с максимум 2 думи.
(Университетът в София е само един, останалото са университети, ВУЗ-ове и колежи...), а и при всички положения станцията ще се нарича от всички "станцията до Университета"
Нека не спорим отново по тази тема. Точно моят университет е с много по-богати (на материал) и съвременни дисциплини от СУ. И както споменах, хората под 30 години вече не се обръщат към СУ като към "Университета", а си казват просто "Софийския". Пробвай се с 10-15 човека и ще видиш резултата ;)
-
ако се приложи руския маниер на назоваване на станциите - Университетска примерно щеше да е по-подходящо, защото се произнася бързо, запомня се лесно
Ама естествено, че е така. Представете си само дикторката на станциите как казва "СТАНЦИЯ СОФИЙСКИ УНИВЕРСИТЕТ КЛИМЕНТ ОХРИДСКИ" :blink: Те хората ще излязат от влака и ще тръгнат напосоки преди да е свършила с цялото наименование. Дълго е, тромаво е и не е подходящо за име на МС. Според мен руският модел е много добър. Станциите трябва да се изписват/изговарят с максимум 2 думи.
(Университетът в София е само един, останалото са университети, ВУЗ-ове и колежи...), а и при всички положения станцията ще се нарича от всички "станцията до Университета"
Нека не спорим отново по тази тема. Точно моят университет е с много по-богати (на материал) и съвременни дисциплини от СУ. И както споменах, хората под 30 години вече не се обръщат към СУ като към "Университета", а си казват просто "Софийския". Пробвай се с 10-15 човека и ще видиш резултата ;)
Сега ще си мерим уникверситетите ли? СОфийският е най-стар, най-голям, най-популярен, най-известен. В това спор няма.
Колкото до притесненията ви за дълго произнасяне..в Парижкото и Лондонското метро съм чувал почти романи да се рецитират по говорителите..Като се започне от спирка с име по-дълго от 2 реда, че и да внимаваме, че има праг "mind the gap, please", че накрая завърши, че линия Bakerloo не работи след еди коя си спирка..Тъй, че стига глупости и вие.
-
СОфийският е най-стар, най-голям, най-популярен, най-известен.
Последните 2 са синоними, но в крайна сметка нито един от "най"-овете няма нищо общо с качеството на образованието. А то е най-значимият фактор ;)
-
Спрете се, преди време доста плява се наговори по същия въпрос.И дано час по- скоро има 100% отвърдени имена, че да я няма тази тема.Егати доводите изкарвате.Дикторката може и по-бързо да говори, и името на станцията може минута по-рано да започне да го казва...Различните места навяват различни асоциации на всеки, а местните по никакъв начин не би трябвало да говорят каквото и да е на пришълците.Гледат картата виждат станцията с длъгото и сложно име дето им трябва и се ориентират.Ако не, в някои интернат или помощно училище за малоумни.
-
Представете си само дикторката на станциите как казва "СТАНЦИЯ СОФИЙСКИ УНИВЕРСИТЕТ КЛИМЕНТ ОХРИДСКИ"
Дикторът няма да казва това, защото не му е такова името нито на университета, нито на станцията.
-
Представете си само дикторката на станциите как казва "СТАНЦИЯ СОФИЙСКИ УНИВЕРСИТЕТ КЛИМЕНТ ОХРИДСКИ"
Дикторът няма да казва това, защото не му е такова името нито на университета, нито на станцията.
Прав си, защото името на станцията, така както трябва да го произнесе дикторът е: "СТАНЦИЯ СОФИЙСКИ УНИВЕРСИТЕТ СВЕТИ КЛИМЕНТ ОХРИДСКИ" (последният да затвори вратата) - честито на печелившите.
-
Някой се интересуваше за имената на новите станции... Ето нещо весело по темата (за жалост новината не изяснява въпроса). Отново в-к Стандарт от днес:
"Спирките в новостроящата се част на метрото подлудиха общинарите. Съветниците гласуваха вчера част от имената на новите спирки. Разгорещените дебати тръгнаха още от образователната и транспортната комисия. По време на дискусията дори имало предложения метростанциите да носят имена като "Путин", "Рейгън" и "Петър Дънов". Името "Дънов" било предложено от червения съветник Бойко Маринков, но останалите общинари отхвърлили идеята. Предложението спирката при кв. "Младост 3" да се казва "Франсоа Митеран" също било отхвърлено. Съветниците от ГЕРБ в транспортната комисия обаче единодушно подкрепили тази при кв. "Изток" да се нарече "Жолио Кюри". "Е, не приехме политик, но сложихме физик", пошегувал се съветник от ГЕРБ. Столичният общински съвет вчера гласува имената на 20 нови метростанции.
Надя Панкова "
-
Да, сайтовете подават информацията на час по чаена лъжичка. По всяка вероятност, защото така е пускана към всички.
Е то подбирано от сайтовете :
“СУ “Св. Климент Охридски“
“Стадион “Васил Левски“
“Ул. “Жoлио Кюри“
“Бул. “Г. М. Димитров“
“Кв. “Мусагеница“
“Кв. “Младост 1“
“Кв. “Младост 3“
“Бул. “Цариградско шосе“
От Втори метродиаметър, обаче дават само две имена, другите са неизвестни :
"От надлез “Надежда“ до бул. “Черни връх“ ще се казват “Бул. “Св. Наум“ и “Бул. “Джеймс Баучер“//БЛИЦ .
-
По време на дискусията дори имало предложения метростанциите да носят имена като "Путин", "Рейгън" и "Петър Дънов". Името "Дънов" било предложено от червения съветник Бойко Маринков, но останалите общинари отхвърлили идеята. Предложението спирката при кв. "Младост 3" да се казва "Франсоа Митеран" също било отхвърлено.
Интересна ще да е била дискусията за имената в СО. Както става ясно имало е и политически заигравки, натягания и др. Най интересно е било за станцията пред Интерпред.
1. Путин би било изключително неподходящо име, плод единствено на някакъв изчанчен вид русофилство. По същата логика станцията би могла да се казва и Конрад Аденауер или Ангела Меркел. Отдалечеността на немското и руското посолство е що-годе еднакв, ако това е някакъв критерии. Бих бил съгласен да се казва Путин единствено ако той я беше финансирал един вид като признание!
2. Петър Дънов също не било подходящо. Вярно е че Учителя е живял и осъществявал своята дейност в Изгрева, но това пътуващите едва ли го знаят и биха направили асоцияция с района на метростанцията. А и не ги интересува много.
А съвесм друг е въпроса че неговата дейносте свързана с духовната страна на живота, нещо за което не се изисква земно признание като това улици или станции да носят неговото име.
3. Рейгън и Франсоа Митеран са също плод на някакви политиканствания - хубаво е че не са се приели.
В крайна сметка най-практично е станциите да носят името на улицата и района, където се намират. И това е и направено.
Само да отпаднат наистина това ул. и кв. по подобие на построените Сливница, Люлин, К.Величков Опълченска и ще е идеално
-
Е според мен Путин, Митеран и каквото беше там са били очевидно саркастични, не мисля, че някой би ги предлагал насериозно.
Все пак според мен дори самите общинари ще им изглежда странно радиусът Люлин-центъра да е без "ул" "бул" и т.н., а другият радиус да ги има, то е достатъчно само да погледнат един списък на целия диаметър и би трябвало да ги махнат... иначе самите имена са много по-подходящи от предните дивотии със "Студентска" и т.н.
-
Ако можех аз да избера имена на новостроящите се станции и да променя имената на действащите в момента (макар при последните това да е невъзможно), техните имена щяха да бъдат следните:
МС 0 "Обеля";
МС 1 "Сливница";
МС 2 "Люлин" "Царица Йоанна" (тази станция не обслужва почти никаква част от жк. Люлин и затова е по-добре да носи името на булеварда, на който се намира);
МС 3 "Западен парк" "Добринова Скала" (сегашното име няма нищо общо с едноименния квартал, намиращ се до МС "Вардар");
МС 4 "Вардар";
МС 5 "Константин Величков";
МС 6 "Опълченска";
МС 7 "Сердика" "Света Неделя" (името "Сердика" е доста неясно и е по-добре метростанцията да носи името на едноименната църква);
МС 8 "Софийски Университет";
МС 9 "Стадион Васил Левски";
МС 10 "Интерпред" "Жолио Кюри" (името на едноименната улица, защото "Интерпред" няма да говори нищо, а жк. "Изгрев" и "Изток" се намират едновременно от двете страни на бул. "Драган Цанков" и метростанцията);
МС 11 "Г. М. Димитров";
МС 12 "Въртопо" "Мусагеница" (местността Въртопо може и да изчезне след застрояване и е по-добре станцията да носи името на едноименния квартал);
МС 13 "Младост 1".
Отклонение към Камбаните:
МС 14 - "Аско Деница", "Андрей Ляпчев" или "Младост 1А";
МС 15 - "Младост 2";
МС 16 - "Младост 4";
МС 17 - "Камбаните".
Отклонение към Летище София:
МС 18 - "Младост 3";
МС 19 - "Цариградско шосе";
МС 20 - "Дружба 2";
МС 21 - "Дружба 1";
МС 22 - "Индустриална зона Искър" (възможно е тази станция да не бъде построена);
МС 23 - "Летище София".
Това са моите предложения. 8) 8) :fan:
-
Наполовина съгласен. На новите и бъдещите станции към камбаните и летището добре, но някои от старите няма как да се получи. Все пак станция Люлин обслужва част от комплекса, а не булеварда Царица Йоанна. Като пътуваш под земята и знаеш, че пътуваш в посока Люлин, трябва да чуеш "Люлин"за да излезеш на повърхността и след това хващаш тролей, трамвай или автобус. А за Западен парк, пак наполовина съгласен, защото станцията не е баш в парка, а доста настрани. А за Сердика си е точно името - нали станцията се намира в античния резерват. Света Неделя ще е името на станцията на втората линия на метрото разположена на едноименния площад. Мисля, че така все пак са добре - свиква се. Освен, ако някоя "тиква" от управата реши да ги преименува... :D
-
Имена на станцията от МД2 няма да е Света Неделя, първо защото не е на площада, а е от другата страна - единият й изход е до Сердика, другият - на Пиротска и второ, защото практиката е станциите, на които се осъществява връзка да носят еднакво име.
-
Имена на станцията от МД2 няма да е Света Неделя, първо защото не е на площада, а е от другата страна - единият й изход е до Сердика, другият - на Пиротска и второ, защото практиката е станциите, на които се осъществява връзка да носят еднакво име.
Не винаги е така и това не е практика - давам пример с Новосибирск ! Могат да носят и различни имена ;)
-
МС 2 "Люлин" "Царица Йоанна" (тази станция не обслужва почти никаква част от жк. Люлин и затова е по-добре да носи името на булеварда, на който се намира);
Интересно ако тази станция не обслужва почти никаква част от Люлин, то коя тогава обслужва Люлин?
-
МС 2 "Люлин" "Царица Йоанна" (тази станция не обслужва почти никаква част от жк. Люлин и затова е по-добре да носи името на булеварда, на който се намира);
Интересно ако тази станция не обслужва почти никаква част от Люлин, то коя тогава обслужва Люлин?
Все пак станцията се намира баш в центъра на Люлин , за това е наи-добре така да се казва ! И как така не обслужва никаква част на Люлин , та тя обслужва половината квартал !
-
МС 7 "Сердика" "Света Неделя" (името "Сердика" е доста неясно и е по-добре метростанцията да носи името на едноименната църква)
Защо да е неясно Сердика. Там е била крепостта Сердика, която се е простирала на сравнително малко простроанство, за да може да се обърка. (сравнение със Западн парк) А и е емблематична част от историята на града.
-
И дизайнът на станцията кореспондира с името.
-
Стига бе хора ! Имената са повече от жалки и смешни. Какви са тез "ул." , "жк." .............. не е ли грозно според вас.
-Следваща станция жк. Младост 1 (Нестига, че има "жк" па и "1" ).
Не не хич не ми се вярва да са толко абсурдни. Доколкото знам ще са:
Св. Климент Охридски
Нац. Стадион Васил Левски
Изток (по добре е Интерпред)
Студентски град
Мусагеница
Младост 1 ( по-добре е да е без единицата)
-
От къде знаеш, при положение, че вече гласуваха имената. Сигурно няма да ги изпишат с улица и бул. и няма да ги обявяват така, но "Студенстка" - това име няма да се реализира никога...
-
Ако можех аз да избера имена на новостроящите се станции и да променя имената на действащите в момента (макар при последните това да е невъзможно), техните имена щяха да бъдат следните:
МС 0 "Обеля";
МС 1 "Сливница";
МС 2 "Люлин" "Царица Йоанна" (тази станция не обслужва почти никаква част от жк. Люлин и затова е по-добре да носи името на булеварда, на който се намира);
МС 3 "Западен парк" "Добринова Скала" (сегашното име няма нищо общо с едноименния квартал, намиращ се до МС "Вардар");
МС 4 "Вардар";
МС 5 "Константин Величков";
МС 6 "Опълченска"
МС 7 "Сердика" "Света Неделя" (името "Сердика" е доста неясно и е по-добре метростанцията да носи името на едноименната църква)
МС 8 "Софийски Университет";
МС 9 "Стадион Васил Левски";
МС 10 "Интерпред" "Жолио Кюри" (името на едноименната улица, защото "Интерпред" няма да говори нищо, а жк. "Изгрев" и "Изток" се намират едновременно от двете страни на бул. "Драган Цанков" и метростанцията);
МС 11 "Г. М. Димитров";
МС 12 "Въртопо" "Мусагеница" (местността Въртопо може и да изчезне след застрояване и е по-добре станцията да носи името на едноименния квартал);
МС 13 "Младост 1".
Отклонение към Камбаните:
МС 14 - "Аско Деница";
МС 15 - "Младост 2";
МС 16 - "Младост 4";
МС 17 - "Камбаните".
Отклонение към Летище София:
МС 18 - "Младост 3";
МС 19 - "Цариградско шосе";
МС 20 - "Дружба 2";
МС 21 - "Дружба 1";
МС 22 - "Индустриална зона Искър";
МС 23 - "Летище София".
Това са моите предложения. 8) 8) :fan:
МС 2 "Люлин" "Царица Йоанна" (тази станция не обслужва почти никаква част от жк. Люлин и затова е по-добре да носи името на булеварда, на който се намира);
отврат!
МС 3 "Западен парк" "Добринова Скала" (сегашното име няма нищо общо с едноименния квартал, намиращ се до МС "Вардар");
Да, ама вече не е Добринова Скала, а д-р Петър Дертлиев
Отклонение към Летище София:
МС 18 - "Младост 3";
как Младост 3, като метростанцията ще е в 1А?
-
Не може безлична и мавзолейска станция като Люлин да се прекръсти Царица Йоана... Да не говорим, че булевардът започва от Контантин Величков и свършва в Люлин... Трябва да е нещо, което да обозначава какво точно е отгоре.
А пък Младост 3- май комисията така я кръсти...
-
Хубави или не, имената на действащите станции няма да се променят. Така че по-добре да обсъждане новите имена, старите ще са такива, каквито са.
-
Струва ми се че доста се отклонявате от темата - старите метростанции няма как да се прекръстят - може , но сегашните им имена са най-подходящи !
-
Абе глупости. Сегашните имена са си супер. Най-хубаво ми звучат: Сердика, Вардар и Западен парк ( и Люлин става)
-
Вие съгласни ли сте с това безумие имената на новите станции да започват с : "ул." , "бул." "кв." и "жк."
Ужас !!!!!
Най-грозно звучи "Станция улица Жулио Кюри", като се има впредвид, колко хубаво можеше да звучи Изток, Изгрев или Интерпред.
Грозно е и това "1" след "Младост" (знам, че ще има станции, в Младост 3, 4 и 2 обаче не е нужно да ги кръщават Младост.)
-
А станцията в центъра Сердика ли ще се казва? Да не е Света Неделя ????
Станция "Света Неделя" е одобреното от СОС име.
-
КОето е доста глупаво при положение, че Сердика е по-близо до Св Неделя, отколкото тази станция. Да я бяха кръстили поне Средец..Според мен това е удачно име.
-
КОето е доста глупаво при положение, че Сердика е по-близо до Св Неделя, отколкото тази станция. Да я бяха кръстили поне Средец..Според мен това е удачно име.
Средец ще се казва тази на лъвов мост.
-
Аз оставам с впечатлението, че се опитваме да копираме Московското метро. Навсякъде по света 2 станции една в-ху. друга от различни линии, носят 1 име. А в Московското долната станция е с 1 име, горната с друго.
-
Ако тази на Лъвов мост ще се казва Средец - това е голяма глупост!
-
Ако тази на Лъвов мост ще се казва Средец - това е голяма глупост!
Лъвов мост ще си бъде Лъвов мост. Не знам кой пуска такива предположения.
Така или иначе имената понастоящем са най-малкият проблем.
-
Вие съгласни ли сте с това безумие имената на новите станции да започват с : "ул." , "бул." "кв." и "жк."
Ужас !!!!!
Най-грозно звучи "Станция улица Жулио Кюри", като се има впредвид, колко хубаво можеше да звучи Изток, Изгрев или Интерпред............
Не че е най-важното, но вече достатъчно бе коментирано за по-нататъшното отпадане на "ул." , "бул." ........
Така както станциите са Люлин, Вардар, Константин Величков, Опълченска, така и ще станат станции Жолио Кюри, Г.М.Димитров, Мусагеница, Младост-1.
-
Не вярвам да кръстят трансферните станции по различен начин. Станцията пред ЦУМ ще пресича крепостната стена на Сердика близо до Кулите, демонстрирани на Халите и ще върви буквално по Cardo maximus и включва в себе си кръстовището му с Decimanus maximus, както и пресича постройки, които май бяха казарми, така че няма начин да не я кръстят Сердика...
-
Станция "Света Неделя" е одобреното от СОС име.
Общо взето по света не е прието възловите станции да са с различни имена на различните нива.
Предлагам модераторите да изместят постингите в тема "Имена на метростанции", за да не се пълни излишно темата за МД2.
-
В Истанбул има 2 метростанции - Левент и Левент 4 . Когато е пуснато метрото хората много са се бъркали , защото незнаели на кои Левент да слязат и какво точно имало до метростанцията . Дано същото не се получи и в Младост .
-
Ето го решението на СОС за имената:
http://www.sofiacouncil.bg/content/docs/c_f16478.pdf (http://www.sofiacouncil.bg/content/docs/c_f16478.pdf)
Запазени са "бул.","жк", точки, кавички, тирета и т.н. Запазена е и правописната грешка ЖУлио Кюри (Joliot на френски).
-
Възмутителна некомпетентност!!! :angry:
За пореден път ни доказват, че не слушат какво им предлагат специалистите (в случая Метрополитен).
Гласуват без да мислят...
-
В Москва има много такива имена на станции, с ул. и т.н. Ама все пак имат 3 перфектни за наименование на метростанция възможности, а те избраха 4-то МАКСИМАЛНИ най-грозно звучащото.
Изток, Изгрев или Интерпред е много по добре.
Освен това Както вече писах одобрено е така наречената Сердика 2 да носи името пл. Св. Неделя. Изцяло съм и двете станции да си се казват СЕРДИКА. Няма да има объркване, защото 1 линя минава само през една СЕРДИКА. В Прага и стотици други е така. Не разбирам, защо решиха да ги кръщават така. И до колкото разбрах Метрополитен не е участвал в избора на имена. :angry:
Имат още 53 дена дано да им дойде акъла в главата. Но можебжеби е късно, защото може да са поръчали израборването на табели, метросхеми и пр.
-
За мен много по-добре звучат станциите без 'ул', 'бул', 'ж.к.', 'пл.' и т.н. (изключение може би само за 'СУ'), ама кой ли ни пита... Иначе съм за 'Младост 1', 'Младост 3' и т.н. Ако се обърка човек, вече би било от невнимание или тотална дебилщина.
И определено много по-удобно за хората би било, буферните станции на различните диаметри, да носят едно и също име: 'Сердика', 'НДК', 'СУ', може би със съответната цифра на метродиаметъра след името.
-
За мен много по-добре звучат станциите без 'ул', 'бул', 'ж.к.', 'пл.' и т.н. (изключение може би само за 'СУ'), ама кой ли ни пита... Иначе съм за 'Младост 1', 'Младост 3' и т.н. Ако се обърка човек, вече би било от невнимание или тотална дебилщина.
И определено много по-удобно за хората би било, буферните станции на различните диаметри, да носят едно и също име: 'Сердика', 'НДК', 'СУ', може би със съответната цифра на метродиаметъра след името.
Ето един трезво мислещ човек :fan:
Но според мен няма нужда да се казва например:
-Станция Сердика транцферна станция със станция Сердика 2
По добре е така:
-Станция Сердика трансферна станция с Линия 2.
-
В Москва има много такива имена на станции, с ул. и т.н.
...
Не приказвай глупости!
В Москва няма нито една станция, включваща съставките "ул.", "бул.", или друг род такива глупости!
А вече и да си даваме мнението е безсмислено : решението е взето?!?
Сега ще чакаме по-скъпия вариант:
Да се възмутят хората, следващата власт да промени имената, да се вложат нови средства за ремонт и промяна на указателите и надписите по стените в станциите!
-
Станция "Света Неделя" е одобреното от СОС име.
Общо взето по света не е прието възловите станции да са с различни имена на различните нива.
Предлагам модераторите да изместят постингите в тема "Имена на метростанции", за да не се пълни излишно темата за МД2.
Ма тия нормални ли са бе?!!!!!!!
Метростанция хотел Кубрат.... УЖАС!
ХАН=ХОТЕЛ;
КАН=ВЛАДЕТЕЛ...
Историците го доказаха преди 4-5 години, че титалата е Кан, а не Хан и те пак продължават загубеняците му със загубеняци...
Ами... ще ги ремонтират, като са загубени, да ремонтират... да се надяваме, че все пак ще ги изпишат без улица и булевард... Но пък какво се и косим (в кръга на шегата) всички станции ще са със странични перони и можем да изкъртим излишните буквички :):):):)
-
Добре де нищо ли вече неможе да се направи само и само да се попроменят имената на новите станции. ???????????
-
...
Но според мен няма нужда да се казва например:
-Станция Сердика транцферна станция със станция Сердика 2
По добре е така:
-Станция Сердика трансферна станция с Линия 2.
А нужно ли е изобщо да се споменава 'станция еди-коя-си, трансферна станция със станция еди-коя-си (или с линия номер еди-кой-си)!?
-
В Москва има много такива имена на станции, с ул. и т.н.
...
Не приказвай глупости!
В Москва няма нито една станция, включваща съставките "ул.", "бул.", или друг род такива глупости!
А вече и да си даваме мнението е безсмислено : решението е взето?!?
Сега ще чакаме по-скъпия вариант:
Да се възмутят хората, следващата власт да промени имената, да се вложат нови средства за ремонт и промяна на указателите и надписите по стените в станциите!
Има, само че незнам колко грамотно ще ти го напише. Беше нещо подобно
Улица Академика Лангелия.
-
ул.Академика Янгеля.В московския метрополитен има доста станциИ имена на,които за почват с ул. пример: станция ул.Горчакова;станция ул.Подбельского;станция ул.Скобелеская и тн.Впрочем има и много станций започващи с проспект....
За непозапознатите думата проспект на руски означава малко по-голям булевард по.който колите могат да се движат с по-голяма скорост ,от типа на нашето Цариградско шосе :)
-
В някои метрополитени съобщават , че на еди коя си станция се прави връзка с еди коя си линия , а в Истанбул на лекото метро съобщават къде прави връзка със скоростният трамвай , автогарата и летището , като се съобщава на турски и англииски .
Относно имената аз много съм против това те да имат ул. , бул. , ж.к. и т.н. , както и станциите в Младост да се кръщават с 1,2,3,4. За станцията при Интерпред не ми се коментира - всеки човек я свързва с Интерпред , а не с въпросната улица . За тези на МД2 горе-долу мога да се съглася , като изключиме Св. Неделя .
-
За тези на МД2 горе-долу мога да се съглася , като изключиме Св. Неделя
а аз с Бул. Свети Наум хич не съм:
1) то дори сигурно няма да има изход откъм въпросния "бул."
2) поне да беше Хемус като всички спирки на трамваи/автобуси
3) говореше се за топла връзка с CCS, можеше така да го кръстят, нищо че е реклама
-
Да , и с тази станция не съм съгласен . Имаха доста възможности да я кръстят - Хемус , Земята и хората , МузеЙна и т.н.
-
Да.. и аз не виждам каква е причината да се кръсти Св. Наум като все още има хора, които наричат тоя булевард Арсеналски, а почти всички знаят мястото като Хемус и като Земята и хората. Ако можеха да мислят и я бяха кръстили Земята и хората, както е подземна станцията, можеха да се разиграят много прекрасни варианти за интериора на станцията, ама... кой да мисли.
-
ул.Академика Янгеля.В московския метрополитен има доста станций имена на,които за почват с ул. пример: станция ул.Горчакова;станция ул.Подбельского;станция ул.Скобелеская и тн.Впрочем има и много станций започващи с проспект....
За непозапознатите думата проспект на руски означава малко по-голям булевард по.който колите могат да се движат с по-голяма скорост ,от типа на нашето Цариградско шосе :)
Хм, темата не е за подобни спорове, но все пак :
Примерите, които давате са от т.н. "леко метро" (Бутовската линия), което е надземен тип и само и единствено на него си позволиха тази волност.
Проспект не е "по-голям булевард"... и въобще не е булевард, а е голяма, широка (с повече от три платна в едната посока) и права улица, тип градска магистрала (определението е техно).
А по темата : май ще ни станат много протестните плакати на откриването ... и рискуваме да ни кръстят "противници", а не "фенове на метрото". :D
Цитирането на имената от Решението на Софийските тъпанари (пардон : общинари) предизвика гневното триене на админ от Уикипедията, с бележка : пунктуация и правопис :D, а Втори диаметър направо беше "безпрекословно" възстановен в предишната му редакция с временните имена. :rolleyes:
Затова се наложи да им напиша съвет да "редактират" грамотността на общинарите, а не нашата. :D
-
Ето какво предлагам. Да пуснем един Word документ, в който да се пишем всички; да го разпечатаме и да го приложим към ето това и с входящо номерче - при СОС. Щом са взели решение, трябва да се имат аргументи за него.
-
Ето какво предлагам. Да пуснем един Word документ, в който да се пишем всички; да го разпечатаме и да го приложим към ето това и с входящо номерче - при СОС. Щом са взели решение, трябва да се имат аргументи за него.
Трябва да бъдат запитани и относно мотивите за изписването на Жулио Кюри с "У" ;)
-
Днес получих писмо от Столична Община и си е записано с "У"
Все пак не разбрах, какво на откриването, какви плакати. Ако е нещо имената да се сменят бройте ме и мен :P
-
Вие какво предлагате за станция 10 и 11 ?
Аз предлагам за 10: Интерпред, Изток или Изгрев
за 11: Г.М. Димитров. (Дианабад евентуално)
-
За МС10 честно казано предпочитам името на улицата, вместо който и да е от двата квартала, защото улицата минава и през 'Изгрев', и през 'Изток'.
За Интерпред не знам дали не би било реклама на търговския център, по подобие на предложението станцията от МД2 при "Хемус', да се казва "Сити Център София', макар да са различен тип търговски центрове (макар при станция 'НДК' сега като се замисля не е по-различно и май вариантът станция 'Интерпред' е най-удачният).
За станцията при хотел 'Хемус' мисля, че по-разумно би било вместо 'Св. Наум', да се казва 'Арсеналски' - нали булевардът от кръстовището до 'Богатица' (или някъде след нея) се казва именно така и като име е много по-популярно от 'Св. Наум'.
-
Да ок името на улицата. Обаче отпред в това "ул." не е много добре. Дори няма да звучи хубаво станция "ул. Жулио Кюри", както ще звучи: Станция Интерпред/Изток/Изгрев.
-
Да ок името на улицата. Обаче отпред в това "ул." не е много добре. Дори няма да звучи хубаво станция "ул. Жулио Кюри", както ще звучи: Станция Интерпред/Изток/Изгрев.
Това ул. едва ли ще бъде изписано. А правописната грешка със сигурност ще я поправят. Навсякъде из района и по картите на София е изписано Фредерик Жолио Кюри.
Повтарянето на една правописна грешка обаче само потвърждава омаловажаването от страна на общинските служители на начина на изписване на метростанциите.
Не допускам никой да не е забелязал грешката - просто им е било все едно - пълно безхаберие. А може би са искали да комрометират оторизираният да сложи последен подписа си под цялостното творение.
При положение, че и тук във форума едно от предложенията бе именно Ф.Ж.Кюри (да бъде улицата, а не Интерпред, Изток, Изгрев), се учудвам за сегашното оплюване на това разумно решение - перпендикулярната улица на метротрасето в района на метростанцията. Така е и при Г.М.Димитров, К.Величков, Вардар, Опълченска, а и доста честа практика по света.
Такова е и решението за метростанция "Дж. Баучер" от МД-2.
Ситуацията обаче с МС-10 при Хемус е малко по-различна. Нито Свети Наум, нито Арсеналски пресичат Черни връх, те започват от Черни връх. Тук наистина е възможно да се търси друго решение. По принцип удобен вариант е името на площада на кръстовището при Хемус. Толкова доколкото пл. Христо Ясенов не е особено популярно, дори въобще не се използва в разговорния език за площада, а се използват Хемус, Сити център, дори Балкански (старо название на площада, по подобие на Кръста), няма как Христо Ясенов да стане име на метростанция. Ясно е, че в следващите години борбата ще бъде между Свети Наум, Арсеналски или пък нещо съвсем различно, нали?
-
Не знам за правописната грешка. Така ми пишат в писмото от СО. Обаче защо да се казва така станция 10 от 1МД, след като има много по добри и свежи имена.
Попринцип аз не харесвам името на станция да е на човек.
-
Грег, според мен станцията на Хемус трябва да си се казва "Хемус". Ясно ми е, че това е частен хотел, но просто това място така е известно. Още повече, може да се твърди, че станцията е кръстена на старото име на Стара Планина :P Да не говорим, че в цял свят има станции, които не са кръстени на улиците покрай тях.
-
Това ул. едва ли ще бъде изписано. А правописната грешка със сигурност ще я поправят. Навсякъде из района и по картите на София е изписано Фредерик Жолио Кюри.
...
...и тук във форума едно от предложенията бе именно Ф.Ж.Кюри
...
Ситуацията обаче с МС-10 при Хемус е малко по-различна. Толкова доколкото пл. Христо Ясенов не е особено популярно, дори въобще не се използва в разговорния език за площада, а се използват Хемус, Сити център, дори Балкански (старо название на площада, по подобие на Кръста)
Не виждам как ще заобиколят официално прието име... (Имам предвид съставките "ул.", "бул.", "ЖК")
С "Фредерик Жолио Кюри" биха излезнали от положението със съкратеното изписване : "Ф.Ж.Кюри" (ако имат достатъчно акъл в главите си).
А положението "НДК" и "Хемус" е едно и също - въпрос на вече утвърдило се в практиката (и живота) на софиянци наименование не само на сграда, но и на пространство.
Съмнявам се, обаче да са правили проучвания по този въпрос - налице е липса на каквато и да е методология (и създаване на традиция) при наименуването.
Всъщност : налице е обикновено безхаберие, граничещо с некомпетентност!
-
Грег, според мен станцията на Хемус трябва да си се казва "Хемус". Ясно ми е, че това е частен хотел, но просто това място така е известно. Още повече, може да се твърди, че станцията е кръстена на старото име на Стара Планина :P Да не говорим, че в цял свят има станции, които не са кръстени на улиците покрай тях.
По тая логика значи и станция 10 от 1МД. трябва да се казва Интерпред (Това ми харесва) (y)
-
Грег, според мен станцията на Хемус трябва да си се казва "Хемус". Ясно ми е, че това е частен хотел, но просто това място така е известно. Още повече, може да се твърди, че станцията е кръстена на старото име на Стара Планина :P Да не говорим, че в цял свят има станции, които не са кръстени на улиците покрай тях.
По тая логика значи и станция 10 от 1МД. трябва да се казва Интерпред (Това ми харесва) (y)
Не, логиката не е същата...Защото 99% от софиянци знаят къде е Хемус, но я има , я няма 50% които да знаят къде е Интерпред.
-
Глупости, Интерпред е яко известно къде се намира и повечето хора го знаят - все пак не е от 5 години, а от десетилетия...
-
Глупости, Интерпред е яко известно къде се намира и повечето хора го знаят - все пак не е от 5 години, а от десетилетия...
Не ми обяснявай на мен, защото фирмата ми организира всеки месец обучения в Интерпред и са едни дълги, дълги обяснения къде е това, как да се стигне до него и т.н.
-
KRUPA е прав. Това, че има 2-3 % Софиянци, които не знаят къде е Интерпред, не означава, че станцията трябва да се казва по този отвратителен начин "ул. Жолио Кюри".
Ако не се знае къде е Интерпред, тъпата улица ли да се знае къде е ?
Интерпред е известно на над 95% от Софиянците и гостите на София.
Същото важи и за"Изток" и "Изгрев"
-
Ако иде реч за някои новопръкнали се столичании, да, все пак не е в центъра, за разлика от Хемус. Ама всеки софиянец си знае къде е Интерпред. Това е до осведоменост просто. Иначе принципът за наименование на станциите е един и същ. Или може да се кръщават на търговски обекти, на хотели, на офис центрове, или не могат, това е. И ако могат, по-популярно наименование от това на Интерпред, съответното място НЯМА!
-
Ако иде реч за някои новопръкнали се столичании, да, все пак не е в центъра, за разлика от Хемус. Ама всеки софиянец си знае къде е Интерпред. Това е до осведоменост просто. Иначе принципът за наименование на станциите е един и същ. Или може да се кръщават на търговски обекти, на хотели, на офис центрове, или не могат, това е. И ако могат, по-популярно наименование от това на Интерпред, съответното място НЯМА!
Ами нека се осведомят и за Жолио Кюри. Така или иначе темата започна с Хемус, не с Интерпред и какво е подходящото име на онази станция, а не на тази, която ВЕЧЕ е решена.
Колкото до станцията при Хемус..според мен 2 са удачните варианта- Хемус и Музей Земята и хората
-
Колкото до станцията при Хемус..според мен 2 са удачните варианта- Хемус и Музей Земята и хората
Тук си абсолютно прав. Тези двете имена са най-логичните, но да обясняваш на политици логика е загубена работа. ;)
-
Ако иде реч за някои новопръкнали се столичании, да, все пак не е в центъра, за разлика от Хемус. Ама всеки софиянец си знае къде е Интерпред. Това е до осведоменост просто. Иначе принципът за наименование на станциите е един и същ. Или може да се кръщават на търговски обекти, на хотели, на офис центрове, или не могат, това е. И ако могат, по-популярно наименование от това на Интерпред, съответното място НЯМА!
Ами нека се осведомят и за Жолио Кюри. Така или иначе темата започна с Хемус, не с Интерпред и какво е подходящото име на онази станция, а и, която ВЕЧЕ е решена.
Колкото до станцията при Хемус..според мен 2 са удачните варианта- Хемус и Музей Земята и хората
На това ли му викаш "РЕШЕНА" ???
Днеска се казва окончателно - Изток, утре е ул. Жолио Кюри.
Щом казваш .
-
Ами то като гледам как са ги кръстили станцийте от МД 2 със сигурност хората ще се объркват, но иди давай акъл на общинари, пък те ако се вслушат ще е чудо :angel: :angel: :D :D
-
Като цяло 2 имена не ми допадат от МД2 - Св. Неделя и това на Хемус . Първо Св. Неделя е далечно от метроостанцията и тази станция можеха да я кръстят по много начини - Средец , Сердика 2 или Пиротска , или Централни хали , но ......
-
Е, хайде сега, Хемус! То на хотел Шератън не посветиха метростанция, та на мизерния Хемус ли? Добре си е Св.Наум, ако метростанцията е Арсеналска, ще трябва да има Манчестър Юнайтед и Ливърпул :D
-
Можеха да я кръстят и на площада - Христо Ясенов , но пък спирката на ТМ9 беше Хемус ако не се лъжа ?
-
Забравихте обаче, че станция може да се нарича и "Лозенец". Все Св. Наум, Арсеналска и т.н. е спора. Толкова ли е лошо горното - нали все пак е в кв. Лозенец ?!
-
То по принцип всяка една станция може да я кръстят по много начини - въпросът е да изберът име , което отговаря наи-точно на местоположението и !
-
То по пеинцип всяка една станция може да я кръстят по много начини - въпросът е да изберът име , което отговаря наи-точно на местоположението и !
Бих коригирал - име, което е най-популярно сред хората.
В случая със станцията при хотел 'Хемус', всеки казва 'Ще слезна на Хемус' или 'Ще слезна на Сити Центъра'. Единици използват друго наименование, напимер 'трябва да слезнеш на Свети Наум; на Арсеналски или пък на пл. Христо Ясенов' (последното не знам има ли 2% от хората, които да знаят къде е този площад, макар какъв площад изобщо е това кръстовище!?).
Затова ако няма ограничение станциите да се наричат на хотели, бизнез и търговски центрове и т.н., именно 'Хемус' е най-подходящо име за въпросната станция. След нея мисля е 'Сити Център София'.
На същия принцип, наименованието 'Интерпред' е най-подходящо за станцията на МД1, тъй като е многократно по-популярно наименование от 'Ф. Ж. Кюри' и се знае точно къде се намира. Докато дори имената 'Изгрев' и 'Изток', сами по себе си за незапознатия може да породят съмнения примерно къде по-точно покрай съответния квартал спира, преминава ли през него и т.н. А сградата на Интерпред е една и се знае къде точно се намира.
-
А всъщност най-подходщящото име на станцияте на Хемус е "Музей "Земята и хората""
-
Не съм съгласен. Смятам, че 'Хемус' и 'Сити Център София' с еизползват като обясняване на мястото много повече.
-
Не съм съгласен. Смятам, че 'Хемус' и 'Сити Център София' с еизползват като обясняване на мястото много повече.
Само дето ако се спазва логиката на досегашните станции да не се кръщават на частни сгради/места, и предвид, че станицията е БУКВАЛНО пред музея, най-логично е да се казва Музей Земята и хората.
-
Е, хайде сега, Хемус! То на хотел Шератън не посветиха метростанция, та на мизерния Хемус ли? Добре си е Св.Наум, ако метростанцията е Арсеналска, ще трябва да има Манчестър Юнайтед и Ливърпул :D
Да, така е. Не е редно имената на станциите да са имена на хотели, те могат да си променят имената. В случая обаче може да се погледне и по друг начин. Хемус може да е малък, но безспорно е една от емблемите на София.
В далечната вече 1968 г., когато е открит за Универсиада 68, той безспорно е уникална сграда. Тогава е бил най-високата сграда в София, далеч по-висок от събрата си Плиска.
Хотел Хемус става невероятен ориентир за цял Лозенец, дори в разговорния език мястото (площада) известно дотогава като Балкански постепенно става Хемус. Наистина са малко тези, които знаят, че всъщност името на площада е Христо Ясенов.
В тази връзка с евентуално име на метростанцията "Хемус" за всички ще бъде ясно, че става дума за Лозенец. Дори хотела да си смени името (не вярвам), мястото заслужава да остане известно с името Хемус.
След построяването на хотел Хемус започват да се строят и други високи сгради в района. В началото на 70-те е построена сградата на Енергопроект, а на 24 май 1979 г. се откри японския хотел. Но Хемус бе първият, а и мястото му бе комуникативно, затова и заслужава емблематичното име "Хемус" да стане име на бъдещата метростанция.
Действително станцията е между Хемус и Музеят Земята и хората, вярно е, че сградата на музея е строена през 1915 г., но тя бе скрита, бе печатница по едно време, вярно е, че понастоящем също става достатъчно известен, но емблемата на района си остава Хемус.
Естествено възможен вариант е и Лозенец, все пак старото колело на №6 бе точно на площада и това бе колелото (обръщало) известно като Лозенец още с построяването на трасето 1917-1918 г., май беше.
Но все пак Лозенец е голям, така че предполагам ще надделее предложението за Хемус.
-
Пък и Хемус си е хубаво име, което всеки българин знае какво значи и какво символизира, така че не виждам проблем да се казва и така, независимо от това, че и хотела се казва така...
-
Aз също съм за Хемус. Не Хотел Хемус, а само Хемус. Дори и да му се смени името или предназначението, района поне 20 години ще продължи да се наименува като Хемус. Примери много - като започнем от старите соц-имена на улиците (Г. Димитров. Л. Живкова. Д.Несторов, найчо Цанов... ), през разни места, които вече не съществуват (Аптека, която от почти 10 години не е аптека, и "блока с розата", на който роза няма от 15, "руския пазар", който също от повче от 15 години няма руснаци и прочие.) до такива, които са си сменили името - хотел Витоша/Ню-отани/Японския/Кемпински...
-
Съгласен съм, с тебе. Човешката инерция е голям фактор в развитието. Само че всичко, дори и тя подлежи на промяна. Въпросния блок с розата си е останал с това наименование, само защото не е дошло друго такова. Бъди сигурен че ако МС при Хемус я именуват Св Наум и хотела изчезне или се преименува няма да са необходими повече и от три месеца и народа ще свикне.
Малко сложно май се изразих, но идеята ми беше, че като се кръщава станцията небива да се изхожда от това с как мястото там е познато.
Подобна "дилема" стоя и при станцията на Интерпред от МД1!!! Но там името Жолио Кюри се оказа по-подходящо.
-
1....... ако МС при Хемус я именуват Св Наум и хотела изчезне или се преименува няма да са необходими повече и от три месеца и народа ще свикне.
2.Малко сложно май се изразих, но идеята ми беше, че като се кръщава станцията небива да се изхожда от това с как мястото там е познато.
3.Подобна "дилема" стоя и при станцията на Интерпред от МД1!!! Но там името Жолио Кюри се оказа по-подходящо.
1. О, да. Ще се свикне като няма алтернатива. Едва ли някой ще се откаже от метрото заради името на станцията.
2. И от какво тогава трябва "да се изхожда". Разбира се, че трябва да е нещо познато.
3. Приликата между Интерпред и Хемус, освен че и двете са сгради, е минимална.
Вярно е, че Интерпред в началото на 80-те год. бе модерна офиссграда, но тя в никакъв случай не е това за София, което е Хемус. Интерпред стана най-вече известна покрай дълги години повтаряното прословуто разширение на МД-1 (Сердика-Интерпред). Така или иначе, бидейки в края на Изгрев и Изток тя общо взето е подминавана от пешеходците без много да се спират около нея, мястото не е търговска зона, не е и транспортен възел. Спирката на трамваите на моста бе Автогара Юг. Някак си и етимологията на името не е свързана с нещо българско. Наистина много хора я научиха покрай строежа на МД-1.
Хемус, както и стръмният Черни връх с трамвайното трасе бяха емблеми на София.
Казвам бяха, защото и Хемус не е както през 1968 г. най-високата сграда (без ТВ кулата), и трамвайното трасе скоро няма да го има. Но тази част от Лозенец ще остане известна с Хемус. Няма как да сравняваме Хемус с Интерпред!
Иначе ако станцията стане някога Свети Наум - да, ще свикнем.
-
И аз съм съгласен, че името Интерпред стана популярно покрай метрото. А Хемус е емблематично име. Но вече имаме и обратния случай, който поне за мен е много интересн и дори приятен. Преди няколко години никой не беше и чувал за място наречено "Сердика". А вижте сега. Името е късо, благозвучно, необвързано с имена на фирми, сгради, личности или дори улици (които могат да бъдат преименувани). На всичкото отгоре носи асоциация с мястото. Вярно, че това е една от най-важните станции точно в центъра на града и в продължение на години е крайна, но все пак е факт, че името се наложи. Това е любимото ми име на станция. Други приятни за мен имена са останалите къси: Обеля, Сливница, Люлин, Вардар, Опълченска. Освен че е дълго, Западен парк е объркващо заради наличието на квартал с такова име. Щеше да е подходящо ако станцията се намираше между парка и квартала.
Така или иначе хората ще свикнат с каквото и да е име. И по-важното е да работи метрото, а не какви са имената на станциите.
-
Така или иначе хората ще свикнат с каквото и да е име. И по-важното е да работи метрото, а не какви са имената на станциите.
Това е най-важното и си прав.
Междудругото ако за име не може да се използват имена на хотели, бизнес и търговски центрове, НДК не влиза ли в същата графа, като конгресен център? Не му ли се прави и на него реклама, по подобие примерно на станция "Сити Център София"?
-
Междудругото ако за име не може да се използват имена на хотели, бизнес и търговски центрове, НДК не влиза ли в същата графа, като конгресен център? Не му ли се прави и на него реклама, по подобие примерно на станция "Сити Център София"?
Национален Дворец на Културата – случая не е еквивалентен, защото Сити Център София е частен, а НДК не е.
-
Тогава защо има спирки, гари и станции, които се казват на различни частни обекти??? :bb: :bb: :bb:
-
Междудругото ако за име не може да се използват имена на хотели, бизнес и търговски центрове, НДК не влиза ли в същата графа, като конгресен център? Не му ли се прави и на него реклама, по подобие примерно на станция "Сити Център София"?
Национален Дворец на Културата – случая не е еквивалентен, защото Сити Център София е частен, а НДК не е.
Кой го държи? Държавата ли?
-
Държи го директорът му. :P
Той е "държава в държавата" :D
Много не е ясно чия е собствеността му : държавна, или общинска. Но не е частна.
-
......Много не е ясно чия е собствеността му : държавна, или общинска. Но не е частна.
В случая (име на станция) едва ли за НДК е важна собствеността. С тази сграда, с този конгресен център, София е известна не само у нас, а и по света. Друга такава сграда в София няма!
-
Дали има друга такава сграда или не, принципът остава - или може станциите да се наименоват на търговски, конгресни, бизнес, туристически и каквито и да е други центрове и съоражения, или не. Защото при всички случаи може да се гледа като реклама на дадената сграда и използващите я.
Просто трябва да са ясни критериите при наименоване, т.е. кое е разрешено и кое не. Без двойни стандарти :)
-
..................
Просто трябва да са ясни критериите при наименоване, т.е. кое е разрешено и кое не. Без двойни стандарти :)
Мисля си, че не трябва чак толкова да задълбаваме в тези имена.
Да, принципът трябва да е един и същ - не може станциите да се наименоват на търговски, конгресни, бизнес, туристически и каквито и да е други центрове и съоръжения, но трябва да има и изключения за обекти с национално значение, символи на София.
Не бива да сравняваме НДК със Сити център София, да не говорим колко грозна сграда е Ситито, как въобще не и беше мястото там и т.н.
-
Ако метростанцията бъде наречена "Хемус", вероятно и CCS ще се преименува на "Хемус Сити Център" ;)
Аз съм твърдо за Хемус и Интерпред! И за Бизнес парк София даже (без София примерно).
-
В другите градове метрата се използват за реклама на града над тях, тука го карат през просото. Само и единствено Седика може да предизвика интерес към туристическите забележителности в района.
-
При положение, че Интерпред всъщност е Световен Търговски център, то пре-спокойно можеха и така да го кръстят. В New York, именно така се казват станциите около мястото.
Интересно ми е, има ли някакъв начин да се сезира някаква комисия, или нещо да се направи, за да се спрат тези безумия с именуването на станциите? Най-малкото можеха да направят обществено обсъждане.
-
Има - праща се запитване, с което ги информираш, че са кретени и когато ти отоворят, че са решили така, защото "така", им пращаш възражение с входящ номер. Ако се направи от името на Форума, даже може и да си извоюваме изслушване пред съвета, че да им го кажем в очите...
-
При положение, че Интерпред всъщност е Световен Търговски център, то пре-спокойно можеха и така да го кръстят.
Не става, защото има още един "Световен търговски център" в София. И май и при него ще има метростанция, само че по втори метродиаметър ;)
:D :D :D
А и не знам за вас, но аз съм знаел това място като Интерпред далеч преди да разбера, че ще се строи метро. Как се е казвала спирката на трамвай 2 тогава, да не би заради нея да е станало известно?
-
При положение, че Интерпред всъщност е Световен Търговски център, то пре-спокойно можеха и така да го кръстят.
А и не знам за вас, но аз съм знаел това място като Интерпред далеч преди да разбера, че ще се строи метро. Как се е казвала спирката на трамвай 2 тогава, да не би заради нея да е станало известно?
Да, известен беше, но не чак толкова популярен. Спирката бе Автогара Юг.
И стига с този Интерпред, прието е Ф.Ж.Кюри. Това бе и мое предложение (и не само мое) коментирано и тук.
-
Аз до колкото виждам доста хора са ЗА станцията да се казва Интерпред . Но както и да е ктръстена нищо непречи след време да се смени името и ако хората са толкова недоволни . По света това е масова практика :)
-
Повечето сме 'за' името 'Интерперд', ама какво от това дето се вика :D
-
Поне може да се надяваме след време да се смени името :)
-
Ще с екандидатирам за кемт, гласувайте и имате 'Интерпред' :D :D :D
-
Ще с екандидатирам за кемт, гласувайте и имате 'Интерпред' :D :D :D
Аз пък не съм съгласен и името "Интерпред" - не само защото е сграда и фирма, а защото не виждам смисъл да се увековечават гадни соц-съкращения като Интерпред, Интрансмаш, Главболгарстрой, КНИПИТУГА и т.н.
Интерпред го знаете вие, но я питайте някой стар софийски дядо да ви каже: Изгрева, кварталът на дъновистите и художниците.
Както и да е, "Фредерик Жолио Кюри" също е добро, стига да няма правописни грешки.
-
То по тази логика даите да не увековечаваме и соц имената на кварталите Младост , Дружба и т.н. , както и Национален Дворец на Културата ! Аз не виждам какво му е соц на Интерпред ?
-
както и Национален Дворец на Културата
Ами да! Колкото и да е популярно НДК, едно име "Перловец" би звучало по-добре. Същото за "Национален стадион "Васил Левски"" и краткото и звучно "Юнак".
Преди построяването на МС Сердика мястото беше популярно като ЦУМ, хотел Балкан (Шератън), Булбанк и въпреки всичко присаденото име "Сердика" се възприе. Което хич не е чуждо, тъй като там е имало Сердика далеч преди гореописаните сгради.
-
То по тази логика даите да не увековечаваме и соц имената на кварталите Младост , Дружба и т.н. , както и Национален Дворец на Културата ! Аз не виждам какво му е соц на Интерпред ?
Оригиналното име беше НАРОДЕН Дворец на Културата "Людмила Живкова". Т'ва ако не е социалистическо ...
"Дружба", а в известна степен и "Младост" са пропагандни социалистичеки имена. Интерпред, освен по време е социалистическо и по начин на образуване, от типа на колхоз, горком, нарком, главсек и т.н.
Както и да е, "Фредерик Жолио Кюри" също е добро, стига да няма правописни грешки.
Чудех се, защо от петимата учени Кюри, София е избрала да нарече улица (или каквото и да е) на името само на един от тях и то точно на Фредерик Жолио Кюри. Нима примерно Мария Склодовска Кюри заслужава по-малко това? А отговорът е много прост. Фредерик Жолио Кюри е единственият от петимата, който е бил член на Френската Комунистическа Партия и носител на Международната Сталинска Награда за "мир". Дай сега и станция на метрото да наречем на него. Хем се подмазваме на Русия, хем казваме, ма той е международно признат френски учен. Признат като учен - да, но това не означава, че трябва задължително да кръщаваме нещо на него. И то само на него, но не и на останалите четирима.
-
" Интерпред " звучи доста изкуствено и тежко. Хайде да видим как ще звучи: Станция "Парк хотел москва" - нищо, че е малко далеч хотела.
По-добре звучи от Станция "Фредерик Жолио Кюри".
Не съм твърдо за това мнение, просто ми хрумна, но и не проверих дали в будапещенското метро са запазили метростанция на име "Москва тер". Някои ще скочат, че има доста социалистическо в гореспоменатото название, но какво пък...
-
дали в будапещенското метро са запазили метростанция на име "Москва тер".
"Тер" значи площад, а тук става дума за хотел. Съвсем различни неща. Общо взето, не се сещам някъде да съм виждал метростанция, кръстена на хотел.
-
Ако не се лъжа в Будапеща има метростанция на име Астория , а тя е кръстена на хотела и на площада до нея . А пък маи площада е кръстен на хотела :)
-
Ако изхождаме от тук, то 'Кюри' можеше да се казва просто станция 'Москва' - хем на хотела, хем на руското посолство в близост, а станция 'Св. Наум' да се именува с простото 'Хемус' - хем на хотела и района там, хем на старото име на великата ни планина :)
Кратки ясни наименования - това трябва на хората!
-
Но вкраина сметка доста хора не знаят как се казва улицата от х-л "Плиска" до Интерпред - единственото положително е , че ще я научат покраи станцията . Аз все се надявам , че ще е с името Интерпред .
-
Но в крайна сметка доста хора не знаят, как се казва улицата от х-л "Плиска" до Интерпред - единственото положително е, че ще я научат покрай станцията
То и ул.Вардар не е толкова известна, при това името е от 1991.
Ако толкова е неизвестно и трудно за изписване името "Фр. Жолио Кюри", може все пак "Изгрев" да е или "Изток". Може би общинарите се страхуват от подписки на гражданите от неизбрания за кръстник квартал и затова са си заплюли улицата, която минава и през двата квартала.
-
Да , но при Вардар няма чак толкова "забележителности" тип Интерпред и са могли примерно да я кръстят на имато на квартала . Интересно е на старите станции кога точно са измислили имената ? А и при Интерпред - по скоро самият Интерпред се води в Дианабад . Но аз мисля , че не имената са от значение , а това станциите да вършат работа и да са пълни с пътници :)
-
Интерпред е забележителност, точно толкова, колкото оня син мастодонт до него. Едно е да има станция, която да се казва НДК, защото това вече е забележителност, друго е на една станция да й се придаде работното й наименование. Все едно Сердика да я бяха кръстили Булбанк.
-
За мен най-позитивно звучащо и красиво е името "Изгрев"
-
За мен най-позитивно звучащо и красиво е името "Изгрев"
Би се вързало много добре с червените кръгове по стените на перона .
-
Ето какво предлагам. Да пуснем един Word документ, в който да се пишем всички; да го разпечатаме и да го приложим към ето това и с входящо номерче - при СОС. Щом са взели решение, трябва да се имат аргументи за него.
Какво стана с този докъмент - събраха ли се подписи или остана само на идея ? То не остана време вече - ще ги пуснат станциите с тези имена !
-
Пуснах предложението, пуснах и примерното писмо, Администраторите са единствените тук с правомощието да пускат каквито и да е кореспонденции от името на Форума.
-
Да, тихомълком конфуза с правописната грешка е поправен. 8)
Не знам само как са "поправили" официалния документ за наименуването( :D ), но важното е, че няма да се излагаме публично.
Аз също си отдъхнах, като видях, че съставките "ул.", "бул." няма да ги има.
Това поне леко ми компенсира разочарованието от евтиното изпълнение на наземните павилиони.
-
по скоро самият Интерпред се води в Дианабад
Интерпред е точно в жк Изгрев, и според мен това беше най-добре звучащото име за станцията. Изток е твърде подвеждащо, самият факт, че автогара ЮГ е в кв. ИЗТОК е леко абсурден.
За станцията при Хемус - самият факт, че когато говорим за нея тук, я наричаме така - "станцията при Хемус", говори достатъчно красноречиво, че името й трябва да е такова - мястото е достатъчно популярно сред софиянци именно по този начин.
Същото важи и за станцията при НДК - едно от най-емблематичните места в столицата. Още повече, че НДК не е нито хотел, нито търговски център, нито е частна собственост и бъдещето му (както и на името му) не е под въпрос.
-
Не съм на това мнение - тази табела не е естетически издържана и трябва да се смени, да не говорим, че името на станцията пред СУ на табелата е различно от това, изписано по стените на станцията...
-
Само да не спорим "светия ли е Климент Охридски или е обикновен професор?".
Още нямам отговор на този въпрос.
-
Само да не спорим "светия ли е Климент Охридски или е обикновен професор?".
Нито е светия, нито професор, а БЪЛГАРСКИ СВЕТЕЦ! И то - в един от малкото периоди в историята, когато България е била след водещите цивилизационни фактори в Европа. Така че комунистическото "разжалване" е отричане не на религията, а на българщината.
Няма причина римски войници или португалски овчарчета да стоят на по-високо стъпало от Св.Кл.Охридски, Св.св. Кирил и Методи, Св. Иван Рилски.
-
Министър Василев подписа първите предписания по Закона за транслитерацията
Министърът на държавната администрация и административната реформа Николай Василев подписа първите задължителни предписания за нарушения на Закона за транслитерацията.
Те са за грешки, допуснати в интернет страницата на Бургас, сбъркани указателни табели „Свободна зона Бургас" на кръстовището за Созопол, табели на бул. „Княз Ал. Батенберг" в Пазарджик, грешни табели по улиците и булевардите на Стара Загора, грешни табели по улиците, булевардите и площадите на София и др.
Министърът подписа и задължителни предписания до изпълнителния директор на софийския „Метрополитен" инж. Стоян Братоев за грешки в интернет страницата на дружеството и грешни информационни табла във вагоните и по спирките на метрото, както и до генералния директор на национланата компания „Железопътна инфраструктура" Антон Гинев за грешно изписване на латиница на жп гара Кюстендил.
Същевременно министър Василев изказва задоволството си от ръководството на френската фирма „Карфур" и лично от нейния изпълнителен директор Жан Антоан за бързата им реакция и подмяна на сгрешените визитни картички на служителите на фирмата.
Ъ?? Кое сега е грешно? Надявам се не е транслитерация на ЖОлио Кюри, че лично ще убия джуджето ако е наредило да се напише julio kuri или там както му е измислената транслитерация.
-
Министър Василев подписа първите предписания по Закона за транслитерацията
Министърът на държавната администрация и административната реформа Николай Василев подписа първите задължителни предписания за нарушения на Закона за транслитерацията.
Те са за грешки, допуснати в интернет страницата на Бургас, сбъркани указателни табели „Свободна зона Бургас" на кръстовището за Созопол, табели на бул. „Княз Ал. Батенберг" в Пазарджик, грешни табели по улиците и булевардите на Стара Загора, грешни табели по улиците, булевардите и площадите на София и др.
Министърът подписа и задължителни предписания до изпълнителния директор на софийския „Метрополитен" инж. Стоян Братоев за грешки в интернет страницата на дружеството и грешни информационни табла във вагоните и по спирките на метрото, както и до генералния директор на национланата компания „Железопътна инфраструктура" Антон Гинев за грешно изписване на латиница на жп гара Кюстендил.
Същевременно министър Василев изказва задоволството си от ръководството на френската фирма „Карфур" и лично от нейния изпълнителен директор Жан Антоан за бързата им реакция и подмяна на сгрешените визитни картички на служителите на фирмата.
Ъ?? Кое сега е грешно? Надявам се не е транслитерация на ЖОлио Кюри, че лично ще убия джуджето ако е наредило да се напише julio kuri или там както му е измислената транслитерация.
Бъркаш, ще напише Zholio Kyuri :D
-
A може да напише и Golio Kuri.
-
Е не, има си правила за транслитерацията, което по принцип е добре. Просто в случая имаме обект кръстен на чужденец. Нормално би било като го изписваме на родната му азбука да го изпишем така както си се пише. Друг е въпросът защо трябваше да има такива имена, които водят до такова объркване.
-
Цели институти се занимават с транскрипция.
важното е ,че се приема от населението и е разбираемо .
-
Транслитерацията "кирилица>латиница" по таблица важи за БЪЛГАРСКИ собствени имена.
Съгласно чл.9 от въпросната Наредба "небългарските собствени имена с латински произход, представляващи географски имена, се изписват с оригиналното им име на латиница". Фредерик Жолио Кюри очевидно е такова.
Съгласно чл.7:
"Чл. 7. (1) Номенклатурните географски термини: планина, равнина, низина, плато, град, село, река, езеро, залив и др., които са част от географско име, се транслитерират:
Стара планина Stara planina
Атанасовско езеро Atanasovsko ezero
(2) Номенклатурните географски термини, които не са част от географското име, се превеждат според правилата на съответния език:
нос Емине Cape Emine Cap Emine
(3) Прилагателните "северен", "южен", "източен", "западен", "централен" и др. подобни, когато влизат в състава на географското име, се транслитерират:
Централен Балкан Tsentralen Balkan
"
Доколкото "Стадион" не е съставна част от името Стадион "Васил Левски", мисля, че преводът "Stadium Vasil Levski" е коректен.
СУ - SU - тук имаме съвпадение при транслитерация или превод. Дали трябва да е "Sv. Kliment Ohridski" или "St. Kliment Ohridski" - според мен първото е правилно и именно тук виждам грешка.
Според алинея 3 "Централна гара" трябва да се транслитерира като "Tsentralna gara", а не като "Central railway station".
Цялата наредба - ето тук: http://bg.wikisource.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B1%D0%B0_%E2%84%96_3_%D0%B7%D0%B0_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B5_%D0%B3%D0%B5%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0 (http://bg.wikisource.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B1%D0%B0_%E2%84%96_3_%D0%B7%D0%B0_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B5_%D0%B3%D0%B5%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0)
-
Хубаво аргументиран постинг, поздравления! Излиза че общо взето няма грешки при изписването на имената на построените станции по МД1.
Единствено не ми стана 100% ясно това за стадиона. Всички останали наименования се изписват едно към едно както се чуват на латиница (за Жолио Кюри е ясно) само стадиона не!!!
-
Единствено не ми стана 100% ясно това за стадиона.
Ами ако правилно разбирам наредбата и примерите в нея, "Градски стадион" се транслитерира "Gradski stadion", а "Стадион Васил Левски" - "Staduim Vasil Levski". Това е мое мнение, за Никито Василев - не знам.
-
Съгласно чл.9 от въпросната Наредба "небългарските собствени имена с латински произход, представляващи географски имена, се изписват с оригиналното им име на латиница". Фредерик Жолио Кюри очевидно е такова.
Фредерик Жолио Кюри географско име ли е!? Или собствено, на човек?
-
Името на улицата е географско название от небългарски произход...
-
Ааа, ясно :fan:
-
Името на улицата е географско название от небългарски произход...
Жолио Кюри (http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA_%D0%96%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BE-%D0%9A%D1%8E%D1%80%D0%B8) е име на френски физик, какво ти географско название....
-
ИМЕТО НА УЛИЦИТЕ по принцип са географски названия. АКо една улица се казва ул. 505 тя пак ще е географско название; както и улица, кръстена на френският физик Кюри...
-
Аха, сигурно е така.
Но тука в наименованието пък липсва улица, незнам!
-
Имаме си и действащ Закон за транслитерацията:
http://www.mdaar.government.bg/docs/ZT.pdf
-
Имаме си и действащ Закон за транслитерацията:
http://www.mdaar.government.bg/docs/ZT.pdf
Членовете са дословно същите, както в цитираната наредба, даже примерите са преписани. Така че Жолио Кюри се транслитерира на французки. Пропуснато е да се спомене, какво се прави, когато оригиналният език ползва латиница, но с букви с ударения, точки, запетайки и подобни (то май само английският не ползва допълнителни символи).
-
между впрочем никъде по света не се ползва оригиналната латиница, такава каквато е била в древен Рим. Тогава не е имало отделни букви
U и V,вместо тях двете се е ползвала само V (и в двата случая).
-
Между другото само мен ли ме дразни това"Ге Ме Димитров"? :P Имам предвид,че говорителката в метрото би трябвало просто да произнася само първото име и фамилията както например"Константин Величков".Много по-добре ще е самата станция да я пишат и изговарят като"Георги Димитров",защото така"Ге Ме Димитров"не звучи много добре/поне според мен/ :bb:
Надявам се поне съкращението СУ говорителката в метрото да го изговаря като Софийски университет,а не само СУ. :fan:
-
Точно "Ге Ме Димитров" трябва да си е.
По този начин са се обръщали и приживе към него в парламента.
Откъде накъде Георги Димитров? Стананцията да не е къстена на другия Димитров? Това ще бъде подмяна на името...
-
Прякора му е Гемето. А най-добре да питат г-жа Анастасия Мозер.
-
Г.М.Димитров ще се мята като пумпал в гроба, ако вземат да му изговарят името като Георги Димитров...
-
Прякора му е Гемето. А най-добре да питат г-жа Анастасия Мозер.
Няма какво да питат дъщеря му : човекът с това име си е останал в историята.
Другото ще е гавра с паметта му. :angry:
И "оня" Димитров не се казва така, но никой не търси акта му за раждане... :D
-
И "оня" Димитров не се казва така, но никой не търси акта му за раждане... :D
А как се казва? :blink:
-
Георги Димитров Михайлов.
Димитров е бащиното, а не фамилното му име.
-
Айде да не го обсъждаме тоя, че не си струва, а да си се върнем на метростанциите.
ПАК ЛИПСВА връзка между личността и интериора. На К. Величков има балереф, на Г.М.Димитров няма и помен от такова нещо...
-
Едно нещо ми прави впечатление в сайта на Метрополитен. Дори и след като публикуваха информация и снимки на новите метростанции от Стадион Васил Левски до Младост-1, както и информация за строежа на втория метродиаметър от Надлез Надежда до Кръста, пак има неъпдейтната информация. На картите със схемата за метродиаметрите и станциите по тях на софийския метрополитен упорито продължава да пише, че 9-та и 10-та станция от първи метродиаметър са именувани със старите имена "Драган Цанков" и "Интерпред", въпреки че на добавените снимки с интериорите на две тези станции са изписани правилните имена ("Стадион Васил Левски" и "Жолио Кюри").
-
На 7ми би следвало да пуснат новия сайт на Метрополитен. В него би следвало да е коригирана цялаата остаряла информация...
-
Вече всички надписи по стените са с прибавено "Ф".
-
Вече всички надписи по стените са с прибавено "Ф".
Сега остава да модифицират и звуковия запис в мотрисите, както и лепенките със станциите над вратите.
-
Вече всички надписи по стените са с прибавено "Ф".
Сега остава да модифицират и звуковия запис в мотрисите, както и лепенките със станциите над вратите.
Трябва и да се сменят още доста указателни табели по целия диаметър, така че се съмнявам да решат да се занимават с това в скоро време.
-
А въобще защо още в самото начало не поставиха правилно името на станцията? И защо сега го сменят, не е чак толкова фатално...
-
Сигурно "Фредерик Жолио Кюри" им се е сторило дълго, "Ф. Жолио Кюри" звучи странно (представяте ли си Надя Обретенова да казва: "Внимание, вратите се затварят. Следваща станция Ф. Жолио Кюри"). След това сигурно някой е почнал да вика, че улицата се казва Фредерик Жолио Кюри и те айде да променят. И е станала манджа с грозде.
-
"Ф. Жолио Кюри"
С малката бележка, че по все още действащите правила за съкращения в българския език точката е след съгласна, т.е. правилно е "Фр. Жолио-Кюри". Но както и да е - някой ден ще редят и "р"-то :P
-
Най добре беше тази станция да се казва Изток. Направо се скъсаха от правописни грешки на тая станция. Първо абсурда бащино със фамилно име,сега погрешно съкращение на собственото име.
-
И при все това всички в софия знаят мястото като Интерпред или парк-хотел Москва, пък можеше да я кръстят и "Руското посолство", но всички тези варианти са "политически неудобни" поради промяната на строя. "Драган Цанков" също май не искаме да си го спомняме и затова името на учен май е най-приемливо, пък дори и да се казваше по неизговорим начин (добре че не е Окрочидемшвили, например :D ) Извод: колкото и да си мислиме че сме над политически и всякакви други предубеждения, си оставаме народ, комплексиран от историята си - хем искаме да забравиме "лошите", хем искаме целия свят да знае за "добрите". На кого му пречеше станцията до стадиона да не се казва "Стадион Васил Левски" (в сравнение с това името "Фредерик Жолио-Кюри" е с 1 символ по-късо), ами просто "Васил Левски"? Сега сигурно посетителите на столицата си мислят че Апостола е някакъв ритнитопковец, на каквито такива съоръжения се кръщават...
-
Проблемът с името на станцията при стадиона е, че обикновено станциите се кръщават на местността в която се намират или на улицата/булеварда, под който са разположени перпендикулярно. Пример са редица наши станции (Сливница, Вардар, К.Величков, Опълченска, Кюри, Г.М. Димитров) и би настанало объркване, ако станцията се казва само "Васил Левски", тъй като нито е в кв. Левски, нито се разполага под бул. Васил Левски.
Като изключим тази малка подробност, много си прав даже...
А за станция Кюри - напълно ясно е, че трябваше от самото си начало да се казва "Фредерик Жолио-Кюри" и да няма разминавания, или пък "Изток".
-
Метростанциите от МД1 отдавна са кръстени. Отдавна дискутирахме това и е безсмислено да обсъждаме отново ланския сняг.
-
Най добре беше тази станция да се казва Изток. Направо се скъсаха от правописни грешки на тая станция. Първо абсурда бащино със фамилно име,сега погрешно съкращение на собственото име.
Тука е редно да се отбележи, че Жолио не му е бащино име, а фамилно. Фамилното име Кюри той прибавя към собственото си такова след като се жени за Ирен Кюри. (интересното е че в този случай и съпругът привавя към фамилното си името това на жена си, така че и двамата се казват Жолио-Кюри (да с тиренце), нещо което може би е продиктувано от уважение към тъща си Мария с която той работи в Радевия институт)
В българската версия на статията в уикипедия за Фредерик Жолио-Кюри това не е упоменато, така че ето извадка от английската (http://en.wikipedia.org/wiki/Fr%C3%A9d%C3%A9ric_Joliot-Curie):
In 1925 he became an assistant to Marie Curie, at the Radium Institute. He fell in love with Irène Curie, and soon after their marriage in 1926 they both changed their surnames to Joliot-Curie.
-
Между другото само мен ли ме дразни това"Ге Ме Димитров"? :P Имам предвид,че говорителката в метрото би трябвало просто да произнася само първото име и фамилията както например"Константин Величков".Много по-добре ще е самата станция да я пишат и изговарят като"Георги Димитров",защото така"Ге Ме Димитров"не звучи много добре/поне според мен/ :bb:
Надявам се поне съкращението СУ говорителката в метрото да го изговаря като Софийски университет,а не само СУ. :fan:
И мен АДСКИ ме дразни ГЕ МЕ то.Не защото е съкратено а просто защото сме в България и когато учим в първи клас азбуката не каваме А бе ве ге де а а бъ въ гъ дъ ! Комунистите са налагали Бе-то и Ве-то заради влиянието на руския език и култура и така имаме наложили се БеДеЖе и БеНеТе но що се отнася до инициали на човек ние сме си българи и е редно да си казваме буквите както са ни в азбуката.А не както са в руската.Или английската.Че може и след някоя и друга година да ни наложат Джи Ем Димитров.
-
Произнасянето на буквени абревиатури е с особени правила: имат еНДеСеВе и еНДеКа, но БеНеТе. При всички случаи Бъ, Въ, Гъ е много грозно за произнасяне.
Специално Ге Ме Димитров не е бил от най-добрите приятели на Русия и СССР, така че едва ли може да се води за руско привнасяне (подобни са и други съкращения отпреди 1944 - Сте Ле Костов, Петко Де Петков, Пе Ре Славейков и др.)
-
Ге Ме Димитров още приживе е бил наричан "Гемето", за да се прави разлика от съименника му.
-
Абе хора, що за глупости. Г. М. Димитров (Ге Ме Димитров) си е едно прекрасно име за метростанция. Освен това няма как да отпаднат А, БЕ, ВЕ и т. н.
До колкото разбирам вие искате да чувате следното:
"....Следваща станция "ГЪ МЪ Димитров"
" Чакам те на НЪ ДЪ КЪ - то (НДК)"
"Гледам БЪ НЪ ТЪ (БНТ) "
По-добре ли ви звучи?
-
Аз пък имам доста забележки :P
"Ф.Жолио Кюри" трябваше да си остане с първото си работно име "Интерпред", тъй като много чужденци търсят въпросната сграда и така би било много по-лесно да се ориентират, ако пътуват към Интерпред с метрото, пък и Интерпред е много по-известен ориентир от улицата Фредерик Жолио Кюри. "Изток" също не е добър вариант, защото кварталът Изток е само от лявата страна на станцията, а от дясната вече се пада Изгрева.
"Западен парк" е доста объркващо, там е Люлин-10. Най-добре е да носи името "Царица Йоанна", това е името на булеварда.
"Младост 1", и бъдещите станции "Младост 3" и "Младост 4". Това с микрорайоните на Младост не внася никакво разнообразие в имената на станциите и не говори нищо на пътуващите. Мисля, че тук трябва да се прибегне към "добрия стар" начин (приложен в метрото Люлин, а скоро и в Надежда) станциите да носят имената на булевардите на които се намират - вместо "Младост 1" - "Андрей Сахаров", вместо бъдещата "Младост 3" примерно "Александър Малинов" и т.н.
"Г.М.Димитров". Тук вече другите си казаха мнението за неудобното изговаряне. Може да се прояви малко фантазия и да кръстят станцията "Студентска", така правят в Москва, не е задължително станцията непременно да носи името на улицата или на обекта, който се намира до нея. Може и станция "Дианабад", тъй като квартала се намира точно до нея.
"Света Неделя" - тук вече по-скоро съм съгласен. Не трябва да има две "Сердики". Ако направим аналогия с московското метро, много по-приятно е да чуеш: "Станция Сердика, переход на станцию Света Неделя", отколкото "переход на синюю линию" или "на красную линию" (синият и червеният радиус на софийското метро).
-
...
"Западен парк" е доста объркващо, там е Люлин-10. Най-добре е да носи името "Царица Йоанна", това е името на булеварда.
"...
Царица Йоана също не е достатъчно точно, защото под този булевард се намират три от станциите на метрото.
Освен това не мисля че на кой знае колко чужденци ще бъде по-удобно намирането на сградата на Интерпред, за да бъде това достатъчен довод за промяната на името на метростанцията. Повечето бизнесмени така или иначе не ползват ГТ и метро.
-
Смятам за редно, всички мнения досега да се архивират и евентуално да има нова тема, в която обсъждането на станции с пореден номер под 13, включително, да се считат за оффтопик, който се наказва! ;)
-
...
"Западен парк" е доста объркващо, там е Люлин-10. Най-добре е да носи името "Царица Йоанна", това е името на булеварда.
"...
Царица Йоана също не е достатъчно точно, защото под този булевард се намират три от станциите на метрото.
Не три, а само две - "Западен парк" и "Люлин". Булевардът Царица Йоанна започва след тунела, а преди е Тодор Александров.
Освен това не мисля че на кой знае колко чужденци ще бъде по-удобно намирането на сградата на Интерпред, за да бъде това достатъчен довод за промяната на името на метростанцията. Повечето бизнесмени така или иначе не ползват ГТ и метро.
Не само бизнесмени, но и обикновени хора, чужденци и не само... Мен неведнъж са ме питали за Интерпред, като сградата е само ориентир, и то доста често се ползва като ориентир не само за чужденци, но и за българи и даже за софиянци. Пък и това е най-първото име на станцията, още преди 6-7 години, когато разширяването на 1-ия метродиаметър тепърва предстоеше и не предполагахме че ще се проточи толкова дълго...
-
Метростанциите от МД1 отдавна са кръстени. Отдавна дискутирахме това и е безсмислено да обсъждаме отново ланския сняг.
Отново напомням, че действащите метростанции вече са кръстени и промяна почти не се прави по света!
Така че, каквото е трябвало, трябвало. Който иска, да поразлисти темата, дискутирали сме варианти (вкл. и гореповдигнатите), когато му беше времето, т.е преди 2009 г. Сега положението е това и по-нататък в темата се обсъждат новите имена по лъчите Младост 1- Аерогара и Пмалодст-1 - Младост-4.
В този смисъл, има ли решение как ще се казва метростанцията -Цариградско шосе" или "Цариградска"?
-
Надявам се "Цариградска" - много по-добре звучи. Така може да се оформи много по-добре, имайки предвид, че ще се асоциира с Цариград, а не с шосе...
-
Отново напомням, че действащите метростанции вече са кръстени и промяна почти не се прави по света!
Така че, каквото е трябвало, трябвало. Който иска, да поразлисти темата, дискутирали сме варианти (вкл. и гореповдигнатите), когато му беше времето, т.е преди 2009 г. Сега положението е това и по-нататък в темата се обсъждат новите имена по лъчите Младост 1- Аерогара и Пмалодст-1 - Младост-4.
В този смисъл, има ли решение как ще се казва метростанцията -Цариградско шосе" или "Цариградска"?
[/quote]
Много се извинявам, но защо ми забранявате да изразявам мнението си? на какво основание? Това че станциите вече са кръстени не означава абсолютно нищо. Има супер много преименувани метростанции по света, дори в съседната Румъния. Какво пречи темата да продължи и хората да дават своите предложения за преименуване на вече съществуващи метростанции? Нали не се нарушават никакви правила и не се допуска излишен флууд? Какъв е проблемът тогава? Мисля че посочих достатъчно аргументи.
-
Зашото нищо ново не се казва - дискусиите са излишни. Аргументи нови - няма. каквото може да се каже, вече е казано...
-
Надявам се "Цариградска" - много по-добре звучи. Така може да се оформи много по-добре, имайки предвид, че ще се асоциира с Цариград, а не с шосе...
Все едно да я кръстиш "Истанбулска".
Може да я кръстят "Къро". Така се казва местността там. ;) :) :D
Или пък "Атомен реактор" ;) :) :D
Сега сериозно.
Една идея, която може да търпи много критики, е да се нарече "Тракия". Станцията се намира почти на края на града и фактически оттам шосето започва да се превръща в АМ "Тракия".
-
Интерпред е обсъждан поне в пет страници в началото на темата. Вие не изтъквате нови аргументи.
Също някъде в началото е обръщало внимание за несъответствието Западен парк-Люлин.
Можем да приемем дискусия за МС в Младост-3, доколкото все още не е в експлоатация и взетото решение подлежи на промяна. За съжаление там няма популярен булевард (Ал.Малинов е далеч, по средата между двете станции). Даже е спорно, дали не трябва да е Младост 1А, но това графично прилича твърде много на Младост 1.
Може би МС Младост-1 се размина с името Сахаров, тъй като от години се спрягаше като края на един етап от разширението на МД1 и някак си странно звучи: метрото е от Обеля до Сахаров.
Една метростанция може да се кръсти на обект само при сериозна публичност и търговска неутралност на този обект - гара, стадион, голяма зала. Кофти е името да е на банка, супермаркет, мол и т.н., защото ще се тълкува като неявна реклама от конкурентните банки, супермаркети и молове. Пък и това би било поле за нездраво лобиране към общинските съветници, които вземат решенията за наименованията на МС. И сега доста хора казват - метрото е до Булбанк, или до подлеза на ЦУМ, но съвсем правилно е решението тези два обекта да не са кръстници на централната метростанция.
По същия начин на метростанцията до Деница-Младост трябва да се търси подходящо име.
-
Можем да приемем дискусия за МС в Младост-3, доколкото все още не е в експлоатация и взетото решение подлежи на промяна. За съжаление там няма популярен булевард (Ал.Малинов е далеч, по средата между двете станции). Даже е спорно, дали не трябва да е Младост 1А, но това графично прилича твърде много на Младост 1.
Може би МС Младост-1 се размина с името Сахаров, тъй като от години се спрягаше като края на един етап от разширението на МД1 и някак си странно звучи: метрото е от Обеля до Сахаров.
Защо точно Обеля-Сахаров? Етапът може да бъде наречен Обеля-Младост. В московското метро не е задължително един метродиаметър непременно да носи името на крайните станции - зелената линия е кръстена "Замоскворецкая", но няма станция с такова име. Така че да нарекат станцията "А.Сахаров" изобщо не е никакъв проблем.
Що се касае "Младост 3", то там наистина няма нищо забележително, дори популярен булевард. Но тъй като Ал.Малинов е наблизо, може да се приеме и това име, не е задължително да е точно на булеварда.
Една метростанция може да се кръсти на обект само при сериозна публичност и търговска неутралност на този обект - гара, стадион, голяма зала. Кофти е името да е на банка, супермаркет, мол и т.н., защото ще се тълкува като неявна реклама от конкурентните банки, супермаркети и молове. Пък и това би било поле за нездраво лобиране към общинските съветници, които вземат решенията за наименованията на МС. И сега доста хора казват - метрото е до Булбанк, или до подлеза на ЦУМ, но съвсем правилно е решението тези два обекта да не са кръстници на централната метростанция.
По същия начин на метростанцията до Деница-Младост трябва да се търси подходящо име.
Така е, обаче ако някоя банка или мол имат много мангизи (а те имат), и са готови да платят огромни суми, тогава и метростанциите съвсем спокойно ще бъдат кръстени на тяхно име. В Европа често можеш да видиш табели по магистралите, където наред с градовете и населените места се показва колко километри остават до една бензиностанция. Така че всичко опира до парите.
Що се касае метростанцията до Деница, тук вече биха могли да я кръстят само "Младост", тъй като е точно в центъра на квартала, а не да кръщават станциите на микрорайони. В Люлин и бъдещите станции в Надежда не носят имена Люлин-1,2,3 и т.н. и Надежда-1,2,3 и т.н., а всяка си има име. След като в Младост няма нищо освен блокове, вместо да кръщават на микрорайони, биха могли да проявят малко фантазия и да им измислят оригинални имена. След като в Москва има много станции, чиито имена нямат нищо общо с местата където се намират, като например "Комсомольская", в София биха могли някоя от бъдещите станции в посока Бизнес парка да кръстят примерно метростанция "Демокрация" :D. Какво мислите по въпроса?
-
ще е баси якото някой от Младост да каже, че живее над "Демокрацията" :D това е специфично повече за жителите на Симеоново и Драгалевци, отколкото на тези от Младост. Аз не виждам нищо нередно станциите да са по номерата на микрорайоните - все пак вече съществуващата "Младост 1" е точно на този принцип. След "Младост 1" да следва просто "Младост" ще е глупаво според мен.
За моловете: в Прага има станция Flora (в София също има такава спирка, сетете се къде се намира btw), кръстена на района ако не се лъжа, а от спирката има директна топла връзка към мол със същото име - Flora. Ако някой си кръсти мола "Младост 1", ще си има и спирка на името на мола ;)
-
ще е баси якото някой от Младост да каже, че живее над "Демокрацията" :D това е специфично повече за жителите на Симеоново и Драгалевци, отколкото на тези от Младост. Аз не виждам нищо нередно станциите да са по номерата на микрорайоните - все пак вече съществуващата "Младост 1" е точно на този принцип. След "Младост 1" да следва просто "Младост" ще е глупаво според мен.
Повярвай ми, в рутината на деня няма никакво значение как се казва спирката. Важното е да стигнеш до въпросното място като знаеш точното име на спирката, пък как се казва - дали "Демокрация", "Комунистическа", "Космическа" или "Пазарно-икономическа" :D вече не е толкова важно.
Ако станциите бъдат кръстени по номерата на микрорайоните, това може да доведе до объркване сред тези, които не познават добре града. Представете си че един германец има работа в Младост 3, а вместо това слиза на "Младост-1". За тази спирка казах вече, има добра алтернатива за име - "А.Сахаров". Привърженик съм на идеята да има само една станция с име "Младост". Ала кой е виновен че Младост е едно панелно село, където няма голям избор за имена на бъдещите метростанции?
-
Аз лично съм съгласен, че кръщаването на микрорайони е глупаво и при липсата на име, което да дефинира мястото е редно да се създаде такова от самата станция.
Отделно, а лично винаги съм харесвал маниера на назоваване в Москва. Не виждам нищо лошо дадена станция да се нарича "Университетска", примерно - "Студентска"...
За станциите в Младост по-скоро е по-добре да се кръщават на булевардите:
13 - "Йерусалим" (по-точно е от Сахаров и звучи по-добре от "Младост 1");
18 - "Сахаров";
19 - "Цариградска";
20 - "Цветан Лазаров";
21 - "Искър" или "Брюксел" - зависи как ще се казва гарата, макар, че да имаме гара Брюксел е пълна идиотщина...;
22 - за тази нямам никаква идея...
23 - "Летищна" или "Летище "София"";
За отсечката към Младост 4:
14 - "Андрей Ляпчев";
15 - "Младост" - защото това е Центърът на комплекса;
16 - "Самара";
17 - "Бизнес парк "Младост""
-
@boleroto - ако кръстоносците знаеха че между Йерусалим и Цариград е само Сахаров, много животи щаха да са спасени :D бъзика на страна, не искам да обиждам колегата, но предложенията са смислени. единственото, което ме съмнява е дали някой ще си прави труда след 2 години експлоатация да преименува станции.
-
Е, в този списък само "Младост 1" е за преименуване, а останалите докато се строят съвсем спокойно могат да бъдат преименувани, защото засега са само работни названия. Още не е поръчано оформлението, предполагам.
-
к как се казва - дали "Демокрация", "Комунистическа", "Космическа" или "Пазарно-икономическа" :D вече не е толкова важно.
Ако станциите бъдат кръстени по номерата на микрорайоните, това може да доведе до объркване сред тези, които не познават добре града. Представете си че един германец има работа в Младост 3, а вместо това слиза на "Младост-1".
Това са пълни глупости!
-
Това са пълни глупости!
Как глупости?! Виждал ли си някъде по света да има няколко метростанции с едно и също име, но с различни номера? Другите метрополитени напротив, се стремят да внесат разнообразие в имената на станциите. От друга страна пък какво толкова, нали въпросните станции ще се ползват от хората, които работят в центъра и се прибират да спят в Младост. Изключение прави може би Бизнес парка, но там или станцията ще бъде кръстена така или във всички пътеводители до Бизнес парка ще бъде посочена метростанцията.
-
Да виждал съм и живея в град, чийто трансферни станции са с едно и също име, но се отличават по цветовия и номерен код на линията.
-
Да, точно защото са трансферни (като "Сердика" и "НДК" според плана). Иначе, станциите които не са трансферни не трябва да носят едно и също име.
В Москва ли живееш?
-
Виждал ли си някъде по света да има няколко метростанции с едно и също име, но с различни номера?
В Лондон - за различните терминали на аерогара Хийтроу. Не че е пример за подражание, но има прецедент.
-
Както и в Истанбул - Levent и Levent.4 ;)
Има промери много, така че ......
-
Това е разбираемо - за да не объркат терминалите. Недейте да сравнявате някакъв краен софийски квартал с лондонското летище.
-
Това е разбираемо - за да не объркат терминалите. Недейте да сравнявате някакъв краен софийски квартал с лондонското летище.
Не сравняваме краен квартал с лондонското летище, а сравняваме назователните практики на различните метросистеми.
Както всички станции всички линии на Хийтроу се казват Хийтроу Терминал Х, това се прави, за да не се предизвиква излишно двуумене къде точно се прави връзката със съответния темринал. Поради същата причина, станциите, осъществяващи трансфер трябва да са с идентични имена, за да могат да се елиминират всички съмнения за това къде трябва да се осъществява връзката между линиите.
Ще дам пример:
- Сердика, НДК, СУ - това са метровъзли - там две линии се пресичат в една точка, следователно е логично те да носят едно и също име.
- Ако след време се пови линия под Евлоги Георгиев и тя е логично да има станция на Орлов мост, тази станция 100% ще бъде обвързана със станцията на СУ, но няма да има никаква логика да се казва Софийски Университет. Най-логично е да бъде кръстена "Орлов мост", тъй като тя е на друго георграфско положение, макар и свързана с останалите и осъществяваща трансфер.
Станцията пред ЦУМ е нелогично да не се казва "Сердика", тъй като се намира изцяло под Сердика, а над нея се разкри най-запазената археология от града, следователно назовавайки я по друг начин е нелогично, както от транспортна, така и от чисто логическа гледна точка.
-
Това са пълни глупости!
Как глупости?! Виждал ли си някъде по света да има няколко метростанции с едно и също име, но с различни номера? Другите метрополитени напротив, се стремят да внесат разнообразие в имената на станциите. От друга страна пък какво толкова, нали въпросните станции ще се ползват от хората, които работят в центъра и се прибират да спят в Младост. Изключение прави може би Бизнес парка, но там или станцията ще бъде кръстена така или във всички пътеводители до Бизнес парка ще бъде посочена метростанцията.
Другите метрополитени НЕ СЕ стремят да внасят разнообразие, а максимална ТОЧНОСТ. Не мога да разбера какво объркващо има в станции с имена Младост 1 или Младост 3? Как един германец ще се обърка ако са му казали да слезе на спирка Младост 3??? И също така откъде накъде да мислим за германците, като това метро го строим за нас си. Всеки в София знае къде е Младост 3, или най-малкото поне знае, че има Младост 3, съответно нищо не му коства да се поинтересува къде да слезе..И на последно, но не по важност място...във всяка една метростанция има карта на града. Който не знае къде се намира да погледне картата и ще се ориентира.
-
Още не е късно да се обмисли името на МС 19. Тъй като е възможна още една станция на Цариградско (до х-л Плиска, ако тръгнат да строят отклонението на МД3 през Слатина), по-добре нея да я кръстят Цариградско шосе, а за МС І-19 имам идеи, като например МС Пловдивска или Тракийска, може и Тракия.
-
Още не е късно да се обмисли името на МС 19. Тъй като е възможна още една станция на Цариградско (до х-л Плиска, ако тръгнат да строят отклонението на МД3 през Слатина), по-добре нея да я кръстят Цариградско шосе, а за МС І-19 имам идеи, като например МС Пловдивска или Тракийска, може и Тракия.
Според мен името на станцията трябва да си е точно Цариградско шосе. Ще бъде безумие ако не кръстят евентуална метростанция на Плиска "Плиска" !
-
НЯМА ДА ИМА МЕТРОСТАНЦИЯ ДО ПЛИСКА - отклонението на МД-3 ще мине покрай залата, ако изобщо тръгне...
-
А бе, като се почне с един "представете си чужденец..." - дупедавска нация ! В Париж и Берлин предимно заради българчета, сръбчета, гърчета и прочие са са кръщавали станциите. Има карта на метрополитена и града, не се изисква висше образование за да се ориентираш (ясно, че някой преди "мама" са казали "компас" или "джипиес", ама те са отделен случай).
-
Защо разсъжденията относно това услугата да е разбираема и за чужденци да е проява на дупедавско мислене? Признак на цивилизованост е стремежът към повишаване на ползата във всеки един аспект от една транспортна услуга!
НЯМА ДА ИМА МЕТРОСТАНЦИЯ ДО ПЛИСКА - отклонението на МД-3 ще мине покрай залата, ако изобщо тръгне...
И пак ще пресече Цариградско шосе (ако изобщо тръгне разбира се)
Но въпреки това смятам че името на МС Цариградско шосе е добро решение в предвид и досегашната практика!
@putnik, не чухме твоето предложение!
-
Аз пък предлагам на МД3 да бъде Цариградско шосе, а тази която се строи в момента да бъде Пловдивска, Тракийска или просто Тракия.
-
Всякакви имена, завършващи на "ска" са абсурдни. Все едно Младостка, Люлинска и т.н., нелепо е
-
Аз пък предлагам на МД3 да бъде Цариградско шосе, а тази която се строи в момента да бъде Пловдивска, Тракийска или просто Тракия.
Тракия???
Какво общо има Тракия с Дружба? По-скоро може да се кръсти някак от сорта на Бизнес Център или нещо, което да напомня, че се намира в бъдещото higj rise city на София...
Всякакви имена, завършващи на "ска" са абсурдни. Все едно Младостка, Люлинска и т.н., нелепо е
Аз не виждам нищо нелепо в това, естествено зависи от асоциацията й.
-
Опълченска.. :D
На мен Тракия ми харесва за име, но все пак Цариградско шосе е по-удачният вариант. Пловдивска ми звучи абсурдно.
-
Тази на МД1 да си е МС "Цариградско шосе", а евентуално ако от МД3 се пусне отклонение към залата, то да бъде МС "Спортна зала" или МС "Четвърти километър" хахах :P
-
Като знам стила на именуване на станциите на Метрополитен, тази на Четвърти километър ще бъде кръстена "Асен Йорданов".
-
Нали в някакъв момент Цариградско се е казвал Тракия, Ботевградско Мизия, а Борис - Македония (е, там е останала частта от кръговото до площада), на името на регионите към които водят. Специално Тракия май дълго време се е казвала така. А и тъй като тази станция е почти на края на София, предполагам, че идеята на пътника е именно да е нещо като входно-изходна точка, на името на региона, към който води магистралата.
-
Магистралата е за да има как софиянци да ходят на море, така че съм по-съгласен на име Евксински понт или Карадениз! :P
-
Нали в някакъв момент Цариградско се е казвал Тракия, Ботевградско Мизия, а Борис - Македония (е, там е останала частта от кръговото до площада), на името на регионите към които водят.
Това беше неудачният напън на Каракачанов да преименува булеварди с имена без историческа традиция. Македония остана, просто защото така се е казвал булевардът от време оно.
От гледна точка на МД1 коментираната метростанция е единствената точка, в която пресича Цариградско шосе. Затова името "Цариградско шосе", а не "Цариградска" е най-логично. МИЦ не става по същата логика, по която не се приеха имена като "Булбанк" и "Интерпред".
Колкото за МД3, не се знае дали изобщо ще стигне/пресече ЦШ (може примерно да го запътят по Цветан Лазаров, кой знае...). А за колелото на 4-ти километър има много кандидати за имена: "Арена Армеец", "Винарово колело", "Площад на авиацията" и т.н. Но да не обсъждаме нероден Петко, който ако изобщо се роди, ще е след 2025 г.
-
Да открием сезона за предложения за имена на метростанциите в двата края на Линия 1.
Ето моите предложения за отсечката Младост-1 - Младост-4:
Ако се спазват принципите на именуване на повечето метростанции, те трябва да се казват: Андрей Ляпчев, Проф.Балан и Самара. Младост-2 е неточно име, тъй като 2 метростанции са близо до тази част. Деница е много популярно, но кръстникът е несъществуващ магазин. Както няма Интерпред, така и надали ще има Деница.
За Дружбенската отсечка:
- Цветан Лазаров
- Дружба (така трябва да се казва и новоизградената гара, за да е ясна интермодалната връзка
- Поручик Неделчо Бончев ???
- Аерогара София.
-
Надали ще кръстят МС 16 на такава малка уличка като Самара, на повечето хора нищо не им говори. По-вероятно е да се казва "Младост-4" или "Бизнес парк София". В другия форум някой беше предложил "Полицейска академия", но за мен това са извращения :laugh:
За МС 15 не бих се учудил, ако я кръстят "Младост-Център". Може и да е "д-р Атанас Москов".
МС 14 предполагам, че ще е "Александър Малинов". Иначе би могла и да е"Филип Аврамов" или "Св. Киприян".
Дружбенските най-вероятно ще са така, както си ги написал.
-
Една от станциите на Малинов в Младост мисля че може спокойно да вземе името на булеварда. :) Може да е тази до Хит-а, пък долната да е "Андрей Ляпчев". За МС16 може би наистина "Бизнес парк София" е най-подходящо.
-
Съгласен съм. Имена като Александър Малинов и Андрей Ляпчев са подходящи за станции.
-
Надали ще кръстят МС 16 на такава малка уличка като Самара, на повечето хора нищо не им говори. По-вероятно е да се казва "Младост-4" или "Бизнес парк София". В другия форум някой беше предложил "Полицейска академия", но за мен това са извращения :laugh:
За МС 15 не бих се учудил, ако я кръстят "Младост-Център". Може и да е "д-р Атанас Москов".
МС 14 предполагам, че ще е "Александър Малинов". Иначе би могла и да е"Филип Аврамов" или "Св. Киприян".
Дружбенските най-вероятно ще са така, както си ги написал.
Самара вярно е малка уличка, но нима Бели Дунав е по-голяма?
МС14 - А.Ляпчев / Деница
МС15 - А.Малинов / Младост 2
МС16 - Самара / Младост 4
Деница е хубаво име...
-
Според мен станциите трябва да се именуват на кварталите, в които се намират, а не на улиците, защото реално името на квартала е малко по-точен ориентир. Кварталните улички и булевардите си ги знаят преимуществено жителите на квартала, а за останалите спасение е само справка с картата. Името на квартала пък поне носи някаква съществена информация - всеки знае къде е Люлин, къде е Младост...
-
Интересното е че в Люлин и Надежда имената са съобразно улиците, а в Младост е по квартали. Сигурно и в Дружба ще бъде така, а защо не и в Овча купел. Предполагам че неслучайно в Младост носят имена на микрорайони, а в Люлин и Надежда на улиците. Има някакъв топографски смисъл който ние не го разбираме.
-
Имена на улици, под продължението на които върви метрото, не са подходящи, тъй като има няколко станции под тях. Затова няма метростанции Тодор Александров, Царица Йоанна, Драган Цанков, Черни връх (но пък има Ломско шосе и Мария Луиза, което води до неясноти). Малко вероятно е да има и Ал.Малинов.
Младост-4 е подходящо име, Бизнес парк София - също донякъде, още повече след допускането на ИЕЦ като име. Младост-2 е малко неточно, тъй като станцията при ул.Балан ще е откъм Младост-3.
-
Имена на улици, под продължението на които върви метрото, не са подходящи, тъй като има няколко станции под тях. Затова няма метростанции Тодор Александров, Царица Йоанна, Драган Цанков, Черни връх (но пък има Ломско шосе и Мария Луиза, което води до неясноти). Малко вероятно е да има и Ал.Малинов.
Младост-4 е подходящо име, Бизнес парк София - също донякъде, още повече след допускането на ИЕЦ като име. Младост-2 е малко неточно, тъй като станцията при ул.Балан ще е откъм Младост-3.
То и МС Младост 3 се намира по-скоро в Младост 1а. Станцията при ул.Балан ще има изход и в Младост 2.
-
Интересното е че в Люлин и Надежда имената са съобразно улиците, а в Младост е по квартали. Сигурно и в Дружба ще бъде така, а защо не и в Овча купел. Предполагам че неслучайно в Младост носят имена на микрорайони, а в Люлин и Надежда на улиците. Има някакъв топографски смисъл който ние не го разбираме.
В Люлин само една от станциите е на улица- другите са на квартала и на парка. В Надежда също има едноименна станция, както и Обеля е така.
-
В Люлин само една от станциите е на улица- другите са на квартала и на парка. В Надежда също има едноименна станция, както и Обеля е така.
Е, в Надежда има станции на улици - Хан Кубрат, Бели Дунав.
blagun, под бул.Ломско шосе също има 4 станции, но въпреки това има и станция с това име.
-
blagun, под бул.Ломско шосе също има 4 станции, но въпреки това има и станция с това име.
Да, посочих го като отрицателен пример. Но това, че в момента там няма нищо, ги е накарало да изберат неточно име. В бъдеще там ще има Северен парк, но станалото - станало, няма смисъл да правим оффтопик.
Ако именуват метростанция "Младост-4", сигурно ще именуват и "Младост-2", за да не са дискриминирани жителите му. :D
-
Ако именуват метростанция "Младост-4", сигурно ще именуват и "Младост-2", за да не са дискриминирани жителите му. :D
Така би било редно, за да има хармония в имената на станциите в Младост. Същото се отнася и за Дружба. Не виждам логика ако има Дружба 2 да няма Дружба 1.
-
Така би било редно, за да има хармония в имената на станциите в Младост. ......
МС 14 - Александър Малинов
МС 15 - Младост 2
МС 16 - Бизнес парк София - Младост 4
-
Така би било редно, за да има хармония в имената на станциите в Младост. ......
МС 14 - Александър Малинов
МС 15 - Младост 2
МС 16 - Бизнес парк София - Младост 4
За мен коректното именуване е:
Метростанция 14 - Андрей Ляпчев;
Метростанция 15 - Младост 2;
Метростанция 16 - Младост 4.
-
Сега пък това откъде го измислиха ... :huh:
Кръщават метростанция на Дядото
Бъдещата метростанция 22 от изграждащото се продължение на първия лъч на софийското метро се предлага да бъде кръстена на Димитър Благоев-Дядото. Станцията ще се намира в промишлената зона на район „Искър", където няма големи булеварди, а в близост е печатницата „Димитър Благоев", обясни общинският съветник от БСП Борис Цветков, които е вносител на предложението. Гласуването му беше отложено по време на вчерашното заседание на транспортната комисия в общината, тъй като съветниците не се бяха запознали със становището на „Метрополитен". Позицията на дружеството е, че станциите трябва да се кръщават на географски обекти или ключови пътни артерии, за да се ориентират лесно хората. „Какъв географски обект в София е „Европейски съюз"?, коментира в отговор Борис Цветков. По думите му идеята спирката на метрото да бъде кръстена на Дядото е подкрепена не само от едноименната печатница, но и от останалите предприятия в района, както и от жители на квартала, общественици и журналисти, включително и представител на Нова телевизия, чиято сграда също е в близост. Писмо с предложението е изпратено дори до председателя на Европейския парламент Мартин Шулц, като се очаква и негово становище.
в.Телеграф
-
Че какво му е на името Димитър Благоев?
-
Че какво му е на името Димитър Благоев?
Ми това, че е македонист, мисля, че е достатъчно.
-
Димитър Благоев (http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%8A%D1%80_%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B5%D0%B2)
-
Димитър Благоев (http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%8A%D1%80_%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B5%D0%B2)
Прави ми впечатление следното: "...основател на организираното социалистическо движение в България и на първата социалдемократическа партия на Балканския полуостров..." и по-точно имам един въпрос - не спряха ли вече да кръщават улици, квартали, спирки и т.н. на имена на комунисти и социалисти?
-
Прави ми впечатление следното: "...основател на организираното социалистическо движение в България и на първата социалдемократическа партия на Балканския полуостров..." и по-точно имам един въпрос - не спряха ли вече да кръщават улици, квартали, спирки и т.н. на имена на комунисти и социалисти?
Ами, никога не е късно да се започне една нова традиция и щото вече сме прозападно ориентирани, да кръстят някоя от новите спирки Барак Обама примерно :crazy:
-
Нищо няма да се кръщава. Това е предизборно стягане на редиците и пи ар.
-
Засега са се спрели на варианта НПЗ Искър... Някой беше написал Христофор Колумб...
Като стана дума за имената на станциите в Дружба, допадат ли ви имена като Дружба 2, Дружба 1?
-
Дайте да прекръстим Благоевград по вашата логика? Това е ИСТОРИЯ и колкото и да ви е срам от нея (а в историята няма нищо срамно), отричането от половин век, доколкото може да се тълкува Димитър Благоев като част от този половин век, не води до някакви положителни резултати.
Според мен Дружба 1 и Дружба 2 са най-добрите варианти за имена на станциите, причините като цяло съм посочил в предния си пост в темата. Хем няма да има спорове, ама това "Дружба"... не звучи ли комунистическо... :D
-
За мен най-подходящо е тъй като МС20 е м/у кварталите да се казва Дръжба (подобно на МС Люлин), МС 21 да е Искърско шосе или Гара Искър (при положение, че самата гара се премести и другата вече не изпълнява функцията на гара), МС 22 Неделчо Бончев или Поучик Неделчо Бончев (герой от ВСВ дал живота си за родината), МС23 Летище/Аерогара София
-
МС 20 може да се казва Дружба - така или иначе е между двете Дружби, така че преспокойно може да се кръсти така.
МС 21 - Искърско шосе според мен е най-подходящ.
Вече следващата станция .... там така или иначе няма нищо значимо на този етап.
Последната е логично да е кръстена на Летището.
-
Дайте да прекръстим Благоевград по вашата логика? Това е ИСТОРИЯ и колкото и да ви е срам от нея (а в историята няма нищо срамно), отричането от половин век, доколкото може да се тълкува Димитър Благоев като част от този половин век, не води до някакви положителни резултати.
Според мен Дружба 1 и Дружба 2 са най-добрите варианти за имена на станциите, причините като цяло съм посочил в предния си пост в темата. Хем няма да има спорове, ама това "Дружба"... не звучи ли комунистическо... :D
Отдавна Благоевград трябваше да се преименува, както и Димитровград, Велинград и много други.
В тези ред на мисли, да бяха оставили имента на Сталин, Коларовград, Толбухин, Михайловград, Мичурин... Защо да спираме до тук? Да се бяха запазили Татар пазарджик, Папазкьой, Горна Джумая. Нали, уж, е история? Много изкривено тълкуване на понятието история. И Баязид Светкавицата е част от историята, Сюлейман Великолепни... Само че нормални хора се гордеят със славната, а не с позорната си история.
-
Сега пък това откъде го измислиха ... :huh:
Кръщават метростанция на Дядото
Писмо с предложението е изпратено дори до председателя на Европейския парламент Мартин Шулц, като се очаква и негово становище.
в.Телеграф
Някой може ли да ми обясни какво му дреме на европарламента как ще се казва станция на метрото в София? Ако я кръщавахме „Брюксел“ или „Европейски парламент“, по-разбирам...
- Станцията между дружбите е в голо поле - Дружба на мен не ми се връзва, затова по-добре да се върви по името на булеварда - „Проф. Цветан Лазаров“.
- Следващата нека е с името на гарата(спирката)
- Спирката преди летището може отново да е кръстена на някой авиатор - дали ще е Списаревски, дали ще е Бончев, дали просто „на Бъргарските летци“ ...
Имаме богата авиационна история и тя може много добре да бъде популяризирана чрез имената на повече от една спирка на метрото. дано и да ги оформят красиво
-
МС21 трябва по някакъв начин да подсеща че там ще има и жп станция.
-
Ааа, аз държа да има станция, на името на моя квартал, така че нека има Младост 2, също горната да се каЗва Младост 4. Те са си традиционни квартали, от 26-27 години, всичко друго е ново, навремето нито улиците имаха имена, нито имаше бизнес парк, само блокове и поля. Да не мислите че някой от първите заселници на Младост знае ул.Самара, ние си ги знаем с наши наименования тука местата.
-
Благоевград е останал Благоевград не защото са решили да почетат името на Димитър Благоев а защото просто няма с какво да му сменят името - това е града с най-скапаните бивши имена в България - Горна Джумая (което е чисто турско) и Скаптопара (което звучи грозно и трудно за произнасяне) :D Така че е останал така защото имената които е могъл да получи са неприемливи. И Сталин,и Михайловград и Толбухин са си имали хубави имена преди смяната им с комунистическите и затова са си им ги върнали при демокрацията.
Относно имената на станциите мисля че следните са най-кратки,ясни и подходящи:
МС20 - Дружба
МС21 - Искър
МС 22 - нямам точно предложение но мисля че трябва да се свърже с бизнес парка там, нещо от рода на Летищен Бизнес Парк или Бизнес Парк Летище София.
МС 23 - Летище София
-
В Младост е логично да има станции, кръстени на микрорайоните, защото повечето улици нищо не ти говорят. В големите бг градове сме възприели модела на кварталите, а не на улиците. В Русия, САЩ, Англия улиците са на 1-во място. Там всеки блок, къща, сграда задължително има номер на улицата на която се намира, докато при нас в кварталите не е задължително да се казва улицата на която се намира блока, достатъчен е само номера на блока.
-
И аз подкрепям Иво- не може едните станции да се казват Младост 1/Младост 3, а другите с имена на улици,които само из Младост си ги знаем. Само при бизнес парка може да се казва ''Бизнес Парк София'', защото него цяла София го знае. Проблема идва в това,че има 2 станции под Малинов,които може да носят името на Младост 2 - затова по-добре едната да се казва ''Александър Малинов'' - един от основните булеварди в София (аналогично с ''Ломско Шосе'').
-
Точно така, аз наскоро установих, че някои съседи не знаят как се казва дори кварталната уличка, на която е блока, а си живеят някои тука още от построяването му през 86-та година. Тука сме свикнали да знаем адресите по номера на блокове и по квартали. Даже и спирките се казват блок еди кой си, мойта се казва блок 202. На бас че дори да се кръсти метростанцията на някой блок, пак ще говори повече на хората тук, отколкото ако е на кварталната училка Самара, израстнал съм с хората тук и добре познавам маниерите им.
-
Да, но имената на станциите трябва да ориентират най-вече хората, които не живеят там, по-скоро станциите трябва да се кръщават на големи улици и квартали или пък здания. Ако младостките станции се кръщават на кварталите, то би трябвало Младост-3 да се прекръсти на Младост-1А, а другите под Малинов да са Младост-2, 3 и 4, но това ще създаде объркване за хората, които вече знаят станция МЛадост-3 като такава...
Иначе е нормално хората да не знаят уличките, след като те липсват при регистрацията на блоковете, има някои квартали обаче, при които адресът е улица № + блок.
-
Точно там е работата че в повечето държави улици а не квартали играят първостепенна роля за адреса! В някои градове улиците дори са по-известни от кварталите в които се намират.
-
Точно там е работата че в повечето държави улици а не квартали играят първостепенна роля за адреса! В някои градове улиците дори са по-известни от кварталите в които се намират.
Напоследък и в София има тенденция за адресообразуване по класическия начин: "улица-номер" вместо "ж.к.-блок номер". Макар и каламбурите, които се предизвикват от двойната номерация - примерно "ж.к. Дианабад, бл.58" и "ж.к. Дианабад, бул. Г.М.Димитров №58". В това отношение именуването на метростанциите може да спомогне затова. Че колко хора преди 2009 знаеха за ул.Фредерик Жолио-Кюри? Името "Младост-1" можеше да е "Йерусалим" или "Сахаров", но тъй като десетки години Младост-1 беше строяща се крайна точка на метрото, някак си тогава станцията си дойде с името. И за щастие беше крайна за малко време.
Затова мисля, че повече трябва да се заложи на булевардите и по-малко - на ж-к-тата.
-
Напоследък и в София има тенденция за адресообразуване по класическия начин: "улица-номер" вместо "ж.к.-блок номер". Макар и каламбурите, които се предизвикват от двойната номерация - примерно "ж.к. Дианабад, бл.58" и "ж.к. Дианабад, бул. Г.М.Димитров №58". В това отношение именуването на метростанциите може да спомогне затова. Че колко хора преди 2009 знаеха за ул.Фредерик Жолио-Кюри? Името "Младост-1" можеше да е "Йерусалим" или "Сахаров", но тъй като десетки години Младост-1 беше строяща се крайна точка на метрото, някак си тогава станцията си дойде с името. И за щастие беше крайна за малко време.
Затова мисля, че повече трябва да се заложи на булевардите и по-малко - на ж-к-тата.
Фредерик Жолио-Кюри си беше известна и преди, заради посолствата, офиси и т.н.
Доколкото си спомням, е имало идея МС Младост 1 да се кръсти А.Сахаров. При този вариант щеше да има само една станция Младост, най-вероятно до Деницата.
-
...
Затова мисля, че повече трябва да се заложи на булевардите и по-малко - на ж-к-тата.
Стига да са адекватни. Защото "Ломско шосе" и "Мария-Луиза" са всичко друго, но не и подходящи. За номерацията на младостките станции си мисля, че е подходяща, за разлика от "Люлин"...
-
Кръстиха нови станции на метрото
в. Преса
Общинските съветници от комисията по образование гласуваха единодушно как да се казват новите метро-станции, които в момента се строят в София. Имената им ще бъдат предложени за одобрение от градския парламент. В отсечката от „Цариградско шосе" до летището пътуващите с подземната железница ще слизат от пролетта на 2015 г. последователно на станциите „Дружба", „Искърско шосе", „Софийска Света гора" и „Летище София". Трите подземни станции в кв. „Младост" ще носят имената „Александър Малинов", „Акад. Александър Балан" и „Бизнес парк". Станцията, която ще бъде изградена след „Джеймс Ваучер" на бул. „Черни връх", ще носи името „Витоша"
-
Не одобрявам! Не мога да разбера какво общо има една станция в индустриална зона с манастири и църкви, които се намират на поне 20 километра от нея?
Станцията на Мола е редно да се казва Сребърна, Хенрих Ибсен, Филип Кутев или Тодор Каблешков - много по-ясно е къде се намира, докато с това Витоша явно се търси единствено асоциация с връзката със селските рейсове там.
Нищо против акад. Балан, но като яснота за хората, не живеещи в Младост, на никой не му носи информация за местоположението на станцията това име. Много по-ясно е да бъде Младост 2 например.
-
Е поне е по-добре от "Европейски съюз", поне са изцяло български географски и исторически субекти.
-
- "Софийска Света гора" - само са се чудили, какво да измислят. Не разбирам, какво им е пречил поручик Неделчо Бончев - български пилот-герой като кръстник на станцията
- "Витоша" - доста неперспективно име, тъй като по план ще има метростанции по Линия 2, по-близки до планината Витоша. Ако за Ибсен това е голяма чест, можеше да ползват Тодор Каблешков. Хладилника също се е наложило от време оно като име на околнтия квартал.
- "Бизнес парк" - поредното отклонение от стандарта да се избягват фирми (предното отклонение беше ИЕЦ). Вероятно "Самара" е трън в очите на новоизпечени русофоби.
-
Аз нямам нищо против да е Бизнеспарк София, Самара никой не знае, че има такава улица. И да, доста е руско.
За Софийска света гора също е абсурдно, по-добре да е на поручика. Станция Витоша също е доста подвеждащо и неточно.
-
Може би някой планира автогара на Хладилника, която да се казва Витоша - логично е, щом всички рейсове за Витоша тръгват от там. А за Софийска Света гора наистина лъсва липса на фантазия, но какво друго име може да се измисли за станция в полето, около която няма никакви значими улици и инфраструктура и около която ще се появи нещо, което е достойно да и даде името едва след десетина години?
-
Може да бъде кръстена "Искър", както се нарича тамошната производствена зона.
-
Ще се получи тафтология с "Искърско шосе". Ако е "Промишлена зона Искър" по-може.
Признавам, че БПС се утвърди като ориентир, но все пак съм против него. И Жолио-Кюри никой не я знаеше като улица, но с времето всички я научиха, иначе там станцията трябваше да си се казва СТЦ Интерпред.
Малко ме притеснява да са една след друга Александър Малинов и Александър Балан. Просто не ми се струват подходящи двамата съименници да са един след друг.
Що се отнася до "Витоша" - намирам го за неподходящо, не определящо и по никакъв начин не свързано с района. Даже повече снимсъл има да се казва "Лозенец" отколкото "Витоша". "Сребърна" или най-добре "Тодор каблешков"
-
- "Софийска Света гора" - само са се чудили, какво да измислят. Не разбирам, какво им е пречил поручик Неделчо Бончев - български пилот-герой като кръстник на станцията
- "Бизнес парк" - поредното отклонение от стандарта да се избягват фирми (предното отклонение беше ИЕЦ).
Напълно съгласен. За разлика от благун обаче, на мен Витоша много ми харесва. Все пак тази станция ще е крайна поне следващите 10-тина години. Сега вече приоритет ще е МД3 и очаквам МД1 и МД2 да забавят темповете си на развитие.
Станциите в Младост като са почнали да ги номерират, да си ги карат така до край.
Друго нещо е, че може да се обяви търг за име на станция, както се направи със спортната зала (в момента Арена Армеец). Тази политика може да вкара пари за метрополитена и в същото време ще стане страхотна реклама за местния бизнес. Иначе да се подаряват имената на станциите на ИЕЦ, на БПС или на мола в Хладилника е меко казано неприемливо
-
Имена, та дрънкат...
Съгласен съм със Согийска Света гора, само ако в деня на откриване на метрото няма и помен от мизерията в района и метростанцията разтоварва пътниците си в автогара, обслужваща автобусни превози до всички от селата с манастири, които са част от тази света гора.
Витоша е супер малоумно име за тази станция: най-логично е Витоша да кръстят евентуалната станция на СОП и Черни връх.
Балан... добре, но защо не я кръстят просто Балан, за да избегнат двата Александървоци?
-
Витоша и Софийска света гора са най-нелогичните според мен. Мисля че Благун е прав за Витоша, категорично трябваше да е Сребърна, Хенрик Ибсен, а можеше просто Черни връх или дори Хладилника. Винаги съм бил привърженик станциите да носят такива имена, които да подсказват тяхното местоположение. След като в бъдеще се очаква да има още станции нагоре, които ще са по-близки до самата планина, Витоша мисля че е крайно неподходящо име.
Софийска света гора пък по същия начин - с нищо не подсказва къде се намира. То тя на този етап си е и малко станция в нищото. В района е страшна мизерия. Дано покрай метрото да се развие.
Другите имена ми се струват сравнително подходящи.
-
Така или иначе имената на станциите не са окончателни и няма да останат в този вид със сигурност. Помним как в последния момент бяха сменени имената по втория диаметър (Лозенец, Свети Наум, Света Неделя), въпреки че уж бяха ясни и вече бяха разлепени дори по влаковете. А името на ИЕЦ Цариградко Шосе беше сменено дори след няколко месеца в експлоатация. Това за мен са работни имена и ще претърпят промени със сигурност. Интересно ми е как ще се казва ж.п. гарата при станция 21. Редно е метростанцията и гарата да носят едно име, а гара "Искърско Шосе" звучи нелепо. За станция 22 е разбираемо, че няма подходящо име и че името няма да е свързано с нищо наоколо, но Софийска Света Гора звучи дори леко подигравателно като се има в предвид къде се намира станцията. И името определено трябва да е по-кратко, например станция Искър, но това при положение, че другата станция не се казва Искърско Шосе. Единия от двамата Александровци също трябва да се смени, по-логично е това да е Балан. Ако станцията се казва Младост 2 няма да е кой знае колко подвеждащо, въпреки че географски ще се намира в Младост 3. Бизнес Парк ще е хубаво да се запази като име за евентуалната следваща станция при Арената, а тази да се казва просто Младост 4. И накрая станция Витоша, нито е в планината, нито е на булевард Витоша, но май е сравнително приемливо като име. Ако някога метрото мине и през квартал Витоша, там ще му мислим друго име, например станция Братоев :crazy:
-
На мен пък Витоша ми харесва. Може станцията да се оформи със снимки от планината, тур.информация както и за автобусите, тръгващи от автогара Хладилника. Може наистина и самата автогара да се прекръсти Витоша и да се постегне малко, също да се нанесе информация за тур.маршрути, разписанията да не са написани на лист с химикал и молив, като цяло може хубаво да стане.
Все пак на тази станция ще се слиза, ако си тръгнал на Витоша.
-
Аз пък мисля че МС16 не е Самара не защото е "трън в очите на новоизпечени русофоби", а защото очакват българското представителство на Лада, което се намира на тази улица, да даде някой лев за да кръстят станцията Самара.
Витоша е ясно, може би искат да разширят автогарата там и да поема всички маршрути за Витоша, тогава името е приемливо, а станцията в кв.Витоша да я кръстят Симеоновско шосе.
-
Колкото по-просто име, толкова по-ясно. МС Витоша въобще не е нормално и логично име за тази метростанция, а за някоя, която се намира из планината. Тази на Хладилника трябва да си се казва Хладилника, защото е най-популярното име за тази зона и всеки знае къде е Хладилника. :rolleyes:
-
Колкото по-просто име, толкова по-ясно. МС Витоша въобще не е нормално и логично име за тази метростанция, а за някоя, която се намира из планината. Тази на Хладилника трябва да си се казва Хладилника, защото е най-популярното име за тази зона и всеки знае къде е Хладилника. :rolleyes:
... и в станцията да се направи музей на хладилниците. За мен имена като Триъгълника, Оборище, Хладилника не звучат добре като имена на станции. Витоша е просто, кратко и ясно. Може и Черни връх. Аналогията с планината за това място ми се струва разкошна и не трябва да се опропастява тази възможност.
Като пример давам станция Флора в Прага, която се намира до Олшанският гробищен парк. Хем е вързано с атмосферата, хем не се споменават гробищата. Същото лещо трябва да стане и в софийския THE FRIDGE, по-известен като Хладилника.
-
Все пак на тази станция ще се слиза, ако си тръгнал на Витоша.
Сега, да, но след 30 години дали ще се слиза на нея, когато се реализира Тодор Каблешков и когато ще имаме метро до Симеоновския лифт?
-
Докато доживеем метрото до лифта, може много неща да се променят.
Според мен "Дружба" трябва да е кръстена "Кап. Димитър Спирсаревки", а станцията при Хладилника да е "кв. Хладилника". Все пак всички знаят мястото като такова. ТМ 10 не върти и автобусите не спират на спирка "Витоша". Съвсем голямо объркване ще настане, ако всичко трябва да се смени. Името на Ибсен го считам за абсурдно, наред с "Пардайс". Не знам защо трябваше да прекръстят ул."Сребърна" на Ибсен в частта покрай парка, но звучи ужасно.
-
Все пак на тази станция ще се слиза, ако си тръгнал на Витоша.
Сега, да, но след 30 години дали ще се слиза на нея, когато се реализира Тодор Каблешков и когато ще имаме метро до Симеоновския лифт?
Е, най-вероятно всички автобуси към Витоша пак ще си тръгват от Хладилника, така че няма проблем. След 30 години, лифта ще е вече на 61 години и не се знае дали въобще ще е годен и в движение още.
-
Най-вероятно след 30, пък и след по-малко години ще има метростанции, по-близки и до планината Витоша, и до квартала Витоша. Затова сега предложеното име не е лошо, но не е перспективно. "Хладилника" не е възприето не само заради непрестижното му звучене, а заради вариантите в транскрипцията му (макар че по закон има един единствен правилен вариант: "Khladilnika").
Много интересен е аргументът на кръстниците на МС "Софийска Света гора" : на това място имало манастири. Кратка справка: http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D1%84%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0_%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B0 (http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D1%84%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0_%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B0) не дава наличие на какъвто и да е манастир насред Враждебненските блата. Всъщност единственото историческо събитие, станало на това място, са битките на източната колона на отряда на генерал Гурко при освобождаването на София - http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%A1%D0%BE%D1%84%D0%B8%D1%8F (http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%A1%D0%BE%D1%84%D0%B8%D1%8F). По тази логика метростанцията би трябвало да се именува "Генерал Гурко".
-
Все пак на тази станция ще се слиза, ако си тръгнал на Витоша.
Сега, да, но след 30 години дали ще се слиза на нея, когато се реализира Тодор Каблешков и когато ще имаме метро до Симеоновския лифт?
Е, най-вероятно всички автобуси към Витоша пак ще си тръгват от Хладилника, така че няма проблем. След 30 години, лифта ще е вече на 61 години и не се знае дали въобще ще е годен и в движение още.
Може да го обновят или да изградят нов дотогава, искрено се надявам да имаме лифт и след сто години, ако разбира се, не изобретят нещо по-модерно за качване.
Идеята Автостанция Хладилника да събере всички витошки рейсове би оправдала името на станцията. Дали пък няма да преместят тези рейсове на новата автогара, вместо Автогара Юг, която искат да изградят заедно със станцията до Симеоновския лифт? Тогава името МС Витоша в голяма степен ще се обезсмисли, но самата станция вече ще си изгради името и тогава никой няма да обръща внимание и да се пита защо се нарича Витоша.
-
.................Нищо против акад. Балан, но като яснота за хората, не живеещи в Младост, на никой не му носи информация за местоположението на станцията това име. Много по-ясно е да бъде Младост 2 например.
Напълно съм съгласен, възможно е и точно така да стане. Преди 3-4 месеца направих предположението:
"МС 14 - Александър Малинов
МС 15 - Младост 2
МС 16 - Бизнес парк София - Младост 4" и наполовина познах.
Ул. Балан е само в Младост-2, от другата страна в Младост-3 улицата е вече д-р Атанас Москов, която дори е по-известна.
Така че наистина може и да стане Младост-2, предвид на факта, че ще обслужва най-много Младост-2.
Вярно е, че и станция 14 (Ал. Малинов) обслужва Младост-2, но не повече от 1/3 от квартала. Младост-2 основно ще е в МС15.
-
Е, акад.Балан все пак е първия ректор на СУ, заслужава си да има станция на негово име. На мен ми харесва че са спрели да наричат еднотипно станциите в Младост. С имената лесно се свиква, повярвайте ми.
Интересно как ще се нарича станцията до летището - Летище София или Летище? Има такава практика когато става дума за нещо мащабно, да наричат станциите кратко - Гара, Университет, Стадион, Летище.
-
Е, акад.Балан все пак е първия ректор на СУ, заслужава си да има станция на негово име. На мен ми харесва че са спрели да наричат еднотипно станциите в Младост. С имената лесно се свиква, повярвайте ми.
Интересно как ще се нарича станцията до летището - Летище София или Летище? Има такава практика когато става дума за нещо мащабно, да наричат станциите кратко - Гара, Университет, Стадион, Летище.
Централна Ж.П. гара, Софийски университет „Св. Климент Охридски“, Стадион Васил Левски. Това отговаря ли ти на въпроса?
-
Има разлика между това как хората наричат станцията и как тя се казва. Типичен пример - 100% от хората над 45-годишна възраст, наричат улица "Пиротска" - Жданов!
-
Централна Ж.П. гара, Софийски университет „Св. Климент Охридски“, Стадион Васил Левски. Това отговаря ли ти на въпроса?
Знам, знам че така се наричат станциите, но някои от тези имена пак не са пълни. За пълнота трябва да са Централна Ж.П. гара София и Национален Стадион Васил Левски. Просто споменах че в някои метрополитени така наричат станциите - Стадион, Университет и т.н. Просто ми е интересно Летище София ли ще се нарича или само Летище?
-
София не е Павликени, че локациите в града да се ограничават до стадиона, мегдана, читалището и т.н. В случая летището е само едно, но не мисля че е удачно име за станция.
-
Има разлика между това как хората наричат станцията и как тя се казва. Типичен пример - 100% от хората над 45-годишна възраст, наричат улица "Пиротска" - Жданов!
Един приятел пък я нарича "Трети април". Имал някакъв спомен от детството, свързан с тази улица, и по това време се казвала така.
София не е Павликени, че локациите в града да се ограничават до стадиона, мегдана, читалището и т.н. В случая летището е само едно, но не мисля че е удачно име за станция.
Не разбирай погрешно, във всяка столица дори да е 10 милиона, има само един национален университет, национален стадион, национална академия на науките, международен изложбен център и т.н. То не пречи ако има станция до Технически университет например, да носи негово име.
-
То стадиони и университети има повече от един в доста градове (даже в Павликени може да има филиали на 2 университета :D ). Но както няма метростанция "Гара София", така и не може да има "Летище София". По-скоро само "Летище" или по-добре "Аерогара".
-
То стадиони и университети има повече от един в доста градове (даже в Павликени може да има филиали на 2 университета :D ). Но както няма метростанция "Гара София", така и не може да има "Летище София". По-скоро само "Летище" или по-добре "Аерогара".
Така е, но Софийски университет е само един, той е основният ВУЗ на страната, така че не би било погрешно ако бяха нарекли станцията Университет.
При гарата по-точното название би било Централна Ж.П. гара София.
Аерогара малко ме съмнява да я нарекат така, след като на самата сграда пише Летище София.
-
Да приемем, че хората не са от София и трудно се ориентират. Но пък да кръстим гарата и с името на града.. айде - множко е. Все пак знаем в кой град сме, има една централна и то ж.п. гара.
-
Само да подкрепя благун и с пример от Хамбург - всеки голям град си има Hauptbahnhof - Централна гара, въпреки това за вътрешните нужди на градския транспорт, спирката там се казва Централна гара, без името на града, все пак се предполага, че знаеш поне в кой град се намираш. В Берлин има още сума локални гари, останали от разделението преди 89-та, та там има Hauptbahnhof, Ostbahnhof.....и пак го няма името на града. Така че и в София няма смисъл, а даже би било и глупаво.
-
Според мен правилното е Аерогара, по същата аналогия като автогара, морска гара, речна гара, ж.п. гара и тн, летище, пристанище и тн. е по разговорно. Във Варна на пътническото пристанище пише например "Морска гара"
Това някой лингвист трябва да каже, но аерогара трябва да е.
-
Отдавна съм обърнал внимание че когато карам кола, вече почти навсякъде пътните указатели са сменени и пише "Летище" (не само в София, но и във Варна и Бургас), само на по-старите табели пише "Аерогара". Вижте на Цариградско преди разклона - пише "Летище", от страната на АМ Тракия също. Пък и щом на самото летище пише "Летище София", не виждам защо станцията да се нарича "Аерогара".
Като стана дума за имената на станциите - Интер Експо Център - Цариградско шосе не е ли прекалено дълго? Защо не го оставят само ИЕЦ, а името ЦШ за евентуалната станция на МД3?
-
"Летище" или "Аерогара" не е от такова значение. Разбира се, преводът трябва да е "Airport", а не някоя нелепа латинска транскрипция на български думи. И самолетчето трябва да е задължителен атрибут на схемите.
-
"Аерогара" е русизъм - чуждица, наложена след 1944 г. и няма основание да заема българската дума "летище".
-
"Аерогара" е русизъм - чуждица, наложена след 1944 г. и няма основание да заема българската дума "летище".
На руски е аэропорт, което пък си е от английски. Изобщо в руския дума "гара" няма. Жп гара е "вокзал". Затова пък в българския се употребява като терминал за всякакъв вид транспорт. Думата е навлязла през френския, както и други жп понятия - трен, локомотив и т.н. - френският е бил нещо като международен жп език (то и сега сините табели като "началник гара" са дублирани на френски), ако и първите влакове да са били в Англия. А съчетанията от чуждици "аерогара" и "автогара" не знам да се срещат в друг език, така че по-скоро са чисто нашенски кръстоски.
-
Обявяват имената на новите метростанции
толичният общински съвет ще гласува в сряда имената на новите станции на метрото, които все още се изграждат, съобщи "Стандарт".
Докладът е внесен от общинските съветници от ГЕРБ Нина Чанева, Мита Георгиева, Михаил Владов, както и от Христо Ангеличин, избран от "Синята коалиция", но сега част от "Движение България на гражданите".
Спирките по продължението на първия метродиаметър към летище София най-вероятно ще се казват "Дружба", "Искърско шосе", "Софийска Света гора" и "Летище София".
Трите станции от участъка от "Младост" 1 до Бизнес парка ще се наричат "Александър Малинов", "Акад. Александър Теодоров Балан" и "Бизнеспарк".
Станцията след "Джеймс Баучер" от втория метродиаметър при жк "Хладилника" ще носи името "Витоша".
Като алтернативи са били предложени "Витоша" да се казва "Тодор Каблешков", вариант за "Софийска Света гора" са били "Искър" или "Неделчо Бончев" и за "Искърско шосе" - "Христо Пастухов".
-
Повдигам тази тема със забележки за приетите имена на станциите за разклонението в жк. Младост.
Метростанция 14 - нямаше ли да е по-добре да се казва "Андрей Ляпчев"? Реално едноименният булевард при северния ѝ изход ще е далеч по-удачно име за нея. А и по ОУП булевардът откъм сегашния вход при Билла ще е със същото име.
Метростанция 15 - ЗАЩО задължително Акад. Александър Теодоров - Балан :eek: , при все че улицата е само от западната страна на станцията (от източната страна откъм пицария "Верона" е ул. "Атанас Москов"), вместо да е "Младост 2"?!? Реално голяма част от едноименния микрорайон е на почти равно близко разстояние от западните изходи на станцията.
Метростанция 16 - почти същата работа като Метростанция 15. ЗАЩО трябва задължително да се казва "Бизнес парк", вместо "Младост 4"? Причините тук са идентични с МС 15, с тази разлика че са за източните изходи на метростанцията. Тя си обслужва най-добре точно Младост-4 и не виждам причина името да акцентира само и единствено върху Бизнес Парк София, все едно ж.к. Младост-4, голяма част от която ще е близо до тази станция все едно не съществува?!? Според мен е просто, ама просто безумие МС 16 да не се казва Младост 4. :help:
-
Напоследък като че ли хубавата практика станциите да се кръщават на кварталите отпадна. Жалко, защото се почват такива полюции.
-
Че какво им е на имената? Малинов и Балан са уважавани личности с голям принос за България. Стига с тези еднотипни имена в Младост! Дори имената Младост 1 и Младост 3 са излишно повтаряне на Младост, трябваше да нарекат само една станция Младост като в Люлин и Надежда. Мисля че и Бизнес парк е предложено като име за да не се повтаря Младост.
-
Аз мисля, че всички имена са добре :)
-
Извинявам се ако вече е коментирано, но сега видях имената на новите станции и бях особено учуден от "Софийска света гора". Защо са решили да кръстят по такъв начин метростанция посред индустриалната зона на гара Искър?
-
Честно казано и аз се питах същото. Всъщност въобще има ли нормални улици и тротоари, за да се стигне до метростанцията, защото не ми прави впечатление пътната мрежа из индустриалните зони да е добре поддържана?
-
В другия форум се тиражира успешно и МС "Ноев ковчег" (става дума за същата).
-
Странно за мен е именуването на дружбенските станции. Според мен контактната метростанция с жп-то и новата жп-спирка трябваше да са с едно и също име - "Дружба", а горната метростанция спокойно можеше да носи името на "Цв.Лазаров", както доста други метростанции носят имена на бележити българи.
"Софийска Света гора" е странно хрумване - Света гора си представяш гориста или планинска местност с манастир или поне руини на манастир. Или поне с архитектурни елементи, загатващи за манастир или черква. Модернистичният сив дизайн би бил в унисон с име на някой от нашите герои-авиатори - Продан Таракчиев или Неделчо Бончев.
-
Метростанция Софийска Света Гора наистина можеше да бъде именувана на Продан Таракчиев или Неделчо Бончев. Има и удачен вариант за по-оригинално име - да се нарече на починалия борец за чиста и свята църква Пимен Неврокопски. :)
-
На някои стари материали за метрото се споменава за метростанция "Суходолска". Някой има ли представа къде е трябвало да се намира?
-
На някои стари материали за метрото се споменава за метростанция "Суходолска". Някой има ли представа къде е трябвало да се намира?
Най-вероятно Вардар
-
На някои стари материали за метрото се споменава за метростанция "Суходолска". Някой има ли представа къде е трябвало да се намира?
Най-вероятно Вардар
И да и не. Имало е идея да мине надземно над Западния парк и Суходолска щеше да е нещо като Ломско шосе.
(https://socbg.com/wp-content/uploads/2015/04/67008_456150807782751_298118925_n.jpg)
Линк към цялата статия: https://socbg.com/2015/04/%D0%B0-%D0%B0%D0%BC%D0%B0-%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%BE-%D0%BB%D0%B8-%D0%B5-%D0%BC%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8-%D0%B1%D0%BE%D0%B9%D0%BA%D0%BE.html